| Spanish | English |
| capa E | E-layer |
| científicos e ingenieros en investigación y desarrollo | scientists and engineers in research and development |
| e-agricultura | e-agriculture |
| Estadísticas de Comercio Exterior e Intracomunitario | external and intra-Community trade statistics |
| Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática | National Institute of Statistics,Geography,and Data Processing |
| Instituto Nacional de Estadísticas para la Geografía e la Informática | Government statistical office |
| Oficina Central de Estadística e Informática | government statistics office |
| papel, pulpa de papel e imprenta | paper,pulp and printing |
| periodismo e información | journalism and information |
| proceso de nacimiento, muerte e inmigración | birth,death and immigration process |
| producción de madera de construcción e industrial | production of industrial timber |
| Programa multianual de elaboración de estadísticas comunitarias sobre investigación,desarrollo e innovación | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation |
| Programa multianual de elaboración de estadísticas europeas de investigación,desarrollo e innovación | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97 |
| programa multianual para la elaboración de estadísticas comunitarias sobre investigación, desarrollo e innovación | multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation |
| región de rechazo de tipo E | type E region |
| región E | E-layer |
| región E | E layer |
| región E | E region |
| residencia de los hogares e individuos | residence of households and individuals |
| Reunión de consulta de expertos del UNICEF y de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico sobre estadísticas e indicadores sociales relativos a la mujer y el niño en la región de Asia y el Pacífico | UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific Region |
| Reunión de consulta de expertos sobre estadísticas e indicadores sociales relativos a la mujer y el niño | Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women |
| sistema de conocimiento e información | knowledge and information system |
