Spanish | English |
accidente básico de diseño de pérdida de refrigerante | design basis loss-of-coolant accident |
Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América, los Gobiernos de los Estados miembros de la Agencia Espacial Europea, el Gobierno del Japón y el Gobierno del Canadá relativo a la cooperación en el diseño detallado, el desarrollo, la explotación y la utilización de la Estación Espacial Civil permanentemente tripulada | Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station |
base de diseño para sucesos exteriores | Design Basis for External Events |
condición de diseño | condition of design |
control de interrelaciones en el diseño | design interface control |
diseño asistido por computadora | computer-aided design |
diseño asistido por ordenador | computer-aided design |
diseño basado en la noción del modo preferido de fallo | preferred failure mode design |
diseño bicolor | two-coloured design |
diseño con ordenador | computer-aided drafting |
diseño con ordenador | computer-assisted design |
diseño con ordenador | computer-aided design |
diseño de decoración interior | design of interior decor |
diseño de la organización | organizational design |
diseño de los billetes | banknote design |
diseño de proyectos | project design |
diseño de puestos | job design |
diseño del lugar en el caso más desfavorable | design for the worst-case site |
diseño del núcleo | core design |
diseño en dos colores | two-coloured design |
diseño gráfico | visual communication |
diseño gráfico | commercial art |
diseño industrial | industrial design (The design of functional objects that can be mass-produced) |
diseño termohidráulico del núcleo | core thermal-hydraulic design |
diseño universal | universal design |
diseño universal | design for all |
diseño y reorganización orgánicos | organizational design and realignment |
documentos de diseño | design records |
documentos del diseño | design documents |
explosión tipo para la base de diseño | design basis explosion |
incorporación del criterio de "fallo sin riesgo" en el diseño | "fail safe" design |
nubes en movimiento tipo para la base de diseño | design basis drifting clouds |
Oficina de diseños del Benelux | Benelux Drawings and Designs Office |
parámetros meconios para la base de diseño | design basis mechanical parameters |
prevención de la delincuencia mediante el diseño ambiental | Crime Prevention Through Environmental Design |
revisión del diseño del componente | component design review |
sistema de diseño de VLSI multivisión ICD | multiview VLSI-design system |
supuestos del diseño | design assumptions |
tasa de fugas de diseño | design leakage rate |
valor de probabilidad base de diseño | design basis probability value |
velocidad de diseño | rated wind speed |