Spanish | English |
condiciones de descarga | discharge conditions |
contador de descargas | lightning stroke counter |
descarga abandonada | abandoned landfill |
descarga alta | high drop |
descarga compactada | tipping with compaction |
descarga controlada | controlled discharge |
descarga controlada de desecho líquido potencialmente contaminado | controlled discharge of potentially contaminated liquid waste |
descarga de aguas residuales | waste water discharge |
descarga de aguas residuales | waste water discharge The flow of treated effluent from any wastewater treatment process |
descarga de cribado | screenings discharge |
descarga de fluidos de emergencia | emergency fluid discharge |
descarga de lastre | deballasting |
descarga de madera | wood hauling |
descarga de madera | wood hauling The process of removing forest produce, particularly timber, fuelwood and bamboos, from its place of growth to some permanent or major delivery point, either for further transport or further manufacture, i.e. secondary conversion, or both |
descarga de microondas | micro-wave discharge |
descarga del tritio de fisión | release of fission product tritium |
descarga directa | direct discharger |
descarga directa | direct discharger Factories and industrial concerns which do not discharge their sewage directly into public sewers, but directly into a waterway |
descarga gaseosa del condensador | condenser off-gas |
descarga incontrolada | abandoned landfill |
descarga indirecta | indirect discharger |
descarga indirecta | indirect discharger A non-domestic source introducing pollutants into a publicly owned waste-treatment system. Indirect dischargers can be commercial or industrial facilities whose wastes enter local sewers |
descarga mixta | co-disposal |
descargas y derrames | spillage |
descargas y derrames | release |
descargas y derrames | spillage The uncontrolled discharge, leakage, dripping or running over of fluids or liquid substances |
estación de descarga sanitaria | sewage station |
instalación de descarga de aguas residuales | sewage disposal works |
instalación de descarga de aguas residuales | sewage disposal plant |
método de descarga por compartimentos | trench method |
método de descarga por compartimentos | cell method |
orden de descarga | called shot |
orificio de descarga del agua | water discharge end |
pasada para descargar | drop pass |
régimen de descarga | discharge regime |
régimen de descarga | discharge regime The rate of flow of a river at a particular moment in time, related to its volume and its velocity |
sistema de descarga | dump system |
sistema de descarga | tank and gating system |
sistema de descarga de vapor | steam dump system |
sistema de descarga de vapor | dump system |
tanque de descarga | discharge tank |
zanja de descarga profunda | tip bottom drainage trench |
zona de descarga | abort area |
zona de descargas abortadas | abort area |