| Spanish | English |
| Acuerdo de Comercio, Desarrollo y Cooperación | Agreement on Trade, Development and Cooperation. |
| Acuerdo de Comercio, Desarrollo y Cooperación | Trade, Development and Cooperation Agreement |
| aspecto del Plan de Desarrollo de Capacidades | CDP strand |
| aspecto del Plan de Desarrollo de Capacidades | Capability Development Plan strand |
| Asuntos de ayuda al desarrollo | development aid matters |
| Autoridad Intergubernamental sobre Sequía y Desarrollo | Intergovernmental Authority on Drought and Development |
| ayuda al desarrollo estructural | structural adjustment aid |
| ayuda oficial al desarrollo | official development assistance |
| Año Europeo del Desarrollo | European Year for Development |
| Banco de Desarrollo del África Occidental | West African Development Bank |
| Banco Islámico de Desarrollo | Islamic Development Bank |
| capacitación y desarrollo | training and development |
| Centro Asiático de Desarrollo | Asian Development Centre |
| Comisión de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía | Committee on Research, Technological Development and Energy |
| Comité consultivo de desarrollo y reconversión regionales | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions |
| Comité de Desarrollo | Development Committee |
| Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe | Caribbean Development and Cooperation Committee |
| Comité de Integración y Desarrollo Económico Regionales | Regional Economic Integration and Development Committee |
| Comité de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía | Committee on Research, Technological Development and Energy |
| consenso europeo sobre desarrollo | European Consensus on Development |
| Consorcio latinoamericano sobre agroecología y desarrollo | Latin American Consortium on Agro-ecology and Development |
| desarrollar el potencial de la Unión | to take full advantage of the Union's potential |
| desarrollar las comunicaciones de una región | to open up a region |
| desarrollar relaciones de cooperación mutua, amistad y confianza | to develop relations of mutual co-operation,friendship and confidence |
| Desarrollo coordinado de procedimientos administrativos informatizados | coordinated development of computerised administrative procedures |
| desarrollo de calor | heat development |
| desarrollo de redes de carreteras | development of road networks |
| desarrollo del cuadro ejecutivo | executive development |
| desarrollo del fuego | fire development |
| desarrollo del sector terciario avanzado | development of advanced services |
| desarrollo endógeno | locally-generated development |
| desarrollo humano | human development |
| desarrollo institucional | institution-building |
| desarrollo organizacional | organisational development |
| desarrollo organizacional | organizational development |
| Desarrollo político y Coordinación | Policy development and coordination |
| DG Desarrollo y Cooperación EuropeAid | EuropeAid |
| DG Desarrollo y Cooperación EuropeAid | DG Development and Cooperation - EuropeAid |
| DG Desarrollo y Cooperación EuropeAid | EuropeAid Development and Cooperation DG |
| DG Desarrollo y Cooperación EuropeAid | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General |
| DG Desarrollo y Cooperación EuropeAid | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid |
| directiva de desarrollo | daughter directive |
| eje de desarrollo | development priority |
| ejecutar programas y proyectos conjuntos de investigación y desarrollo | to carry out joint research and development programmes and projects |
| equipo integrado de desarrollo | Integrated Development Team |
| estrategia de desarrollo endógeno | local development strategy |
| estrategia global de desarrollo | global development strategy |
| etapas de desarrollo | life stages |
| Instituto Asiático de Planificación y Desarrollo Económico | Asian Institute for Economic Development and Planning |
| instrumentos de desarrollo | development tools |
| investigación y desarrollo orientados a productos y procesos | product and process orientated research and development |
| las condiciones en que pudiera desarrollarse el movimiento ordenado de los trabajadores | the conditions under which the orderly movement of workers might take place |
| Ministro de Cooperación al Desarrollo | Minister for Development Co-operation |
| Ministro de Desarrollo Económico y del Plan | Minister for Economic Development and Planning |
| modelo de desarrollo urbano | pattern of urban development |
| Movimiento de Integración y Desarrollo | Movement for Integration and Development |
| Movimiento Republicano Nacional de Desarrollo | Republican Movement for National Development |
| objetivos de desarrollo | development objectives |
| operacion integrada de desarrollo | integrated development operation |
| Operaciones Integradas de Desarrollo | integrated development operations |
| Operaciones Integradas de Desarrollo | IDOs |
| Partido del Desarrollo Unido | United Development Party |
| Partido Justicia y Desarrollo | Party of Justice and Development |
| Partido Justicia y Desarrollo | Justice and Development |
| Plan de Desarrollo de Capacidades | Capability Development Plan |
| plan de desarrollo del derecho | legal development scheme |
| plan de desarrollo del derecho | Themis scheme |
| plan nacional de desarrollo | National Development Plan |
| poder capacidad sexual poder de un medicamento para producir los efectos deseados capacidad del embrión para desarrollarse | sexual ability |
| poder capacidad sexual poder de un medicamento para producir los efectos deseados capacidad del embrión para desarrollarse | potency |
| Por lo que respecta a Bulgaria y Rumania, el presente acto constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo 4, apartado 2, del Acta de adhesión de 2005 | As regards Bulgaria and Romania, this INSTRUMENT constitutes an act building upon the Schengen acquis or otherwise related to it, within the meaning of Article 4 of the 2005 Act of Accession |
| posibilidades de desarrollo | potential for professional |
| prioridades de desarrollo | development priorities |
| Programa cuatrienal para desarrollar estadísticas oficiales regulares sobre el medio ambiente | Four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics |
| que se desarrolla u origina dentro del organismo | without obvious external cause |
| que se desarrolla u origina dentro del organismo | endogenous |
| reconociendo que este proceso contribuye a desarrollar la confianza entre los pueblos | acknowledging the contribution of this process to the growth of confidence between peoples |
| Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico | Seventh framework programme for research and technological development |
| Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico | Seventh Framework Programme |
| tiro de pruebas de desarrollo | development test firing |
