Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Swedish
Terms
for subject
Law
containing
derivado
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
contrato
derivado
subcontract
Convenio internacional de 18 de diciembre de 1971 por el que se crea un fondo internacional de indemnización para los daños
derivados
de la contaminación por hidrocarburos
International Convention of 18 December 1971 on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage.
crédito
derivado
de operaciones de subrogación
claim arising out of subrogation
derecho agrícola
derivado
secondary agricultural law
derecho de residencia
derivado
derived right of residence
Derecho
derivado
secondary Community legislation
Derecho
derivado
derived right
Derecho
derivado
derivative right
derecho que se
deriva
del registro
right arising from the registration
derechos
derivados
derived rights
derechos y deberes
derivados
de relaciones de familia, de parentesco, de matrimonio o de afinidad
rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity
el cesionario no podrá prevalerse de los derechos que se
derivan
del registro de la marca comunitaria
the successor in title may not invoke the rights arising from the registration of the Community trade mark
motivo
derivado
de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
breach of procedure before the Court of First Instance
motivo
derivado
de la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia
ground of lack of competence of the Court of First Instance
nivel sin efecto
derivado
derived no-effect level
obligaciones que se
derivan
de su cargo
obligations arising from his office
Reglamento relativo a los
derivados
extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones
Regulation
EU
No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories
Reglamento relativo a los
derivados
extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones
European Market Infrastructure Regulation
riesgos
derivados
de un caso de fuerza mayor
risk arising from an act of God
riesgos
derivados
de un caso de fuerza mayor
risks arising from circumstances beyond control
riesgos
derivados
de un caso de fuerza mayor
risk arising from "force majeure"
Get short URL