derechos – phrases

Spanish	English
adquirir derechos de pensión	to acquire pension rights
adquirir el derecho a una pensión	to become eligible for a pension
bajo pena de perder los derechos	otherwise entitlement will lapse
derecho a la huelga	right to strike
derecho al seguro de enfermedad	sickness insurance entitlement
derecho automático de recurso	automatic right of appeal
derechos a pensión	right to a pension
derechos a pensión	retirement pension rights
derechos a pensión	pension rights
derechos a pensión	entitlement to pension
disfrutar de una ayuda por derecho proprio	to be entitled to an allowance in one's own right
el derecho a la pensión nace a partir del	the pension is payable from
el derecho a la pensión nace a partir del	entitlement to the pension commences when
hijo que da derecho a la concesión de una prestación	child qualifying for an allowance
hijo que da derecho a la concesión de una prestación	child generating entitlement to an allowance
liquidación de los derechos a pensión	payment of pension rights
privación total o parcial del derecho a pensión	deprivation, in whole or in part, of pension rights
tener derecho de voto	to be entitled to vote
transferencia de los derechos a pensión	transfer of pension rights
transferencia de los derechos de pensión	transfer of pension rights