Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Government, administration and public services
containing
den
|
all forms
Spanish
English
actividad de media jornada
half-time work
acto de abnegación
act of heroism
acto de nombramiento del funcionario
instrument appointing an official
adquirir derechos de pensión
to
acquire pension rights
agente con destacada experiencia encargado de interpretación
interpreter with special experience
agente con experiencia encargado de traducción o interpretación
experienced translator or interpreter
agente encargado de estudios que exijan una cierta experiencia
researcher with some degree of experience
agente encargado de tareas complejas
staff doing difficult work
agente encargado de tareas simples
staff doing simple work
agente encargado de traducción o interpretación
translator or interpreter
agentes de alta cualificación científica y técnica
highly qualified technical or scientific personnel
asistente de secretaría
senior secretarial assistant
asistente de secretaría adjunto
secretarial assistant
aula de naturaleza
open air school classes
auxiliar de documentación
filing clerk
auxiliar de laboratorio
laboratory assistant
ayudante de dirección
directorate assistant
años de servicio
years' service
años de servicio
years of pensionable service
años de servicio y asimilados
years of pensionable service or years treated as such
billete de transporte cerrado
outward-and-return journey
boletín de pensión
pension statement
cartilla de afiliación al RCAM
Siglas en francé del Régimen Común del Seguro de Enfermedad
sickness insurance carnet
certificado de seguro
insurance certificate
certificado del centro de enseñanza
certificate of attendance
cobertura de riesgos no laborales
cost of insuring against non-occupational risks
Colegio de Jefes de Administración
College of Heads of Administration
Comisión de Concertación
Consultation Committee
comisión de servicios
secondment
Comité de Gestión del Seguro de Enfermedad
Sickness Insurance Management Committee
complemento de hogar
household allowance
concurso de méritos
competition based on qualifications
condición de funcionario
official
contrato de ahorro-vivienda
building savings contract
convocatoria de oposición
notification of competition
convocatoria de oposición
notice of competition
cumplimiento de una orden
carrying out of an instruction
deberes de probidad y corrección
duty to behave with integrity and discretion
declaración de accidente
declaration of accident
delineante jefe de grupo
draughtsman - section leader
derecho al seguro de enfermedad
sickness insurance entitlement
derecho automático de recurso
automatic right of appeal
despacho de liquidaciones
office responsible for settling claims
diferencia de coeficiente corrector
additional payment : weighting
disfrutar de una ayuda por derecho proprio
to
be entitled to an allowance in one's own right
disfrutar de una pensión
to
be in receipt of a pension
estar acogido al régimen de pensiones
to
contribute to the pension scheme
exacción de crisis
crisis levy
experto de investigación
research expert
fecha anual de expiración
annual renewal date
funcionario de categoría A
category A official
gastos de alojamiento
cost of accommodation
gastos de anestesia
anaesthetists' fees
gastos de desplazamiento
miscellaneous expenses
gastos de operación ???
surgeons' fees
gastos de quirófano
costs of operating theatre
indemnización por
gastos de representación
entertainment allowance
grupo de funciones
function group
grupo de funciones de administradores
administrators' function group
grupo de funciones de asistentes
assistants' function group
ingresos profesionales antes de impuestos
pre-tax income
institución de origen del funcionario
parent institution of an official
jefe de división
Head of Division
jefe de división de una división de interpretación
Head of Interpretation Division
jefe de división de una división de traducción
Head of Translation Division
jefe de equipo de interpretación
Head of Interpretation Group
jefe de equipo de traducción
Head of Translation Section
jefe de grupo
head of unit
jefe de obra
work superintendent
jefe de reprografía
senior reprographic operative
Jefe de Servicio
Head of service
jefe de unidad
head of unit
junta de jefes de administración
the Board of Heads of Administration
junta de jefes de administración
College of Heads of Administration
licencia de viaje
travelling time
limpiador de laboratorio
laboratory cleaner
oficial de investigación
research fellow
oficina de liquidación
settlements office
orden de misión
travel order
pago inmediato de una suma
immediate payment of a capital amount
parte médico de primeros auxilios
medical certificate containing the first medical report on the accident
pensión de jubilación
service pension
pensión de jubilación diferida
deferred retirement pension
pensión de supervivencia
reversionary pension
pensión de viudedad
widow's or widower's pension
período de prueba
period of probation
período de prácticas
probationary period
período de prácticas
period of probation
pesquisa de seguridad
security investigation
pesquisa de seguridad
security screening
pesquisa de seguridad
security vetting
pesquisa de seguridad
security clearance
plan de reparto
assessment-method pension scheme
preparador de fabricación
planner
procedimiento de certificación
certification mechanism
procedimiento de recurso
appeal procedure
puesto de trabajo
post
relación de puestos de trabajo
list of posts
Régimen Común de Seguro de Enfermedad
Joint Sickness Insurance Scheme
régimen de reparto
assessment-method pension scheme
Sala de Casación
Appeal Chamber
seguro de enfermedad complementario privado
private supplementary sickness insurance scheme
seguro de grupo
group insurance
sentencia de divorcio
decree of divorce
ser acreedor de una pensión
to
be in receipt of a pension
Servicio Europeo de Acción Exterior
EU diplomatic service
sistema de repartición
assessment-method pension scheme
sistema de reparto
pay-as-you-go pension scheme
sistema de reparto
assessment-method pension scheme
solicitud de autorización previa
application for prior authorisation
subidas de escalafón cada dos años
two-yearly increases in step
subsidio de defunción
payment in the event of death
tener derecho de voto
to
be entitled to vote
titular de una pensión de supervivencia
person entitled to survivor's pension
tribunal de oposición
selection board
Unidad de Desarrollo del Personal
Staff Development Unit
Get short URL