DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Politics containing deliberación | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
Deliberaciones sobre actos legislativos de la Unión artículo 16, apartado 8, del Tratado de la Unión Europea, otras deliberaciones abiertas al público y debates públicos artículo 8 del Reglamento interno del ConsejoDeliberations on Union legislative acts Article 16(8) of the Treaty on European Union and other deliberations open to the public and public debates Article 8 of the Council's Rules of Procedure.
deliberación abierta al públicodeliberation open to the public
En la adenda 1 de la presente acta se recoge información sobre las deliberaciones legislativas del Consejo, sobre otras deliberaciones del Consejo abiertas al público y sobre debates públicos.Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.
En la adenda 1 de la presente acta se recoge información sobre las deliberaciones legislativas del Consejo, sobre otras deliberaciones del Consejo abiertas al público y sobre debates públicos.Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
las deliberaciones del Consejo estarán amparadas por el secreto profesionalthe deliberations of the Council shall be covered by the obligation of professional secrecy
los Abogados Generales participarán en las deliberaciones del Tribunal con voz y votothe Advocates-General shall take part and have a vote
publicidad de las deliberacionesmaking deliberations public