del – phrases

Terms for subject Meteorology containing del | all forms | exact matches only

Spanish	English
a favor del viento	upwind
a nivel del suelo	ground-based
a través del gradiente de presión en la superficie y en sentido perpendicular al litoral	across the surface pressure gradient and perpendicular to the coastline
acanalamiento del viento por la topografía	funneling effect of the topography
acercamiento del huracán	hurricane's approach
acreción del hielo	ice accretion
acuerdo del Río Colorado	Colorado river compact
adaptado a las necesidades del cliente	customer-friendly
advertencia de baja sensación térmica del viento	wind chill warning
advertencia de baja sensación térmica del viento	wind chill advisory
al ritmo del gradiente adiabático húmedo	at the moist adiabatic rate
al ritmo del gradiente adiabático saturado	at the moist adiabatic rate
al ritmo del gradiente adiabático seco	at the dry adiabatic rate
alisios del noreste	northeast trades
alisios del sudeste	southeast trades
alteraciones del paisaje	modifications to the landscape
altura del exceso de precipitación	excess precipitation depth
altura del río	river stage
altura del techo de nubes	ceiling height
altura máxima del punto de penetración	runup
altura máxima del punto de penetración	run-up
altura máxima del punto de penetración de la ola	wave run-up wave runup
altura total del mar	combined seas
altura total máxima del mar	maximum combined seas
ambiente antes del incendio	pre-fire environment
amenazas previas a la embestida del ciclón	pre-landfall hazards
ancho de banda del canal	channel width
anomalía de humedad del suelo	soil moisture anomaly
anomalía de presión al nivel del mar	sea level pressure anomaly
anomalía de temperatura superficial del mar	SST anomaly
anomalía de temperatura superficial del mar	sea surface temperature anomaly
anomalía del nivel del mar	sea level anomaly
anomalía del viento del oeste	westerly wind anomaly
anomalía del viento del oeste	westerly anomaly
análisis de precipitación multisatelital del TRMM	TRMM Multi-Satellite Precipitation Analysis
análisis después del incendio	post-fire analysis
análisis sinóptico del tiempo	synoptic weather analysis
aplicación de transporte del polvo	Dust Transport Application
ascenso del nivel del mar	sea-level rise
ascenso del nivel del mar	rising sea level
aumento del nivel del mar	rising sea level
AVHRR del satélite NOAA	NOAA AVHRR
aviso de centros meteorológicos del NWS	Center Weather Advisory
barrido superrápido del GOES	GOES super-rapid scan
bloqueo del flujo atmosférico por las montañas	mountain blocking
bloqueo del haz	beam blocking
borde del yunque	anvil edge
cabeza del incendio	head of the fire
cabeza del incendio	fire head
calentamiento por liberación del calor latente causada por la condensación	latent heating caused by condensation
callejón del tornado	tornado alley
calor del día	daytime heating
cambio del viento	wind shift
cambio del viento hacia la izquierda	backing
cambio en la dirección del viento	wind shift
capa con temperaturas por encima del punto de congelación	above-freezing layer
capa de aire del Sahara	Saharan Air Layer
capa superficial del suelo	surface soil layer
capa superior del suelo	topsoil
capacidad calorífica del hielo	heat capacity of the ice
capacidad de respuesta a las necesidades del cliente	customer responsiveness
capacidad de retención del calor de los gases de efecto invernadero	heat-trapping ability of greenhouse gases
carta de representación horizontal del tiempo	Horizontal Weather Depiction chart
caudal base del cauce	channel baseflow
caudal del río	river flow
Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico	Pacific Tsunami Warning Center
Centro de Aplicaciones de Percepción Remota del Servicio Forestal del Departamento de Agricultura USDA de EE.UU.	USDA Remote Sensing Applications Center
centro de comando del sistema de control de tráfico aéreo	Air Traffic Control System Command Center
Centro de Desastres del Pacífico	Pacific Disaster Center
Centro de Huracanes del Pacífico Central	Central Pacific Hurricane Center
centro de mando del servicio de control de tránsito aéreo de la FAA	FAA Air Traffic Control System Command Center
Centro de Modelado Oceánico del NCEP	Ocean Modeling Branch
Centro de Nivel del Mar de la Universidad de Hawai	University of Hawaii Sea Level Center
Centro de pronósticos fluviales del NWS de EE.UU.	NWS River Forecast Center
centro del ciclón	cyclone center
centro del ciclón	eye of the storm
Centro Nacional del Hielo	National Ice Center
Centro Naval de Meteorología y Oceanografía del Pacífico	Naval Pacific Meteorology and Oceanography Center
Certificado de finalización del curso	Course Completion Certificate
cima del volcán	volcano peak
cima del yunque	anvil top
cizalladura del viento	wind shearing
cizalladura del viento	shear
cizalladura del viento a poca altura	low-level wind shear
cizalladura del viento geostrófico	geostrophic shear
cizalladura en el lado del ecuador	equatorial shear
cizalladura en el lado del polo	polar shear
cizalladura vertical total del viento	total vertical wind shear
cobertura del cielo	sky cover
cobertura del dosel	crown cover
cobertura del dosel	canopy cover
cobertura del suelo	soil cover
color del océano	ocean color
columna de perfil del viento	wind staff
columna de una celda del modelo	model grid column
componentes del combustible	fuel components
componentes del viento	component winds
Comprensión del ciclo hidrológico	Understanding the Hydrologic Cycle
comprobaciones de datos del sistema LAPS	LAPS data checks
concepto de período crítico del TAF	Critical TAF Period Philosophy
conciencia del público	public awareness
concientización del público	public awareness
condiciones del cielo	sky condition
condiciones del tiempo	weather conditions
conjunto de ciclos de ejecución del modelo	set of model runs
conjunto de datos de uso del suelo	land use data set
conjunto de datos topográficos de 30" del Servicio Geológico de los Estados Unidos	U.S. Geological Survey 30" topographical dataset
conjunto de datos topográficos mundiales de elevación base del terreno sobre malla de 1 km del Servicio Geológico de los Estados Unidos	USGS Global Land One-kilometer Base Elevation GLOBE topographic data set
constante del gas del vapor de agua	water vapor gas constant
contactos nacionales sobre tsunamis del ICG	ICG Tsunami National Contacts
contaminantes del aire	air pollutants
contenido de calor del océano	ocean heat content
contenido de humedad del combustible	fuel moisture
contenido de humedad del follaje vivo	live foliar moisture content
contenido de humedad del suelo	soil moisture content
coordinador de gestión del tráfico	Traffic Management Coordinator
coordinador de supervisión de gestión del tráfico	Supervisory Traffic Management Coordinator
corrida del modelo	model run
corrientes en la superficie del mar	sea surface currents
costa del Atlántico	Atlantic seaboard
costa del Atlántico	East Coast of the U.S.
costa del Pacífico in specific, US-centered sense	west coast
costa del Pacífico de EE.UU.	West Coast of the U.S.
costa del Pacífico de EE.UU.	U.S. West Coast
crecimiento de la tormenta dentro del flujo de la corriente en chorro bloqueo de flujo	storm growth on jet stream flow blocking of flow
criterios específicos del aeropuerto	airport-specific criteria
Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos	U.S. Army Corps of Engineers
cumbre del volcán	volcano peak
cálculos dinámicos del modelo	module numerics
datos de nivel del mar	sea level data
datos del aire en altura	upper-air data
datos del mundo real	real world data
datos del sondeo	sounding data
datos del tanque de evaporación	pan evaporation data
datos satelitales del SSM/I	SSMI satellite data
daños del tsunami	tsunami damage
depresión del nivel del mar	depression in sea level
depresión del punto de rocío	dewpoint depression\| dew point depression
deriva climática de la humedad del suelo	Soil Moisture Climate Drift
deriva de los vientos del este	east wind drift
deriva del este	east wind drift
deriva del oeste	West Wind Drift
desierto del Gobi	Gobi desert
desplome del aire	subsiding air
Destacamento Naval de Meteorología y Oceanografía del Pacífico	Naval Pacific Meteorology and Oceanography Detachment
destrucción del tsunami	tsunami damage
detector del movimiento del hielo	ice motion detector
detector del nivel	stage detector
detector del tipo de precipitación	precipitation identification sensor
determinar del momento de la escorrentía	runoff timing
determinar del momento de la precipitación	precipitation timing
diferencia en la velocidad del viento zonal y meridional	zonal and meridional wind speeds
dirección del vector cizalladura	downshear side
dirección variable del viento	variable wind direction
directiva del NWS	NWS Instruction
director del aeropuerto	airport manager
Directrices de orientación para la enseñanza y formación profesional del personal de meteorología e hidrología operativa	Guidelines for the education and training of personnel in meteorology and operational hydrology WMO-No. 258
disconformidad del sistema	non-conformity of the system
discusión del pronóstico de aviación	Aviation Forecast Discussion
discusión del tiempo en los trópicos	Tropical Weather Discussion
doce del mediodía	12 PM
dorsal subtropical del Atlántico	Atlantic subtropical ridge
dorsal subtropical del Atlántico Medio	mid-Atlantic subtropical ridge
duración de la luz del día	length of daylight
duración del día	length of day
duración del exceso de precipitación	excess precipitation duration
duración del pronóstico	length of the forecast
duración del pronóstico	forecast length
duración del viento	wind duration
durante el período inicial del pronóstico	at longer lead times
El Niño-Oscilación del Sur	El Niño-Southern Oscillation
elevación del haz	beam elevation
elevación del nivel del mar	sea elevation
embestida del huracán	hurricane strike
en cualquier momento del día o de la noche	24-hour
en el curso del día	as the day progresses
en el lado del polo	poleward
en la dirección del vector cizalladura	downshear
en la estación fría, el pronóstico del modelo GFS siempre subestima la precipitación a sotavento de los cuerpos de agua	precipitation on lee-side of water bodies in the cold season is always underpredicted by the GFS
en la línea del viento	downwind
erosión de las márgenes del río	bank failure
error de pronóstico del modelo	model forecast error
error de sesgo del instrumento	instrument bias error
esfuerzos de planificación del manejo de emergencias	emergency management planning efforts
espacio de fases del ciclón	Cyclone Phase Space
espesor del hielo	ice thickness
espesor del hielo marino	thickness of sea ice
espesura del dosel	crown closure
espesura del dosel	canopy closure
estaciones del sistema automatizado de observación en la superficie	Automated Surface Observing System
estaciones del sistema automatizado de observación en la superficie	ASOS station
estado del agua en las nubes	cloud phase
estado del cielo	state of the sky
estado del hielo	ice condition
estados del Atlántico Medio	mid-Atlantic states
estados del territorio continental de EE.UU.	coterminous US
Estimación operativa del potencial de lluvia tropical TRaP con datos de satélites	Operational Satellite Derived Tropical Rainfall Potential
estimación satelital del viento	satellite wind estimate
experimento de monitorización global del ozono	Global Ozone Monitoring Experiment
experimento de respuesta del sistema acoplado océano-atmósfera para los océanos tropicales y la atmósfera global	Tropical Ocean Global Atmosphere Coupled Ocean–Atmosphere Response Experiment
experimento en el Atlántico tropical del Global Atmospheric Research Program	Global Atmospheric Research Program Atlantic Tropical Experiment
explicación del tiempo	weather discussion
explicación del tiempo en los trópicos	Tropical Weather Discussion
extensión del dominio del modelo	size of a model's domain
extensión del manto de nieve	areal extent of snow cover
extensión del área cubierta de nieve	areal extent of snow cover
extensión del área de influencia del viento	extent of the wind area
extensión nubosa del huracán	hurricane shield
faja estrecha del territorio de un Estado	panhandle
falta de conformidad del producto	product nonconformity
fase de interrupción del monzón	break monsoon
fase del agua en las nubes	cloud phase
fase del reloj	clock phase
fondo del cauce	channel bottom
fondo del lago	lake bed
fondo del mar	seafloor
forma del canal	channel shape
fracturación del hielo	ice fracturing
franja del radar de precipitación	PR swath
frente de ruptura del hielo	ice-breaking front
frente del incendio	fire front
frente polar del Atlántico Norte	North Atlantic polar front
frente polar del Atlántico Sur	South Atlantic polar front
frontera producto del calentamiento diurno por radiación	boundary produced by daytime radiative heating
fórmula de cálculo del tránsito de avenidas	routing formula
generador de imágenes por microondas del TRMM	TRMM Microwave Imager
generador de mapas temáticos del Landsat	Landsat Thematic Mapper
gestión correctiva del riesgo	corrective risk management
gestión del carbono	carbon management
gestión del suelo	land management
gestión prospectiva del riesgo	prospective risk management
gestión prospectiva del riesgo	proactive risk management
Gran Valle del Rift	Great Rift Valley
gravedad del engelamiento	icing severity
grosor del hielo	ice thickness
grosor del hielo marino	thickness of sea ice
Grupo de Administración del Laboratorio Virtual	VL Management Group
Grupo de Administración del Laboratorio Virtual	Virtual Laboratory Management Group
Grupo Intergubernamental de Coordinación del Sistema de Alerta contra los Tsunamis y Atenuación de sus Efectos en el Pacífico	Intergovernmental Coordination Group for the Pacific Ocean Tsunami Warning and Mitigation System of IOC
gránulo del MODIS	MODIS granule
Guía de usuario del sistema de alerta de tsunamis	Tsunami Warning System Users Guide
guía del modelo numérico	NWP guidance
habilidad de pronóstico del modelo	model forecast skill
hallazgos del análisis de deficiencias	gap analysis findings
hidroestimador del GOES	GOES Hydro-Estimator
hidrograma del hielo	ice hydrograph
horizontes inferiores del suelo	lower soil horizons
humedad antecedente del suelo	antecedent soil moisture
humedad del follaje	foliar moisture
humedad del follaje vivo	live foliar moisture
humedad del suelo	soil wetness
Humedad del Suelo y Salinidad de los Océanos	Soil Moisture & Ocean Salinity
humedad volumétrica del suelo	volumetric soil moisture
implementación AFWA del modelo MM5	AFWA MM5 implementation
imágenes IR del movimiento de las nubes	cloud drift IR images
incremento del nivel del mar	sea-level rise
incremento del nivel del mar	rising sea level
indicador de la altitud del techo de nubes	ceiling height indicator
indicador de la humedad del aire	air humidity indicator
indicador de la presión del viento	wind indicator
indicador de la presión del viento	wind gage
indicador de la velocidad del viento	wind indicator
indicador de la velocidad del viento	wind gage
información de rastreo del satélite	satellite tracking information
iniciación del modelo	model initiation
iniciativa de gestión del tráfico	Traffic Management Initiative
intensidad del engelamiento	icing severity
intensidad del fuego	fire intensity
intensidad del fuego	fire activity
intensidad del gradiente	gradient packing
intensidad del incendio	burn severity
intensidad del viento	wind force
intensificación del fuego	increase in fire behavior
inversión del sismograma	seismogram inversion
investigación y pronóstico del tiempo	Weather Research and Forecast
la dirección del viento cambia hacia la derecha en sentido horario con la altura	wind direction veers with height
lecho del lago	lake bed
levantamiento del hielo	ice heaving
ley del gas ideal	ideal gas law
liberación del aire de la corriente ascendente	updraft detrainment
liberación del aire desde la cima de la nube	cloud-top detrainment
liberación del calor latente	latent heating
llanura aluvial del río	river flood plain
llanuras del norte de los EE.UU.	Northern Plains
llegada del huracán	hurricane's arrival
los efectos de la fase del agua en las nubes	cloud water phase effects
líder del programa de meteorología de incendios	Fire Weather Program Leader
límite altitudinal del bosque	treeline
límite entre el agua y la superficie del suelo	water-ground surface boundary
línea de separación del caudal base	baseflow separation line
línea de separación del flujo base	baseflow separation line
línea de tendencia de la velocidad del viento	wind speed trendline
mapa de dispersión del conjunto	ensemble spread diagram
mapa de incendios activos del Servicio Forestal de EE.UU. de MODIS	MODIS USFS Active Fire Map
mapa de representación horizontal del tiempo	Horizontal Weather Depiction chart
mapa de uso del suelo	land use chart
mapa de usos del suelo	land use chart
mapas de previsión del modelo	model progs
mar humeante del ártico	arctic sea smoke
mayor capacidad calorífica del agua	water’s higher heat capacity
media del conjunto	ensemble mean
media del conjunto	ensemble average
media mensual de la presión al nivel del mar para un área	area-average monthly sea level pressure
mediana del diámetro del volumen	median-volume diameter
medio de propagación del fuego	carrier of fire
Meteorólogo del proyecto	Project Meteorologist
miembros del conjunto	ensemble member
motor de Carnot del ciclón tropical	tropical cyclone Carnot engine
movimiento del agua	water path
movimiento promedio del agua en profundidad	depth-averaged water motion
método de perturbación del modelo CEFS	Canadian Ensemble Forecast System perturbation method
nieve del dosel	canopy snow
nivel de la superficie del mar	sea surface height
nivel del agua del río	river height
nivel del gradiente	gradient level
nivel del mar	sea surface height
nivel del mar de referencia	reference sea level
nivel del mar observado	observed sea level
nivel del río	river level
nivel del viento del gradiente	gradient wind level
nivel del viento gradiente	gradient wind level
nivel global del mar	global sea level
nivel medio global del mar	average global sea level
nivel medio global del mar	global mean sea level
nivel medio mundial del mar	average global sea level
nivel medio mundial del mar	global mean sea level
nivel mundial del mar	global sea level
nivel máximo del agua	maximum water level
nivel máximo probable del agua	probable maximum water level
niveles de humedad del suelo antecedente	antecedent soil moisture levels
no conformidad del producto	product nonconformity
nubes en coma por cizalladura en el lado del ecuador	equatorial shear comma cloud
nubes en coma por cizalladura en el lado del polo	poleward shear comma cloud
Objetivos generales y específicos del módulo	Module Goals and Objectives
observaciones antes del incendio	pre-fire observations
onda africana del este	easterly African wave
onda del este	tropical wave
onda del este	easterly wave
opinión del cliente	customer feedback
Organización del Tratado de Prohibición Completa de Ensayos Nucleares	Comprehensive Test Ban Treaty Organization
orientación de las laderas respecto del Sol	slope orientation to the sun
orilla del río	riverbank
orilla del río	river bank
paralización total del tráfico	gridlock
parametrización del arrastre producido por las ondas de gravedad	gravity wave drag parameterization
parametrización del hielo lacustre y marino	sea and lake ice parameterization
pared del ojo	wall cloud
pared del ojo	eyewall
pared del ojo	eye wall
pared nubosa del Chinook	Chinook wall cloud
paredes concéntricas alrededor del ojo	concentric eyewalls
paredes concéntricas del ojo	concentric eyewalls
participación del personal	staff involvement
pavimento del desierto	desert pavement
pendiente de la superficie del agua	water surface slope
pendiente del cauce	channel slope
pendiente del lecho fluvial	channel bed slope
percolación del agua	percolating water
permanencia del hielo	ice laying
perspectiva del tiempo tropical	Tropical Weather Outlook
perspectivas del tiempo en los trópicos	Tropical Weather Outlook
perspectivas del tiempo en los trópicos	tropical outlook
perspectivas del tiempo tropical	tropical outlook
perturbación de las condiciones iniciales, condiciones de frontera y configuraciones del modelo	perturbation of initial conditions, boundary conditions, and model configurations
período de luz del día	period of daylight
período de promedio empleado para calcular la velocidad máxima del viento	averaging time used to measure the peak winds
período de validez del TAF	TAF period
período del pronóstico	forecast time period
período del tsunami	tsunami period
período dominante del tsunami	dominant tsunami period
plataforma del sismómetro	seismic pier
polaridad del reloj	clock polarity
por encima del punto de congelación	above freezing
portal de telecomunicaciones del Servicio Meteorológico Nacional de EE.UU.	NWS Telecommunications Gateway
portal de telecomunicaciones del Servicio Meteorológico Nacional de EE.UU.	National Weather Service’s Telecommunications Gateway
precisión del pronóstico	forecast accuracy
preparativos realizados y del estado de preparación alcanzado antes de la temporada	pre-season readiness and preparedness activities
presentador del tiempo	weather anchor
presión al nivel del mar	sea level pressure
presión al nivel del mar	mean sea level pressure
presión del vapor atmosférico	atmospheric vapor pressure
presión estática del aire	static air pressure
presión reducida al nivel del mar	sea-level pressure
presión reducida al nivel del mar	mean sea level pressure
previción del tiempo	forecast
previsión del tiempo	weather forecast
primer pronóstico del modelo	model forecast first guess
probabilidades de velocidad del viento	Wind Speed Probabilities
productos de verdor derivados del IVDN del AVHRR de NOAA	NOAA AVHRR NDVI-derived Greenness Products
productos de verificación del conjunto	ensemble verification products
promedio de los vientos zonales en 850 hPa cerca del ecuador	near-equatorially-averaged 850-hPa zonal wind
pronóstico a corto plazo del modelo	short range model forecast
pronóstico a corto plazo del sistema de predicción por conjuntos SPC del NCEP	NCEP Short-Range EPS Forecast
pronóstico a mediano plazo del sistema de predicción por conjuntos SPC del NCEP	NCEP Medium-Range EPS Forecast
pronóstico de la media del conjunto	ensemble mean forecast
pronóstico de temperaturas máximas del modelo	model forecast high temperature
pronóstico del tiempo	forecast
pronóstico numérico del tiempo	Numerical Weather Prediction
pronóstico TAF centrado en las necesidades del cliente	customer-focused TAF
pronósticos de vientos en la superficie del modelo de mesoescala	mesoscale model surface wind forecasts
propagación del centroide	centroid propagation
propagación del incendio	fire spread
propagación del tsunami	tsunami propagation
propiedades de la superficie del suelo	ground surface properties
Prueba del módulo	Module Quiz
punto de condensación del rocío	dew-point temperature
química del aire	air chemistry
razón de mezcla del agua líquida en las nubes	cloud liquid water mixing ratio
realidad del terreno	ground truth
realización del producto	product realization
red de boyas fijas del proyecto de predicción e investigación en el Atlántico	Prediction and Research moored Array in The Atlantic
red de observación del nivel del mar	sea level monitoring network
reducción del índice de llegadas	arrival rate reduction
reemplazo de la pared del ojo	eyewall replacement cycle
regiones tropicales del mundo	global tropics
reserva de humedad del dosel	canopy reservoir moisture amount
Resumen del módulo	Module Summary
retención de humedad del suelo	soil moisture retention
ribera del río	riverbank
ribera del río	river bank
rotacional m del vector viento	curl of the vector wind
rotor del viento	rotor
rápido avance del fuego	run of a fire
rápido avance del incendio	run of a fire
salida directa del modelo	Direct Model Output
salinidad de la superficie del mar	Sea Surface Salinity
sección de modelación del clima y tiempo global del NCEP	NCEP's Global Climate and Weather Modeling Branch
Sección de Modelado de Mesoescala del Centro de Modelado Ambiental	Environmental Modeling Center/Mesoscale Modeling Branch
sección transversal del curso de agua	stream cross section
seguimiento del plan de vuelo	flight watch
seguir la trayectoria del huracán	hurricane tracking
Meteorología satelital Selección del canal del GOES	Satellite Meteorology: GOES Channel Selection
sesgo estadístico del modelo	statistical bias of the model
señal del satélite	satellite signal
simulador aéreo del MODIS	MODIS Airborne Simulator
subsidencia del aire	subsiding air
subsidencia del suelo	land subsidence
suelo del desierto	desert soil
sugerencias del cliente	customer feedback
superficie del agua	water surface
superficie del banco de niebla	fog-top
superficie del catafrente	katafront surface
superficie del desierto	desert floor
TAF redactado según las normas del NWS de EE.UU.	NWS TAF
temperatura ambiente del aire	ambient air temperature
temperatura de capa profunda del suelo	deep soil temperature
temperatura de la primera capa del modelo	model first layer temperature
temperatura de la superficie del lago	lake surface temperature
temperatura de sensación del viento factor viento	windchill
temperatura de sensación del viento factor viento	wind chill
temperatura del agua Ta	water temperature wtmp
temperatura del aire en la superficie	surface air temperature
temperatura del manto de nieve	snowpack temperature
temperatura media anual del aire	mean annual air temperature
temperatura ponderada por el espesor de la capa de nieve acumulada/primera capa del suelo	depth-weighted snowpack/first soil layer temperature
temperatura potencial del equivalente líquido	liquid equivalent potential temperature
temperatura superficial del agua	water surface temperature
temperatura superficial del mar	sea surface temperature
temperatura superficial del mar	sea-surface temperature
temperatura verdadera del aire	true air temperature
temperaturas por debajo del punto de congelación	below freezing temperatures
temperaturas por debajo del punto de congelación	below freezing
tensión anómala del viento	anomalous wind stress
tiempo de retardo del combustible	fuel moisture timelag
tiempo de viaje del oleaje	swell travel time
tope del yunque	anvil top
topografía del vapor de agua	water vapor topography
topografía dinámica del océano	ocean dynamic topography
transporte del humo	transport of smoke
trayectoria debajo del satélite	sub-satellite track
trayectoria del aire	air trajectory
trayectoria del flujo	flowpath
trayectoria del flujo	flow path
trayectoria del huracán	hurricane track
trayectoria del vapor de agua	water vapor path
trayectoria en flecha del rayo	dart leader
trayectoria inicial del relámpago	leader stroke
turbulencia cerca del suelo	turbulence near the ground
umbral del centroide	centroid threshold
unidad de control de las operaciones del sistema	System Operations Control unit
unidad de gestión del tráfico	Traffic Management Unit
uso y cubierta del suelo	land-use/land-cover
Valle del Ohio	Ohio Valley
variables del pronóstico del modelo	model forecast variables
vector cizalladura del viento	wind-shear vector
vector cizalladura media del viento	mean wind shear vector
vector cizalladura vertical del viento	vertical wind shear vector
verificación de control de calidad del modelo	model QC verification
verificación del pronóstico	forecast verification
vista del disco completo de la Tierra	full disk view of earth
ángulo de incidencia del Sol	angle of incidence of the sun
áreas espesas del yunque	thick anvil areas
índice de aerosoles del espectrómetro TOMS	TOMS aerosol index
Índice de Calidad del Aire	Air Quality Index
índice de humedad del suelo	Soil Wetness Index
índice de la oscilación del sur	Southern Oscillation Index
índice de precipitación del GOES	GOES Precipitation Index
índice del enfriamiento del aire	wind chill factor
índice ecuatorial de la Oscilación del Sur	Equatorial SOI
índice Tahití-Darwin de la Oscilación del Sur	Tahiti-Darwin SOI

Showing first 500 phrases

Get short URL