Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Materials science containing del | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
alimentación del agua de extinciónwater supply
alimentación del hogar por carbón pulverizadopulverised coal firing
almacenaje del grano en celdasin-bin grain storage
almacenamiento a nivel del suelosurface storage
almacenamiento a nivel del sueloabove-ground storage
almacenamiento con ventilación del granoaerating grain storage
almacenamiento del forrajehay storage
almacenamiento del forraje suelto en gavillas o pacashay storage in sheafs or loose hay storage
almacenamiento del grano con aire acondicionadoconditioned air storage
almacenamiento del grano en recintos aisladosinsulated grain storage
almacenamiento del grano en siloin-bin grain storage
almacenamiento del grano en silo de tela metálicawelded mesh grain storage
almacenamiento del grano por refrigeracióngrain chilling storage
almacenamiento del grano por refrigeraciónchilled grain storage
alquiler del equipo de medidameter rent
alquiler del equipo de medidameter charge
alteración del forrajesilage deterioration
altura del chorroeffective height of jet
altura del llenadofilling height
amantillo del puntal de cargaderrick stay rope
amantillo del puntal de cargaboom guy rope
anillo de guía del tornillo escarbadordriving ring for the auger
aparato para determinar la resistencia del material al plegadobending and buckling strength test machine
aparato para medir la alteración del colorapparatus for discolouration
aplicación del adhesivoapplication of adhesive
aplicadora del adhesivoadhesive spreading equipment
aplicadora del adhesivogum applicator
arladura del tejidocanvas water pipe
armadura del cielo del hogarfirebox roof stays
ascenso del betúnfatting up
ascenso del betúnbleeding
ataque del incendiofire attack
autoprensado del forrajeself-compaction
autoprensado del forrajegravity-packing
calentamiento del argónargon heating
carga del silosilo filling
carga del silosilo loading
caudal del agente de extinciónwater flow
caudal del agente de extinciónrate of flow
centrifugadora para la nitración del algodón pólvoranitrating centrifuge for gun-cotton manufacture
circulacion helicoidal del airehelicoid air circulation
codificador con eje del tipo de entrada rotativarotary input type encoder
comportamiento del material a nivel microestructuralmaterial's behaviour at microstructural level
conducción del calorheat conduction
conducto de evacuación del agua utilizadahydraulic waste pipe or hydraulic return pipe or low pressure return pipe
convección del calorheat convection
cordones de soldadura atacados después del peralte del cordónwelds attacked after the reinforcement had been planed down
correa del cuelloneckband
correa del cuelloharness
cuerpo del quemadorburner nozzle
degradación del forrajesilage spoilage
depuración del modelomodel debugging
depósito a nivel del sueloabove-ground tank
desprendimiento del áridostripping of aggregate
desprendimiento del áridoscrubbing
detección del fuegofire detection
difusión del hidrógenohydrogen diffusion
disgregación del aglomeradostripping of binder
disminución del endurecimiento por conformación en frío en recocidos de restauraciónreduction of work hardening by recovery annealing
duración del principio del fraguadoinitial setting time
efecto dilatométrico del cuarzoquartz inversion
eje del canalcentre line of channel
eje del canalaxis of the channel
elevación del chorroeffective height of jet
engarzado del cuerpobody hook
engaste del fondoend seam
ensayo de durabilidad del almacenamientostorage test
ensayo de durabilidad del almacenamientodurability test
ensayo de durabilidad del almacenamientoshelf-life test
entalpia del vaporenthalpy of the steam
entrega del granograin supply
entrega del granograin delivery
estrategia de optimización del diseñodesign optimisation strategy
etiquetaje del cuelloneck labelling
etiquetaje del cuerpobody labelling
exponer pormenorizadamente las razones del rechazoto state the detailed grounds for refusal
expulsión del aireexclusion of air
expulsión del aireair removal
fabricante del producto reelaboradoremanufacturer
final del fileteback taper thread
fluencia del hormigóncreep of concrete
fricción interna del granointernal friction of grain
guarnición del barrilcask set
guarnición del barrilcask fittings
industria del calzadoshoemaking industry
ingeniería del diagnósticodiagnostic engineering
investigador del sector industrialindustrial researcher
la tensión en función del logaritmo de la velocidad de fluencia secundariathe stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate
laminado del vaporthrottling of steam
limpieza al vapor del vehículosteam clean of vehicule
llenado del silosilo loading
llenado del silosilo filling
lugar del incendiofireground
lugar del incendioscene of fire
lugar del incendiofire area
modelo operativo del stressoperative model of stress
máquina enrolladora para alambres del talónbead wire coiling machine
máquina formadora del cuerpo de un bote metálicobodymaker
módulo de construcción del diagrama de fallosfault tree construction module
naturaleza química del adhesivoadhesive chemical composition
obstrucción del quemadorclogging of the burner
obturador del vacíovacuum seal
obturador del vacíovacuum closure
orificio del difusoractuator orifice
parte del fluido intermediario destinada a la produccion de calorsection producing heat from the intermediate fluid
placa tubular del hogarfirebox-tube plate
Plan de Asesoramiento a Parques Tecnológicos del Programa SprintScience Park Consultancy Scheme launched within the Sprint programme
poder adhesivo del encoladointerlaminar strength
poder adhesivo del encoladobonding strength
precio del kilovatio hora de desarrollofollow-on rate
precio del kilovatio hora de desarrollofinal rate
predicción del comportamiento en servicioprediction of service behaviour
principal solicitación de tracción paralela a la generatriz del fondo de entalladuramain tensile stress parallel to the generatrixes of the notch root
principios nutritivos del forrajeforage nutrients
procedimiento del enfriamiento por impactosplat cooling
proceso del trabajo manualmanual work process
producto retardador del fuegofire-retardent chemical
profundidad del círculo de arenatexture depth by sand patch test
Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos para el incremento del potencial humano de investigación y de la base de conocimientos socioeconómicosSpecific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito del Transporte1990-1993Specific research and technological development programme in the field of transport 1990-93, Eu ropean re search for transport
Programa Plurianual de Estudios y Asistencia Técnica Realizado en los ámbitos de Intervención del Fondo Social EuropeoMultiannual programme of studies and technical assistance in the areas of activity of the European Social Fund
Programas CECA de Investigación Técnica y de Proyectos Piloto y de Demostración en el sector del Acero 1991-1995ECSC programmes of technical steel research and of steel pilot/ demonstration projects 1991 to 1995
protección de la boca del hogarfire-door protection ring
protección del productoproduct protection
protección del productoenvironmental protection
Proyectos Piloto y/o de Demostración en la Industria del Hierro y del AceroPilot and/or demonstration projects in the iron and steel industry
prueba del plano inclinadoinclined impact test
prueba del plano inclinadoConbur test
refrigeración del aireair cooling
región del escalón superiorupper shelf region
región del escalón superiorupper shelf
regulación del procesoprocess control
replanteo del chapadosetting out
resistencia del contracoladocohesion between layers
resistencia del contracoladointerlaminar strength
resistencia del contracoladobond strength
resistencia del encolado al esfuerzo cortanteglue-line shear strength
resistencia del encolado al esfuerzo cortanteglue shear strength
rozamiento interno del granointernal friction of grain
rueda soporte del tornillosurface wheel
se habla de corrosión uniforme cuando aparece en toda la superficie del metalgeneral corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface
sellado contra las condiciones del medio ambienteenvironmentally sealed
seminario de conclusión del programaconcluding workshop of the programme
sistema sensor para el control del procesoprocess control sensor system
soporte del cuello de cisneadjustable spout support
tecnología del alto vacíohigh vacuum technology
tecnología del vaciovacuum technology
tiempo de fin del fraguadoperiod of final set
tiempo de fin del fraguadofinal setting time
tubo del distribuidordistributor pipe
una aceleración considerable del tiempo en la determinación de propiedades mecánicas a largo plazoa considerable gain of time in determining the long-time mechanical properties
variación de la tensión circunferencial en función del radio y del tiempovariation of circumferential stress with radius and time
vigilar la continuidad del circuitoto monitor circuit continuity

Get short URL