| Subject | Spanish | English |
| tax. | autorizar deducciones globales | permit fixed deductions |
| tax. | autorizar deducciones globales | permit all-in deductions |
| patents. | deducciones de la parte oponente | the statements of the adverse party |
| patents. | deducciones de la parte oponente | the arguments of the adverse party |
| IMF. | deducciones del capital | Basel capital deductions (Basilea) |
| polit. | deducciones del salario | wage deduction |
| corp.gov. | deducciones específicas y uniformes | itemized and standard deductions |
| econ. | deducciones para reembolsar los créditos | credit repayment deduction |
| law, fin. | deducciones por cobertura | hedging allowances |
| insur. | deducciones usuales | customary deductions |
| tax. | deducción a tanto alzado | lump-sum deduction |
| IT | deducción automática | mechanical theorem proving |
| IT | deducción automática | automatic deduction |
| IT | deducción completa | deduction complete |
| IT | deducción completa | complete |
| IT, dat.proc. | deducción de ecuaciones | derivation of equations |
| econ., account. | deducción de financiación | disallowance |
| tax. | deducción de impuestos | tax allowance |
| fin. | deducción de intereses | interest deduction |
| insur. | deducción de prima de seguro de vida | life assurance premium relief |
| market., fin. | deducción de pérdidas con devolución | deduction of losses with reincorporation |
| tax. | deducción de una suma fija | lump-sum deduction |
| law, fin. | deducción del impuesto del exterior | deduction on foreign tax |
| agric. | deducción del salario | wage deduction |
| agric. | deducción del salario | pay deduction |
| ed. | deducción detallada | itemized deduction |
| textile | deducción estadística | Statistical inference |
| fin. | deducción estandarizada | standardised deduction |
| fin. | Deducción estandarizada | Standardised deduction |
| tax. | deducción fiscal | tax deduction |
| tax. | deducción fiscal | tax reduction |
| econ. | deducción fiscal | tax relief |
| tax. | deducción fiscal | tax allowance |
| tax. | deducción fiscal | reduction |
| tax. | deducción global | lump-sum deduction |
| corp.gov. | deducción impositiva | tax abatement |
| IMF. | deducción impositiva | tax deduction |
| econ. | deducción impositiva | tax write-off |
| gen. | deducción inaplicada por coeficiente de descuento por vacantes | uncovered lapse factor deduction |
| law, fin. | deducción inmediata | immediate deduction |
| IMF. | deducción inmediata como gasto | immediate write-off |
| IMF. | deducción inmediata como gasto | immediate expensing |
| IMF. | deducción inmediata como gasto | expensing |
| fin. | deducción no permitida | prohibited deduction |
| gen. | deducción o descuento implícito/explícito | implicit/explicit discounting or deductions |
| social.sc. | deducción por alquiler | rental deduction |
| agric. | deducción por corteza | bark deduction |
| agric., tech. | deducción por corteza | bark allowance |
| agric., tech. | deducción por corteza | allowance for bark |
| tax. | deducción por doble imposición | double taxation relief |
| tax. | deducción por inversiones | investment allowance |
| tax. | deducción por matrimonio | marriage allowance |
| tax. | deducción por matrimonio | marital deduction |
| fin. | deducción por minusvalía | disability deduction |
| law, lab.law. | deducción previa | previous deduction |
| law, lab.law. | deducción previa | advance deduction |
| law, fin. | deducción pro rata temporis | deduction pro rata temporis |
| tax. | deducción prorrata temporis | pro rata temporis deduction |
| tax. | deducción prorrata temporis | method of deduction by annual fractions |
| mil. | deducción secundaria | suballotment |
| econ., fin. | deducción sobre dividendos | tapping of dividends |
| econ. | deducción tributaria | tax write-off |
| tax. | deducción tributaria | tax relief |
| polit. | deducción tributaria | tax deduction |
| tax. | deducción tributaria | tax allowance |
| tax. | derecho de deducción | right of deduction |
| tax. | existencia y extensión del derecho a deducción | existence and scope of the right to deduct |
| social.sc. | formulario de anticipo del subsidio o deducción por alquiler | rental advance/subsidy/deduction form |
| fin. | método de deducción "impuesto sobre impuesto" | invoice system |
| tax. | método de deducción por fracción anual | pro rata temporis deduction |
| tax. | método de deducción por fracción anual | method of deduction by annual fractions |
| econ. | otras deducciones familiares | additional personal allowance |
| IT | proceso por deducción | inferential processing |
| fin. | prorrata de deducción | deductible proportion |
| IT | regla de deducción | inference rule |
| IT | regla de deducción | inferential rule |
| IT | regla de deducción | deduction rule |
| law, fin. | regularización de las deducciones | adjustment of deductions |
| law, fin. | régimen de deducciones | system of deductions |
| tax. | régimen de deducciones | rules governing deductions |
| law, fin. | régimen de restricción del derecho a deducción | scheme for the restriction of the right to deduct |
| fin. | sistema de deducción de cuotas | tax from tax system |
| fin. | sistema de deducción de cuotas | invoice system |
| law, fin. | variación del derecho de deducción | variation in the deduction entitlement |
