| Spanish | English |
| declaración ambiental auditoría ecológica | environmental statement eco-audit |
| declaración ambiental | environmental statement |
| declaración ambiental | environmental statement eco-audit, Assessment made by a company or organization of the financial benefits and disadvantages to be derived from adopting a more environmentally sound policy (auditoría ecológica) |
| Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Rio Declaration on Forest Principles |
| Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Rio Forest Principles |
| Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management,Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
| Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
| Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Declaration of Forest Principles |
| Declaración de Bucarest | Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution |
| Declaración de Bucarest | Bucharest Declaration |
| Declaración de Bucarest | Bucharest "Danube Declaration" |
| Declaración de Colón | Colón Declaration |
| Declaración de Estocolmo sobre el Medio Humano | Stockholm Declaration on the Human Environment |
| declaración de impacto ambiental | environmental impact statement |
| declaración de impacto ambiental | Environmental Impact Statement |
| declaración de impacto ambiental | environmental impact declaration |
| declaración de impacto ambiental | environmental impact statement A detailed statement which, to the fullest extent possible, identifies and analyses, among other things, the anticipated environmental impact of a proposed action and discusses how the adverse effects will be mitigated |
| Declaración de principios de la CEPE sobre la prevención y el control de la contaminación del agua, incluida la contaminación transfronteriza | ECE Declaration of policy on prevention and control of water pollution, including transboundary pollution |
| Declaración de principios de la CEPE sobre la utilización racional del agua | ECE Declaration of policy on the rational use of water |
| Declaración de principios sobre los bosques. | Rio Declaration on Forest Principles |
| Declaración de principios sobre los bosques. | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
| Declaración de principios sobre los bosques. | Rio Forest Principles |
| Declaración de principios sobre los bosques. | Declaration of Forest Principles |
| Declaración de Quebec sobre Ecoturismo | World Ecotourism Summit |
| Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo | Rio declaration |
| Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo | Rio Declaration on Environment and Development |
| Declaración de Santa Cruz de la Sierra y Plan de Acción para el Desarrollo Sostenible de las Américas | Declaration of Santa Cruz de la Sierra and Plan of Action for the Sustainable Development of the Americas |
| declaración de utilidad pública | declaration of public utility |
| declaración de utilidad pública | declaration of public utility Administrative Act giving the right to take private property for public use |
| declaración estatutaria | statutory declaration |
| declaración estatutaria | statutory declaration A declaration made in a prescribed form before a justice of the peace, notary public, or other person authorized to administer an oath |
| declaración medioambiental | environmental statement |
| Declaración sobre cooperación de los Estados danubianos en materia de gestión hidrológica del Danubio, en particular para la protección del río Danubio contra la contaminación | Bucharest Declaration |
| Declaración sobre cooperación de los Estados danubianos en materia de gestión hidrológica del Danubio, en particular para la protección del río Danubio contra la contaminación | Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution |
| Declaración sobre cooperación de los Estados danubianos en materia de gestión hidrológica del Danubio, en particular para la protección del río Danubio contra la contaminación | Bucharest "Danube Declaration" |
| Declaración y Plan de Acción Mundial de Leipzig | Leipzig Declaration and Global Plan of Action, 1996 |
