| Spanish | English |
| Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part |
| Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip |
| Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority |
| Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement |
| Alta Autoridad de la CECA | ECSC High Authority |
| Asociación interina entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza | interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip |
| Asociación interina entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza | Interim Association between the European Community and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip |
| Autoridad de la Pensión por Prima | Premium Pension Authority |
| Autoridad Militar de la OTAN | NATO Military Authority |
| Autoridad Provisional de la Coalición | Coalition Provisional Authority |
| autoridad técnica en materia de seguridad de la información INFOSEC | technical INFOSEC authority |
| Comisión preparatoria de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea |
| ejercicio de la autoridad pública | exercise of official authority |
| el acta de las deliberaciones será remitida a la Alta Autoridad | the minutes of the proceedings shall be forwarded to the High Authority |
| Imagen de Suecia, Autoridad Nacional para la Promoción de Suecia en el Extranjero | Image Sweden, Governmental Agency for the Promotion of Sweden Abroad |
| la Alta Autoridad adoptará todas las medidas de orden interno | the High Authority shall make all administrative arrangements |
| ministro de Cooperación Internacional de la Autoridad Palestina | Palestinian cooperation minister |
| ministro de Cooperación Internacional de la Autoridad Palestina | Palestinian international cooperation minister |
| ministro palestino de Cooperación de la Autoridad Palestina | Palestinian international cooperation minister |
| ministro palestino de Cooperación de la Autoridad Palestina | Palestinian cooperation minister |
| "Senator", autoridad encargada de la Escolaridad, la Juventud y la Formación Profesional, Ciudad Hanseática Libre de Hamburgo | Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg |
