Subject | Spanish | English |
patents. | artículos de papel y productos de imprenta | paper goods and printed matter |
commun. | caracteres de imprenta | printing type |
patents. | caracteres de imprenta | printers type |
patents. | caracteres de imprenta y clichés | printers type and printing blocks |
patents. | caracteres de imprenta y clichés | printers' type and clichés stereotype (estereotipos) |
commun. | carácter de imprenta | type |
commun., met. | cilindro de imprenta | printing roll |
gen. | cilindros de imprenta | printing cylinders |
patents. | contribución a los gastos de imprenta | contribution to printing costs |
pack. | de imprenta | ink |
pack. | de imprenta | printing ink |
patents. | edición de productos de imprenta | issuing of printed matter |
patents. | el monto de la contribución depende del número de las líneas de imprenta | the amount of the contribution depends on the number of printed lines |
patents. | error de imprenta | misprint |
patents. | error de imprenta | printing error |
patents. | error de imprenta | printer's error |
book.bind. | imprenta de lujo | fine press |
commun. | letra de imprenta | printing letter |
patents. | libros, productos de imprenta, panfletos, folletos, boletines, revistas, publicaciones periódicas, manuales de instrucciones, fotografías, programas, publicaciones, pósters, tarjetas postales, señales para libros, utensilios de escritura, material de instrucción y de enseñanza excepto aparatos, calcomanías, y calcomanías termoadhesivas, papelería, agendas y diarios, calendarios, estampas, naipes, cuadernos y pegatinas para parachoques | books, printed matter, pamphlets, leaflets, bulletins, magazines, periodical publications, instruction manuals, photographs, programmes, publications, posters, postcards, book markers, writing implements, instructional and teaching material except apparatus, decalcomanias, and heat transfers, stationery, diaries, calendars, pictures, playing cards, notebooks and bumper stickers |
patents. | línea de imprenta | printed line |
patents. | línea de imprenta | line of print |
gen. | mantilla para imprenta de materias textiles | printers' blankets of textile |
gen. | mantillas para imprenta que no sean de materias textiles | printers' blankets not of textile |
gen. | mantillas para la imprenta que no sean de materias textiles | printers' blankets not of textile |
commun. | material del que están hechos los caracteres de imprenta | metal |
patents. | máquinas de imprenta | printing machines |
gen. | máquinas para fundir los caracteres de imprenta | typecasting machines |
patents. | naipes, caracteres de imprenta | playing cards, printers type |
patents. | naipes, caracteres de imprenta, clichés | playing cards, printers type, printing blocks |
patents. | papel, cartón, productos de imprenta, publicaciones, revistas, publicaciones periódicas | paper, cardboard, printed matter, printed publications, magazines, periodicals |
patents. | papel, cartón y artículos de estas materias, no comprendidos en otras clases, productos de imprenta | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter |
patents. | papel, productos de imprenta | paper, printed matter |
stat. | papel, pulpa de papel e imprenta | paper,pulp and printing |
libr., mexic. | pie de imprenta | printer's imprint |
libr., mexic. | pie de imprenta | colophon |
work.fl. | pie de imprenta | imprint |
patents. | productos de imprenta, cartón y artículos de cartón y billetes, periódicos, publicaciones periódicas, folletos, libros y papelería, instrumentos para escribir, libretas de direcciones y agendas, organizadores personales, fotografías y pósters, naipes, tarjetas de felicitación, postales, mapas y cuadros | printed matter, cardboard and cardboard articles and tickets, newspapers, periodical publications, brochures, books and stationery, writing instruments, address books and diaries, personal organisers, photographs and posters, playing cards, greeting cards, postcards, maps and pictures |
patents. | productos de imprenta, en concreto, libros, publicaciones periódicas, informes, bases de datos, guías de usuario, documentación y otras publicaciones, material de instrucción y enseñanza | printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, users guides, documentation and other publications, instructional and teaching material (excepto aparatos) |
patents. | productos de imprenta, fotografías | printed matter, photographs |
patents. | productos de imprenta, material de instrucción o de enseñanza | printed matter, instructional and teaching material except apparatus (excepto aparatos) |
patents. | productos de imprenta, periódicos y publicaciones regulares, libros | printed matter, newspapers and periodicals, books |
patents. | productos de imprenta, publicaciones | printed matter, publications |
patents. | productos de imprenta, publicaciones en forma de libros, revistas, publicaciones periódicas y periódicos | printed matter, publications in the form of books, magazines, periodicals and newspapers |
patents. | productos de imprenta, publicaciones impresas | printed matter, printed publications |
patents. | productos de imprenta, publicaciones impresas, libros | printed matter, printed publications, books |
patents. | productos de imprenta, publicaciones impresas, papelería | printed matter, printed publications, stationery |
patents. | productos de imprenta, publicaciones impresas, periódicos, publicaciones periódicas, catálogos, revistas, libros | printed matter, printed publications, newspapers, periodicals, catalogues, magazines, books |
patents. | productos de imprenta, publicaciones impresas, revistas | printed matter, printed publications, magazines |
patents. | productos de imprenta, publicaciones impresas, revistas, diarios | printed matter, printed publications, magazines, journals |
patents. | productos de imprenta relacionados con la facilitación de información | printed matter relating to the provision of information |
patents. | productos de imprenta y publicaciones | printed matter and publications |
gen. | pruebas de imprenta | proof |
patents. | publicación de libros y productos de imprenta | publication of books and printed matter |
patents. | publicación de productos de imprenta | publication of printed matter |
patents. | publicación y edición de productos de imprenta | publication and issuing of printed matter |
patents. | servicios de imprenta | printing services |
gen. | tejidos de seda para patrones de imprenta | silk fabrics for printing patterns |
commun., chem. | tinta de imprenta | printing ink |
immigr., tech. | tinta de imprenta | ink |
patents. | tintas de imprenta | printing inks |
commun. | tipo de imprenta | type |
commun. | tipo de imprenta | movable type |
UN, health. | tipo de imprenta grande | large print |