cultivos – phrases

Terms for subject Agriculture containing cultivos | all forms | exact matches only

Spanish	English
adaptación de las técnicas de cultivo	adaptation of crop cultivation methods
adecuación del suelo para los cultivos	land use suitability
alternancia de cultivos y de pastos	ley grass farming
anticipos para los cultivos	advance payments on crops
aperos para el cuidado de los cultivos	intercultivation implements
aperos para el cuidado de los cultivos	crop cultivation implements
aptitud para el cultivo	cultivation suitability
apto para el cultivo	fit for tillage
apto para el cultivo	suitable for cultivation
apto para el cultivo	arable
arveja en cultivo mixto con centeno	vetch grown in association with rye
arveja en cultivo mixto con centeno	vetch grown with rye
Asociación para el Desarrollo del Cultivo del Arroz en el África Occidental	West Africa Rice Development Association
Asociación para el Desarrollo del Cultivo del Arroz en África Occidental	West Africa Rice Development Association
binadora para cultivos en surcos	steerage hoe for ridged crops
binadora para cultivos en surcos	lister cultivator
biomasa de cultivos	crop biomass
buenas prácticas de cultivo de peces	good fish farming practices
buenas prácticas de cultivo de peces	good aquaculture practices
cajonera para cultivo forzado	forcing frame
calendario de cultivos	dates of cultivation
cambiar a un tipo diferente de cultivo	switch over to substitute crops
Comité consultivo de los cultivos no destinados a usos alimentarios y las fibras	Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops
Comité consultivo de los grandes cultivos herbáceos	Advisory Committee on Arable Crops
Comité europeo del cultivo del lúpulo	European hopgrowers convention
consumo de fertilizantes, 100 gramos por hectárea de tierra de cultivo	fertilizer consumption,100 grams per hectare of arable land
cuidado y mantenimiento de los cultivos	crop tending
cuidados de cultivos	crop management practices
cuidados de cultivos	cultural practices
cultivo adaptado a los suelos salinos	salt-tolerant crop
cultivo agrícola	agricultural crop
cultivo al aire libre	cultivation in the open
cultivo al aire libre	growing in the open
cultivo al aire libre	arable farming
cultivo alimenticio	edible crop
cultivo alternativo	substitute agricultural production
cultivo alternativo	alternative crop
cultivo alternativo	alternative crops
cultivo arbóreo	tree crop
cultivo arrocero de aguas someras	shallow-water rice
cultivo arroz-peces	rizipisciculture
cultivo aéreo	surface growing
cultivo bajo cristal	glasshouse cultivation
cultivo bajo cristal	glass-house farming
cultivo bajo cristales	glasshouse cultivation
cultivo bajo cristales	glass-house farming
cultivo bajo invernaderos	glasshouse cultivation
cultivo bajo invernaderos	glass-house farming
cultivo bajo vidrio	glass-house farming
cultivo biológico	organic cropping
cultivo biológico	biological cropping
cultivo cereal	cultivation of cereals
cultivo cereal	grain growing
cultivo cereal	grain farming
cultivo cereal	cereal husbandry
cultivo combinado	inter-row crop
cultivo combinado	secondary crop
cultivo combinado	intermediate crop
cultivo combinado	follow-on crop
cultivo combinado de arroz y peces	rice-cum-fish culture
cultivo combinado de arroz y peces	rice-fish cultivation
cultivo combinado de arroz y peces	rice-fish farming
cultivo combinado de arroz y peces	rice-fish culture
cultivo combinado de arroz y peces	fish culture in rice fields
cultivo combinado de arroz y peces	fish culture in paddy fields
cultivo comercial	commercial crop
cultivo comercial	commercial growing
cultivo comercial	cash cropping
cultivo comercial de hortalizas	market gardening
cultivo comercial de hortalizas	commercial vegetable growing
cultivo comercializable	cash crop
cultivo compacto	system of movable bed sections
cultivo complementario	subsidiary crop
cultivo con tracción animal	animal-drawn cultivation
cultivo cítrico	citru cultivation
cultivo de abono verde	cover crop
cultivo de abono verde	green manure/cover crop
cultivo de abono verde	green manure crop
cultivo de abonos verdes	green manure cropping
cultivo de abonos verdes	green cropping
cultivo de algas	algae culture
cultivo de algas	algoculture
cultivo de algas	algaculture
cultivo de alimentos básicos	staple food crop
cultivo de aluvión	recession crop
cultivo de arroz en tierras húmedas	upland rice growing
cultivo de arroz sobre la capa freática	ground water rice culture
cultivo de cobertura	nurse crop
cultivo de cítricos "en invernadero"	cultivation of citrus fruit in glasshouses
cultivo de decrecida	floodplain crop
cultivo de decrecida	flood recession crop
cultivo de ensayo	trial plantation
cultivo de escarda	root crop cultivation
cultivo de flores	bulb growing
cultivo de flores	flower growing
cultivo de flores	floriculture
cultivo de forrajero	forage growing
cultivo de hortalizas	vegetable growing
cultivo de hortalizas	vegetable culture
cultivo de hortalizas al aire libre	vegetable farming
cultivo de hortalizas al aire libre	outdoor vegetable growing
cultivo de hortalizas al aire libre	field vegetable farming
cultivo de hortalizas en el campo	vegetable farming
cultivo de hortalizas en el campo	outdoor vegetable growing
cultivo de hortalizas en el campo	field vegetable farming
cultivo de la tierra	crop cultivation
cultivo de la tierra	field cultivation
cultivo de la vid	viniculture
cultivo de la vid	viticulture
cultivo de la vid	grape culture
cultivo de la vid	vine growing
cultivo de los pastos	pasture farming
cultivo de los pastos forrajeros	grassland farming
cultivo de pan llevar	food crop
cultivo de peces en arrozales	rice-cum-fish culture system
cultivo de peces en arrozales	paddy-cum-fish culture
cultivo de peces en terraplenes	embankment fish culture
cultivo de plantas comestible	food crop
cultivo de plantas jóvenes	young plant production
cultivo de plantas perennes	perennial crop
cultivo de pratenses portasemillas	grass-seed production
cultivo de primavera	spring work
cultivo de relevo	relay cropping
cultivo de remolacha industrial	industrial sugar beet-growing
cultivo de rotación	rotational farming
cultivo de secano	dryland cultivation
cultivo de secano	rainfed cultivation
cultivo de semillas pratenses	grass-seed production
cultivo de temporal	dryland cultivation
cultivo de temporal	dry farming
cultivo de tierras aluviales	floodplain crop
cultivo de tierras aluviales	flood recession crop
cultivo del algodón	cotton cultivation
cultivo del algodón	cotton growing
cultivo del cocotero	coconut tree cultivation
cultivo del monte	forest plantation
cultivo del substrato	non-soil bound horticulture
cultivo del substrato	growing crops on substrate
cultivo del suelo	soil management
cultivo destinado a la venta	cash crop
cultivo en arena	cultivation on sand
cultivo en bancales	terracing
cultivo en bancales	terraced culture
cultivo en bancales	terrace cropping
cultivo en bancales	cropping on terraces
cultivo en bancales	terrace cultivation
cultivo en bancales	agriculture on terraces
cultivo en bandas	strip cropping
cultivo en bandas	contour strip cropping
cultivo en bandas	striptill planting
cultivo en bolsas	bag culture
cultivo en caballones	ridge cultivation
cultivo en cajas	tray system
cultivo en cajas	cultivation in trays
cultivo en camas	bedding
cultivo en camas	bed culture
cultivo en casas	growing in sheds
cultivo en casas	indoor cultivation
cultivo en casas	growing in houses
cultivo en corredores en regiones forestales	cultivation in corridors in forest regions
cultivo en cuevas	cultivation in mines
cultivo en cuevas	cultivation in railway tunnels
cultivo en cuevas	underground cultivation
cultivo en cuevas	subterranean cultivation
cultivo en cuevas	cultivation in caves
cultivo en el campo	field crop
cultivo en estanques	pond culture
cultivo en estanterías	shelf system
cultivo en estanterías	cultivation on tiers
cultivo en estanterías	cultivation on shelves
cultivo en estantes	shelf system
cultivo en estantes	cultivation on tiers
cultivo en estantes	cultivation on shelves
cultivo en fajas	strip farming
cultivo en fajas en regiones de sabana	cultivation in strips in savannah regions
cultivo en fajas	strip cropping
cultivo en fajas en curva de nivel	contour strip cropping
cultivo en fase de maduración	ripening crop
cultivo en franjas	contour strip cropping
cultivo en franjas	strip farming
cultivo en franjas	strip cropping
cultivo en franjas de protección	buffer-strip cropping
cultivo en franjas de terreno	field strip cropping
cultivo en franjas perpendiculares al viento dominante	wind strip cropping
cultivo en galerías subterráneas	underground cultivation
cultivo en galerías subterráneas	subterranean cultivation
cultivo en galerías subterráneas	cultivation in mines
cultivo en galerías subterráneas	cultivation in railway tunnels
cultivo en galerías subterráneas	cultivation in caves
cultivo en hileras	row cultivation
cultivo en hileras	alley cropping
cultivo en hileras	row cropping
cultivo en hileras	row crop
cultivo en invernadero	glass-house farming
cultivo en invernadero	glasshouse cultivation
cultivo en invernadero	growing under glass
cultivo en invernadero	soil-bound horticulture
cultivo en invernadero	growing crops in glasshouses
cultivo en invernadero	cultivation under glass
cultivo en líneas	row cropping
cultivo en líneas	row cultivation
cultivo en líneas	row crop
cultivo en matas	multistem system
cultivo en pie	standing crop
cultivo en pie	harvestable standing crop
cultivo en pie	growing crop
cultivo en platabandas	bedding
cultivo en platabandas	bed culture
cultivo en profundidad	deep steam-plough cultivation
cultivo en rotación	rotational culture
cultivo en sacos	sack growing
cultivo en sacos	bag growing
cultivo en substrato	growing crops on substrate
cultivo en substrato	non-soil bound horticulture
cultivo en substrato	cultivation on substrate
cultivo en suelo desnudo	clean cultivation
cultivo en superficie	surface growing
cultivo en superficie	cultivation above ground
cultivo en surcos según las curvas de nivel	ridge-cultivation
cultivo en surcos según las curvas de nivel	ridge culture
cultivo en terrazas	cropping on terraces
cultivo en terrazas	terracing
cultivo en terrazas	terraced culture
cultivo en terrazas	terrace cultivation
cultivo en terrazas	agriculture on terraces
cultivo energético	energy plant
cultivo escalonado	multistoried cropping
cultivo especial	special-purpose crop
cultivo estable	settled cultivation
cultivo extensivo	field crop
cultivo forrajero	forage growing
cultivo forrajero	fodder growing
cultivo forrajero en el campo	field forage growing
cultivo forrajero en el campo	arable fodder cropping
cultivo forrajero tropical	tropical fodder crop
cultivo forzado de flores	flower forcing
cultivo frutícola	fruit growing
cultivo frutícola comercial	commercial fruit growing
cultivo fuera de estación	off-season crop
cultivo ilícito	drug crop
cultivo industrial	industrial crop
cultivo industrial	technical crop
cultivo inicial de la rotación	starter crop
cultivo inicial de la rotación	break crop
cultivo integrado	integrated culture
cultivo intensivo en rotación libre	intensive farming system with free rotation
cultivo intensivo en rotación libre	liberal economy
cultivo intensivo en rotación libre	intensive farming system without definite rotation
cultivo intercalado	inter-row crop
cultivo intercalado	sown second-layer crop
cultivo intercalado	secondary crop
cultivo intercalado	interplanting
cultivo intercalado	intermediate crop
cultivo intercalado	follow-on crop
cultivo intercalado	intertilling
cultivo intercalar	interplanting
cultivo intercalar	secondary crop
cultivo intercalar	intermediate crop
cultivo intercalar	follow-on crop
cultivo intercalar	inter-row crop
cultivo intercalar	intertilling
cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel	strip cultivation
cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel	tour farming
cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel	strip farming
cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel	strip cropping
cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel	field strip cropping
cultivo limpio	clean cultivation
cultivo mejorador	soil-health promoting crop
cultivo menor	minor crop
cultivo mezclado	mixed crop
cultivo migratorio protegido por árboles	tree-protected shifting cultivation
cultivo motorizado de la viña	power mechanization of vineyard
cultivo motorizado de la viña	power vineyard farming
cultivo mínimo	reduced tillage
cultivo mínimo	minimum tillage
cultivo no alimenticio	non-food crop
cultivo no destinado a la alimentación	non-food crop
cultivo orgánico	organic cropping
cultivo orgánico	biological cropping
cultivo para semilla	seed crop
cultivo permanente de invernadero	permanent crop under glass
cultivo portagranos	seed crop
cultivo preliminar	planting in advance
cultivo principal	main crop
cultivo proteaginoso	protein plant
cultivo protector del suelo	cover crop
cultivo protegido	sheltered crop
cultivo que favorece el asentamiento de animales de caza en terreno en barbecho	food patch on fallow-land
cultivo resistente a herbicidas	herbicide tolerant crop
cultivo resistentes a las plagas	pest resistant crop
cultivo resistentes a las plagas	Bt crop
cultivo secundario	subsidiary crop
cultivo según las líneas de nivel	contour farming
cultivo según las líneas de nivel	contouring
cultivo según las líneas de nivel	contour tillage
cultivo según las líneas de nivel	contour cultivation
cultivo siguiente	subsequent crop
cultivo siguiente	succeeding crop
cultivo siguiente	next year's crop
cultivo siguiente	following crop
cultivo sin regadío	dryland cultivation
cultivo sin regadío	dry farming
cultivo superficial	surface cultivation
cultivo superficial	shallow tillage
cultivo tolerante a la sal	salt-tolerant crop
cultivo tolerante a las sales	salt-tolerant crop
cultivo tolerante a los suelos salinos	salt-tolerant crop
cultivo tradicional	traditional cropping
cultivo vegetal con fines energéticos	energy crop production
cultivo áxeno	axenic culture
cultivos anuales en chumacera	revorevo local
cultivos asociados	associated crops
cultivos cooperativos	cooperative cropping
cultivos de cobertera	cover crops
cultivos en curvas de nivel	contouring
cultivos en curvas de nivel	contour cultivation
cultivos en relevo	relay crops
cultivos extensivos para alimentos	fodder growing
cultivos extensivos para alimentos	green soiling crop
cultivos extensivos para alimentos	fodder crop production
cultivos herbáceos	arable crops
cultivos industriales	industrial crops
cultivos intercalados	crops
cultivos intercalados	inter-planted
cultivos intercalados	between row crops
cultivos lácticos	lactic starter
cultivos mezclados	mixed crops
cultivos puros de levaduras	pure yeast cultures
cultivos secuenciales	relay crops
cultivos sucesivos	multiple cropping
cultivos sucesivos	relay crops
defensa de cultivos	crop protection
dehesas con monte bajo y cultivo agrícola	coppice with field crops
desarrollo de cultivos	cultivation development
desarrollo de los cultivos	crop development
descanso de cultivos	interval of cultivation
descanso de cultivos	interval of crop
en aguas residuales cultivo	sewage culture
enfermedades debidas a la rotación de cultivos	crop rotation diseases
estructuración de los cultivos	cropping pattern
estudio por muestreo de cultivo	cut-cropping survey
evapotranspiración del cultivo	crop evapotranspiration
exigencias de un cultivo	fertilizer needs
exigencias de un cultivo	fertilizer requirements
explotación de cultivos destinados al mercado	commercial farm
explotación de cultivos duraderos	continuous crop farm
explotación de cultivos generales	general cropping farm
explotación de cultivos permanentes	permanent crop farm
explotación dedicada a cultivos especiales	special crop farm
extensificación de los cultivos	agricultural extensification
extracción de un cultivo	nutrient uptake
extracción de un cultivo	uptake
Federación departamental de las agrupaciones contra los enemigos de los cultivos	Departmental Federation of Anti-Crop Pest Groups
finca de cultivo	crop enterprise
finca de cultivo	cropping farm
finca de cultivo	farming enterprise
finca de cultivo	arable farm
fondo de promoción de cultivos	promotion fund for arable crops
forraje de cultivo propio	homegrown feed
fraccionado de los cultivos	crop fractionation
grada de discos para el cultivo de la caña de azúcar	sugar plantation disk harrow
grada de discos para el cultivo del lúpulo	disc harrow for hop cultivation
Grupo de red para el intercambio y la coordinación de información relativa a la coexistencia de cultivos modificados genéticamente, convencionales y ecológicos.	Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops
infestación de malas hierbas en el segundo cultivo	secondary weed growth
inspección sobre el terreno de los cultivos productores de semillas	field inspections on seed-producing crops
instalación de cultivo de algas	algal-culture installation
instalación de cultivo de algas	algal growth pond
instalación para la obtención de fertilizantes para el cultivo de champiñones	mushroom compost manufacturing yard
Instituto de Investigaciones Agrícolas Tropicales y Cultivos Alimentarios	Institute for Research in Tropical Agriculture and Food Crops
Instituto Internacional de Cultivos Arbóreos	International Tree Crops Institute
Instituto Internacional de Investigación de Cultivos para las Zonas Tropicales Semiáridas	International Crops Research Institute for the Semi-arid Tropics
jefe de cultivos	husbandry officer
labores de cultivo	field work
limitación de cultivos	crop restrictions
limitación de cultivos	acreage restrictions
limitación de cultivos mediante subvención	subsidized crop restriction
limitación de cultivos mediante subvención	subsidised crop restrictions
limitación de cultivos mediante subvención	"soil bank" program
limitación de cultivos mediante subvención	soil bank program US
limitación de cultivos subvencionada	subsidized crop restriction
limitación de cultivos subvencionada	soil bank program US
misión de evaluación de cultivo	crop assessment mission
modelización de los cultivos	crop modelling
máquinas y aperos para cuidados de los cultivos	cultivation equipment
más cultivos por gota	more crop per drop
método de cultivo con elevado coeficiente de mano de obra	labour-intensive cultivation method
métodos de cultivos	cropping practices
Oficina de Cultivos Industriales de Ruanda	Rwanda's cash crop marketing board
otros cultivos industriales	other industrial crops
otros cultivos industriales no nombrados en otra parte	other industrial crops,not otherwise specified
otros cultivos permanentes	other land under permanent crops
parcela de cultivo	field
parcela de cultivo	plot
parcela de cultivo	break
pariente silvestre de cultivos	wild relative of crops
pariente silvestre de cultivos	wild crop relative
pariente silvestre de cultivos	crop wild relative
parásito de los cultivos	plant parasite
parásito de los cultivos	plant pest
parásito de los cultivos	crop pest
plan de cultivos	cropping pattern
poner en cultivo	reclaim, to
poner en cultivo	to open up
predesecación de cultivos verdes	prewilting of green crops
prima tipo por el cultivo de semillas de girasol	standard bonus for sunflower seed cultivation
producción de cultivos alimentarios de regadío	irrigated food production
producción de cultivos alimentarios de regadío	irrigated food crop
Programa de desarrollo de pastos y cultivos forrajeros en las regiones tropicales	Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions
programa de reconversión del cultivo de la coca	coca crop substitution programme
protección de cultivos	crop protection
proyecto encaminado a la reconversión de cultivos	crop conversion project
práctica de cultivo	tillage practice
práctica de cultivo	cultural practice
prácticas de cultivo	crop management
prácticas de cultivo	cultural practices
puesta en cultivo	land reclamation
puesta en cultivo	preparing land for cultivation
puesta en cultivo	reclamation
puesta en cultivo de nuevas tierras	land reclamation
puesta en cultivo de terrenos pantanosos	reclamation of marshland
puesta en cultivo de tierras	reclamation of waste land
puesta en cultivo de tierras baldías	land reclamation
puesta en cultivo de yermos	reclamation of waste land
pulverizador de cultivos	field crop sprayer
pulverizador de cultivos	crop sprayer
pulverizador para cultivos bajos	field crop sprayer
pulverizador para cultivos bajos	ground crop sprayer
pulverizador para cultivos bajos	boom sprayer
pulverizador para cultivos en línea	row crop sprayer
pulverizador para cultivos en línea	band sprayer
región de cultivo	production area
rendimiento de los cultivos	returns
reproducción local de semillas de cultivos alimentarios	local reproduction of food crop seeds
reservas de semillas de cultivos alimentarios	food crop seed reserves
retirada de las tierras de cultivos herbáceos	set-aside of arable land
retirada de las tierras de cultivos herbáceos	set-aside of farmland
régimen de ayuda a los productores de cultivos herbáceos	support system for producers of arable crops
régimen de ayuda a los productores de cultivos herbáceos	support system for arable farmers
segregación de cultivos	segregation
segregación de cultivos	crop segregation
Servicio de Cultivos y Pastos	Crop and Grassland Service
sistema de cultivo	cropping system
sistema de cultivo	farming system
sistema de cultivo con vástagos	ratooning
sistema de cultivo que comprende prados temporales	ley system cultivation
sistema de cultivo que comprende prados temporales	ley farming
sistema de cultivo VAC	vac culture system
sistema de cultivos	cropping utilisation
sistema de cultivos	land utilisation system
sistema de cultivos	arable utilisation
Sociedad Caribeña de Cultivos Alimentarios	Caribbean Food Crops Society
sucesión de cultivos	crop succession
superficie de cultivo	land under crop
superficie de cultivos herbáceos	forage area
superficie en cultivo	crop production area
superficie en cultivo	crop area
sustrato de cultivo	growth medium
tierra de cultivo	cropland
tierras de cultivo	tilled lands
tierras de cultivo	plough lands
tierras potencialmente aptas para cultivos de secano	potential rainfed cropland
trabajo de cultivo	tillage practice
trabajo de cultivo	cultural practice
tractor para cultivos en líneas	root-crop tractor
tratamiento de cultivos frutícolas	fruit-tree spraying
tratamiento de cultivos frutícolas	orchard treatment
tratamiento de cultivos frutícolas	fruit cultivation spraying
vigilancia de los cultivos	crop monitoring
zona de cultivo	production area
zona de cultivo del maíz	corn belt
árboles forestales de rotación corta con un período máximo de cultivo de diez años	short-rotation forest trees with a harvest cycle of 10 years or less
índice de humedad de los cultivos	crop moisture index
última planta cultivada en la rotación de cultivos	last crop

Get short URL