cuentas – phrases

Terms for subject Economy containing cuentas | all forms | exact matches only

Spanish	English
actividad por cuenta propia	independent activity
asientos de las cuentas	account entries
balanza de cuenta corriente	current account balance
balanza de pagos por cuenta corriente	current account of the balance of payments
balanza de pagos por cuenta corriente	balance on current account
balanza por cuenta de capital	balance of capital account
balanza por cuenta de capital	balance on capital accounts
balanza por cuenta de capital	capital account
bienes de capital fijo producidos por cuenta propia	fixed capital goods produced on own account
bienes de capital fijo producidos por cuenta propia	own-account output of fixed capital goods
bienes producidos por cuenta propia	goods produced on own account
censor de cuentas	auditor
cierre de cuentas	closing of accounts
cierre de las cuentas	final approval of the accounts
consolidación de operaciones y cuentas	consolidation of transactions and accounts
contrato que se consigna en cuentas de orden	off-balance-sheet contract
control de cuentas	auditing
crédito en cuenta bloqueada	credit to a frozen account
cuenta a cargo	charge account
cuenta ajena	third party account
cuenta ajena	account of a third party
cuenta consolidada	consolidated account
cuenta de acciones	share account
cuenta de bienes y servicios	balance of goods and services
cuenta consolidada de bienes y servicios para la economía nacional	consolidated goods and services account for the national economy
cuenta de capital por rama	capital account by branch
cuenta de distribución secundaria de la renta	secondary distribution of income account
cuenta de donante	donor account
Cuenta de estabilización de los ingresos netos	Net Income Stabilization Account
cuenta de explotación	trading account
cuenta de explotación de la economía nacional	income account at national level
cuenta de explotación de los empleadores	income account of employers
Cuenta de Gastos de Apoyo	Support Cost Account
cuenta de ingresos	income statement
cuenta de ingresos	profit and loss statement
cuenta de ingresos	operating statement
cuenta de ingresos	revenue account
cuenta de intercambios exteriores de bienes y servicios	external account of goods and services
cuenta de operaciones corrientes	current transactions account
cuenta de operaciones corrientes del resto del mundo	current transactions account of the rest of the world
cuenta de producción de la economía nacional	production account at national level
cuenta de redistribución de la renta en especie	redistribution of income in kind account
cuenta de renta de las administraciones públicas	income account of general government
cuenta de renta de las empresas de seguro residentes	distribution of income account of resident insurance
cuenta de renta de los hogares	income account of households
cuenta de renta de los tomadores de seguro residentes	distribution of income account of resident policy holders
cuenta de renta empresarial	entrepreneurial income account
cuenta de un tercero	third party account
cuenta de un tercero	account of a third party
cuenta de utilización de renta	use of income account
cuenta del resto del mundo desglosada geográficamente	geographical breakdown of the rest of the world accounts
cuenta equilibrada por definición	account balanced by definition
cuenta exterior de rentas primarias y transferencias corrientes	external account of primary incomes and current transfers
cuenta personal	charge account
cuenta personal de los propietarios en las cuasisociedades	owner's personal account with a quasi-corporate enterprise
cuenta satélite de turismo	Tourism Satellite Account
cuentas anuales del SEC	annual accounts of the ESA
cuentas básicas	basic accounts
cuentas de distribución primaria de la renta	primary distribution of income accounts
cuentas de flujos de materiales para el total de la economía CFM-TE	economy-wide material flow accounts
cuentas de los sectores empleadores	accounts of the employers'sectors
cuentas de los sectores y subsectores	accounts for sectors and sub-sectors
cuentas de los sectores y subsectores	sector and sub-sector accounts
cuentas de pérdidas y ganancias	profit-and-loss accounts
cuentas de sectores	sector accounts
cuentas del resto del mundo	rest of the world accounts
cuentas económicas tradicionales	traditional economic accounts
cuentas interiores	domestic accounts
cuentas nacionales	national accounting
cuentas nacionales	national account
cuentas nacionales tradicionales	traditional national accounts
cuentas pagaderas a la vista	accounts payable on demand
cuentas parciales	partial accounts
cuentas simplificadas de la nación	simplified accounts for the nation
cuentas u obligaciones pagaderas	payables
cuentas y cuadros a precios constantes	accounts and tables at constant prices
cuentas y cuadros a precios corrientes	accounts and tables at current prices
dar cuenta periódicamente	periodic accounts
definición del ECU y de la Unidad de cuenta europea	definition of the ECU and the European unit of account
derechos por cuenta del comprador	ex quay (duty paid)
desagregación de la cuenta de bienes y servicios de la economía nacional	goods and services account for the national economy disaggregated
dictamen Tribunal de Cuentas	opinion of the Court of Auditors
déficit por cuenta corriente	external deficit
déficit por cuenta corriente	current account deficit
en cuenta de garantía congelada	in escrow
gestión de fondos para cuenta ajena	cash management for third parties
gestión de fondos para cuenta ajena	third-party fund management
gestión de tesorería para cuenta de terceros	third-party fund management
gestión de tesorería para cuenta de terceros	cash management for third parties
grado de consolidación de las cuentas no financieras	degree of consolidation of non-financial accounts
Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras	Foreign Account Tax Compliance Act
marco de las cuentas económicas	economic accounts framework
miembro del Tribunal de Cuentas	member of the Court of Auditors EU (UE)
miembro del Tribunal de Cuentas	member of the Court of Auditors (EU, UE)
operaciones por cuenta de otras unidades	transactions on behalf of other units
operación de intermediación por cuenta propia compensada	matched principal transaction
operación de intermediación por cuenta propia compensada	matched principal trading
operación de intermediación por cuenta propia compensada	matched principal broking
operación que permite equilibrar las cuentas	transaction which makes it possible for the accounts to be balanced
otras cuentas pendientes de cobro/pago	other accounts receivable/payable
pago a cuenta	initial payment
precio realmente pagado por el comprador teniendo en cuenta el mecanismo del IVA	price actually paid by the purchaser,taking account of the operation of VAT
producción por cuenta propia de bienes de capital fijo	own account output of fixed capital goods
publicidad de cuentas	publication of accounts
regla de las operaciones por cuenta	rule concerning transactions carried out on behalf of other units
revisión de las cuentas	auditing of accounts
rúbrica especial de la cuenta de capital	special heading of the capital account
saldos de las cuentas de ramas o de las cuentas de sectores	balancing items of the branch accounts or of the sector accounts
saneamiento de las cuentas públicas	fiscal consolidation
saneamiento de las cuentas públicas	fiscal consolidation effort
saneamiento de las cuentas públicas	fiscal effort
saneamiento de las cuentas públicas	consolidation of public finances
saneamiento de las cuentas públicas	budgetary effort
saneamiento de las cuentas públicas	budgetary consolidation
seguro de crédito a la exportación por cuenta del Estado	export credit guarantee for the account of the State
sistema de cuentas	system of accounts
Sistema Europeo de Cuentas 1995	European System of Accounts 1995
Sistema Europeo de Cuentas 1995	European System of National and Regional Accounts in the Community
Sistema Europeo de Cuentas 1995	1995 ESA
Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas	European System of Integrated National Accounts
Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas	European System of Integrated Economic Accounts
tasa de interés de cuenta	Accounting Rate of Interest
tener en cuenta el progreso técnico y acelerarlo	to allow for and speed up technical progress
tener en cuenta las expectativas del consumidor	to take into account consumer expectations
teniendo en cuenta las corrientes comerciales tradicionales	account being taken of traditional patterns of trade
tipo de cambio de cuenta	shadow exchange rate
transportar en el resto del mundo bienes por cuenta de unidades residentes	transporting goods between different parts of the rest of the world on behalf of resident units
transporte por cuenta de terceros	carriage for hire or reward
transporte por cuenta propia	own-account transport
Tribunal de Cuentas Europeo	European Court of Auditors
Unidad de cuenta agrícola	agricultural unit of account
Unidad de cuenta basada en una cesta de monedas comunitarias	unit of account based on a basket of Community currencies
Unidad de cuenta de la red de relaciones de paridad	parity grid unit
Unidad de cuenta monetaria europea	European monetary unit of account
verificación de cuentas	auditing

Get short URL