| Subject | Spanish | English |
| industr., construct. | Arbol de cubo de sonreía | striking barrel arbor |
| comp., MS | archivo de cubo sin conexión | offline cube file (A file you create on your hard disk or a network share to store OLAP source data for a PivotTable or PivotChart report. Offline cube files allow you to keep working when you are not connected to the OLAP server) |
| agric., tech. | arrancacepas con cubo de elevación | hoisting-bin stumper |
| agric., tech. | arrancatocones con cubo de elevación | hoisting-bin stumper |
| tech. | brida de cubo | flange hub |
| environ. | central de incineración con caldera de recuperación de cubos | incineration/waste heat boiler plant |
| tech. | cojinete exterior del cubo de rueda | hub wheel outer bearing |
| tech. | conjunto de cubo | hub assembly |
| tech. | conjunto de cubo y palas del rotor principal | main rotor hub and blade assembly |
| helic. | conjunto de fiador y cubo | sear and hub assembly |
| mech.eng. | contraplato de cubo | flange hub |
| mech.eng. | cubo completo de sonreía | striking barrel complete |
| pack. | cubo pail de apertura total | open-top pail |
| tech. | cubo de estrella hueco | hollow spider hub |
| mater.sc. | cubo de extinción de incendios | fire-fighting bucket |
| chem. | cubo de fermentación | fermenting vat |
| chem. | cubo de fermentación | fermenter |
| mining. | obstáculos cubo de hormigón | concrete cube |
| mech.eng. | cubo de hélice | propeller bossing |
| mech.eng. | cubo de hélice | propeller hub |
| mech.eng. | cubo de hélice | propeller boss |
| agric. | cubo de impurezas | vacuum container |
| agric. | cubo de impurezas | sanitary trap pail |
| mun.plan. | cubo de la basura | dustbin |
| stat. | cubo de la correlación | cube of correlation |
| tech. | cubo de la hélice | propeller hub |
| agric. | cubo de la ordenadora | milker pail |
| agric. | cubo de la ordenadora | pail |
| agric. | cubo de la ordenadora | bucket |
| agric. | cubo de la ordeñadora | milker pail |
| agric. | cubo de la ordeñadora | pail |
| agric. | cubo de la ordeñadora | bucket |
| mil., arm.veh. | cubo de la rueda delantera | front wheel hub |
| tech. | cubo de lona plegable | canvas folding bucket |
| tech. | cubo de Lummer y Brodhun | Lummer-Brodhun cube |
| agric. | cubo de lámina plástica para estiércol licuado | plastic sheeting for slurry |
| meteorol. | cubo de malla | grid cube |
| agric. | cubo de ordeño | milking pail |
| UN, polit. | cubo de Rubik de la diplomacia | diplomatic "Rubik's cube" |
| tech. | cubo de rueda | wheel hub |
| tech. | cubo de ruedas con reborde | flange hub |
| industr., construct. | cubo de sonreía | striking barrel |
| comp., MS | cubo de SQL Server Analysis Services | SQL Server Analysis Services cube (" (Analysis Services cube for short) A conceptual view, consisting of descriptive categories (dimensions) and quantitative values (measures). The generic industry term is "OLAP data cube.") |
| tech. | cubo de vacío | vacuum tank |
| tech. | cubo de volteo | dump bucket |
| tech. | cubo dentado de rueda | serrated wheel hub |
| auto. | cubo para la pestaña plana del tren de potencia | companion flange hub |
| tech. | cubo y rayos de una rueda | spider |
| math. | cubos de 1 centímetro | centimeter cubes |
| patents. | cubos de hielo para enfriar bebidas | ice buckets |
| gen. | cubos de la basura | dustbins |
| gen. | cubos de la basura | garbage cans |
| gen. | cubos de la basura | trash cans |
| gen. | cubos de la basura | refuse bins |
| gen. | cubos de la basura | dust bins |
| agric., tech. | descepador con cubo de elevación | hoisting-bin stumper |
| transp., mech.eng. | desplazamiento del cubo de la rueda sobre su zona de calaje | displacement of the wheel-hub in relation to its seating |
| agric., tech. | destoconador con cubo de elevación | hoisting-bin stumper |
| math. | diferencia de cubos | difference of cubes |
| auto. | dinamómetro de cubo | hub dynamometer |
| tech. | disco de cubo | hub flange |
| gen. | en forma de cubo | tubby |
| tech. | extensión para llave de cubo | socket extension |
| tech. | freno sobre el cubo de la rueda | hub-brake |
| math. | la diferencia de cubos | difference of cubes |
| mil. | letrina de cubo | pail latrine |
| mech. | llave de cubo | box-end wrench |
| tech. | llave de cubo | socket wrench |
| industr., construct. | muelle de fricción de rueda de arrastre sobre cubo | friction spring for driving wheel on barrel |
| industr., construct. | muelle motor de cubo auxiliar | auxiliary barrel mainspring |
| agric. | ordeño en el cubo de la ordeñadora mecánica | pail milking |
| agric. | ordeño en el cubo de la ordeñadora mecánica | bucket milking |
| industr., construct. | pie del puente de cubo | barrel bridge foot |
| industr., construct. | pie terrajado del puente de cubo | barrel bridge tapped foot |
| tech. | prisionero de cubo ranurado | fluted-socket setscrew |
| comp., MS | rol de cubo | cube role (A collection of users and groups with the same access to a cube. A cube role is created when you assign a database role to a cube, and it applies only to that cube) |
| auto. | rueda de cubo piloteada | hub-piloted wheel |
| industr., construct. | soporte del puente de cubo | combined bridge support |
| industr., construct. | soporte del puente de cubo | barrel bridge support |
| mech.eng. | tambor de cubo con muelle motor | barrel drum with mainspring |
| mech.eng. | tambor de cubo de sonreía | striking barrel drum |
| mech.eng. | tambor de cubo para contador | barrel drum for counter |
| industr., construct. | tapa de cubo de sonreía | striking barrel cover |
| industr., construct. | tapa de cubo para contador | barrel cover for counter |
| tech. | tapa guardapolvo del cubo de la rueda | wheel hub dust cap |
