| Subject | Spanish | English |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba abierta para borra | apparatus for dyeing in open vessel for loose fibres |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas | apparatus for dyeing in open vessel for slivers and tow |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba abierta para hilos y filamentos | apparatus for dyeing in open vessel for yarns |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba abierta para tejidos de calada y tejidos de punto a lo ancho | apparatus for dyeing in open vessel for woven and knitted fabrics in open width |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba autoclave para borra | pressure dyeing machine in autoclaves for loose material |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba autoclave para borra | pressure dyeing machine for loose material |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba autoclave para cintas y mechas | pressure dyeing machine in autoclaves for slivers and tow |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba autoclave para cintas y mechas | pressure dyeing machine for slivers and tow |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba autoclave para hilos y filamentos | pressure dyeing machine in autoclaves for yarns |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba autoclave para hilos y filamentos | pressure dyeing machine for yarns |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de calada y tejidos de punto a lo largo | pressure dyeing machine in autoclaves for woven and knitted fabrics in open width |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de calada y tejidos de punto a lo largo | pressure dyeing machine for woven and knitted fabrics in open width |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de punto y medias | pressure dyeing machine in autoclaves for knitted goods and stockings on formers |
| tech., industr., construct. | aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de punto y medias | pressure dyeing machine for knitted goods and stockings on formers |
| gen. | Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba | Assembly to Promote Civil Society |
| environ. | cuba de aireación para lodos reciclados | recycled sludge chamber |
| commun. | cuba de desengrase para cilindros | degreasing tank for cylinders |
| commun. | cuba de electrolisis y de pulido para cilindros de heliograbado rotativo | electrolysis and polishing vat for photogravure cylinders |
| cultur. | cuba para el lavado de las pruebas | tank for washing negatives |
| mater.sc. | cuba para el templado o recocido de piezas metálicas | vat for tempering and annealing metal goods |
| industr., construct. | cuba para emparrar | steeping bowl |
| chem. | cuba para líquidos fermentados | beer well |
| agric. | cuba para remojo de la cebada | barley steep tank |
| agric. | cuba para remojo de la cebada | steeping tank |
| agric. | cuba para remojo de la cebada | vat for soaking barley |
| agric. | cuba para remojo de la cebada | steep tank |
| cultur. | cuba para revelado de filmes | film developing tank |
| dye. | cuba para teñir | dyeing vat |
| agric. | cuba para tratar el lúpulo | vessel for the decoction of hops |
| h.rghts.act. | Fundación para los Derechos Humanos en Cuba | Foundation for Human Rights in Cuba |
| industr., construct., met. | vidrio para revestimiento de la cuba | tank-lining glass |
