 |
| Spanish | English |
| Asistente para crear discos rígidos virtuales | New Virtual Hard Disk Wizard (A wizard that is used by advanced users to create custom virtual hard disks for virtual machines. The purpose of the New Virtual Hard Disk Wizard is to gather the basic information from the user necessary to create a new virtual hard disk) |
| Asistente para crear elementos de instalación | Create Installation Item Wizard (A wizard you use in Mobile Deployment Manager to create an installation item) |
| Asistente para crear paquetes de implementación | Create Deployment Package Wizard (A wizard you use in Mobile Deployment Manager to create a deployment package) |
| Asistente para crear tareas | Create Task Wizard (A wizard that allows the user to create new tasks that can be run in different locations, for example, in the Operator console or on an agent-managed computer) |
| Asistente para crear ámbito de consola | Create Console Scope Wizard (A wizard that allows the user to define a console scope, the computer groups associated with the console scope, and the users associated with the console scope) |
| Crear botón | Make Button (A tool that is used to make a re-usable button from selected elements) |
| Crear control | Make Control (A tool that is used to make a re-usable control from selected elements) |
| Crear nota... | Set Note... (The item on the user's My Status menu that enables the user to type a note that will appear as part of his status) |
| Crear nuevo grupo | Create New Group (A menu item that creates a new group for the user's Contacts list) |
| Crear recurso de pincel | Make Brush Resource (A tool that is used to make a re-usable brush from an existing brush) |
| crear una bifurcación | branch (To allow a collection of files to evolve in two or more divergent paths) |
| crear una instancia | instantiate (To create an instance of an object in object-oriented programming) |