| Subject | Spanish | English |
| el., meas.inst. | cadencia de conversión | conversion rate |
| IMF. | caja de conversión | currency board arrangement IMF exchange rate classification system, 2006 |
| comp., MS | ciclo de conversión | conversion cycle (A recurring set of production and logistics activities performed by parties that manufacture or distribute items) |
| life.sc. | coeficiente de conversión de una cubeta de evaporación | pan coefficient |
| stat. | coeficiente de conversión estándar | standard conversion factor |
| nucl.phys. | coeficiente de conversión interna | internal conversion coefficient |
| corp.gov. | coeficiente de conversión técnico | technical conversion factor |
| comp., MS | conversión de ANSI a OEM | ANSI to OEM conversion (The conversion of characters that must occur when data is transferred from a database that stores character data using a specific code page to a client application on a computer that uses a different code page. Typically, Windows-based client computers use ANSI/ISO code pages, and some databases (for compatibility reasons) might use OEM code pages) |
| law | conversión de bono | bond conversion |
| law | conversión de condominio | condominium conversion |
| comp., MS | conversión de contenido | content conversion (The process of transforming e-mail messages from one format to another for the purpose of mail flow or storage, such as MAPI to MIME, or uuencode to Base64 encoded, or for appropriate rendering that is specific to an e-mail client, such as HTML to RTF to plain text) |
| commun. | conversión de código | transcoding functions |
| commun. | conversión de código | transcoding |
| commun. | conversión de código | transcoder |
| dat.proc. | conversión de datos | data reduction |
| comp., MS | conversión de divisa | currency translation (The process of restating foreign currency accounts of subsidiaries into equivalent currency (usually the reporting currency of the parent company), in order to prepare consolidated financial statements in the native currency of the parent company) |
| comp., MS | conversión de divisa | currency conversion (The process of restating foreign currency accounts of subsidiaries into equivalent currency (usually the reporting currency of the parent company), in order to prepare consolidated financial statements in the native currency of the parent company) |
| comp., MS | conversión de divisa extranjera | foreign currency translation (The process of restating foreign currency accounts of subsidiaries into equivalent currency (usually the reporting currency of the parent company), in order to prepare consolidated financial statements in the native currency of the parent company) |
| el.gen. | conversión de energía eléctrica | conversion of electricity |
| comp., MS | conversión de espacio de colores | color-space conversion (A technique for converting a color in one color space to another color space. Typically, this conversion is from YUV colors from a video source to RGB for display) |
| comp., MS | conversión de espacio de colores | color space conversion (A technique for converting a color in one color space to another color space. Typically, this conversion is from YUV colors from a video source to RGB for display) |
| dat.proc. | conversión de fichero | file conversion |
| IT, dat.proc. | conversión de ficheros para exportación | data conversion for export |
| IT, dat.proc. | conversión de ficheros para exportación | file conversion for export |
| IT, dat.proc. | conversión de ficheros para exportación | export format conversion |
| el. | conversión de frecuencia | frequency translation |
| fin. | conversión de la clase de interés | rate base switch |
| IMF. | conversión de la deuda | debt-debt swap |
| IMF. | conversión de la deuda | debt swap |
| IMF. | conversión de la deuda | bond swap |
| IMF. | conversión de la deuda | debt conversion Paris Club |
| IMF. | conversión de la deuda a otra moneda | currency conversion |
| UN, geol. | conversión de la profundidad | depth conversion |
| fin. | conversión de las monedas | currency conversion |
| forestr. | conversión de los bosques | forest conversion |
| magn. | conversión de modo común | common mode conversion |
| IMF. | conversión de monedas | currency conversion |
| radio | conversión de normas | standards conversion |
| UN, account. | conversión de puestos | conversion of posts |
| law | conversión de póliza | conversion of policy |
| comp., MS | conversión de secuencias | stream-based conversion (A mode of Word Automation Services in which the input and output of the conversion are streams, rather than files on the site) |
| el.gen. | conversión de una red | network transformation |
| telegr. | conversión de velocidad | speed conversion |
| forestr. | conversión formato de barrido a vector | raster-to-vector conversion |
| energ.ind., el. | eficacia de conversión | photovoltaic efficiency |
| agric., chem. | eficiencia de conversión | conversion efficiency |
| agric. | eficiencia de conversión del alimento | food quotient |
| agric. | eficiencia de conversión del alimento | feed coefficient |
| agric. | eficiencia de conversión del alimento | feed conversion efficiency |
| agric., chem. | eficiencia de conversión del amoníaco | ammonia conversion efficiency |
| laser. | eficiencia de conversión solar | solar conversion efficiency |
| R&D. | eficiencia específica de conversión del alimento | specific feed conversion efficiency |
| tech. | escala de conversión | conversion scale |
| el., meas.inst. | factor de conversión | conversion coefficient |
| comp., MS | factor de conversión de unidades | unit conversion factor (The factor used to convert from one unit of measure to another unit of measure, such as from centimeters to meters) |
| forestr. | factor de conversión de volumen | volume expansion factor |
| IMF. | factor de conversión del crédito | credit conversion factor BIS Capital Accord |
| stat. | factor estándar de conversión | standard conversion factor |
| corp.gov. | factor técnico de conversión | technical conversion factor |
| forestr. | forcipulas de conversión | conversion yield calliper |
| chem. | gas de conversión | converted gas |
| comp., MS | nombre de punto de conversión | point name (A name used to identify a conversion point and associate it with a specific type of transaction (e.g. shoe sale, newsletter subscription)) |
| comp., MS | origen de referencia de conversión | conversion referrer (An ad, search result, or any other link that sends a user to the site where that user completes a transaction) |
| el. | pantalla de conversión luminosa por descarga gaseosa | light conversion gas discharge display |
| antenn. | pendiente de conversion | conversion transconductance |
| IMF. | procedimientos de conversión | conversion procedures |
| energ.ind. | proceso de conversión | energy transformation process |
| radio | producto de conversión de frecuencia | frequency conversion product |
| antenn. | pérdida de conversion de un cambiador de frecuencia de cristal | conversion loss of a frequency-changer crystal |
| antenn. | rendimiento de conversion | conversion efficiency |
| IMF. | régimen de caja de conversión | currency board |
| IMF. | régimen de caja de conversión | currency board arrangement IMF exchange rate classification system, 2006 |
| comp., MS | seguimiento de conversiones | conversion tracking (The process of collecting data about which visitors to your site perform the actions you desire (such as signing up for a newsletter or making a purchase)) |
| fish.farm. | tasa de conversión del alimento | feed conversion ratio |
