| Spanish | English |
| Comité de adaptación al progreso técnico - emisión sonora de máquinas y materiales de construcción | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Noise Emission of Construction Plant and Equipment |
| comportamiento en la construcción del nido | nest-building behaviour |
| construcciones hidráulicas | hydraulic construction |
| construcciones hidráulicas | hydraulic construction Any structure built to route the flow of water, or to support the weight and pressure of a body of water |
| construcciones prefabricadas | prefabricated building |
| construcciones prefabricadas | prefabricated building Building whose sections are manufactured in specialized factories and later transported and assembled on a building site |
| construcción agricola | agricultural building |
| construcción agricola | agricultural building The buildings and adjacent service areas of a farm |
| construcción con material reciclado | construction with recycled material |
| construcción con material reciclado | construction with recycled material Construction with waste product used as raw material |
| construcción de carreteras | road construction No definition needed |
| construcción de edificios funcionales | non-residential building |
| construcción de edificios funcionales | non-residential building Area which provides commercial, industrial, and public facilities |
| construcción de instalaciones | construction of installations |
| construcción de instalaciones | construction of installations No definition needed |
| construcción de ruta de tráfico | traffic route construction |
| construcción de ruta de tráfico | traffic route construction No definition needed |
| construcción en obra única | package plant |
| construcción equitativa para el medio ambiente | environment equitable construction |
| construcción ilegal | unauthorised building |
| construcción naval | shipbuilding The art or business of designing and constructing ships |
| construcción progresiva de la linea de defensa | bumpup method |
| cooperativa de construcción | building cooperative |
| dificultad de construcción de la linea de fuego | resistance to line construction |
| industria de la construcción | building industry The art and technique of building houses |
| industria de materiales de construcción | building materials industry |
| maquinaria de construcción | construction equipment |
| maquinaria de construcción | construction equipment Heavy power machines which perform specific construction or demolition functions |
| material de construcción de carretera | road construction material |
| material de construcción de carretera | road construction material The aggregation of components used for building streets, highways and other routes, such as asphalt, concrete, brick, sand and gravel |
| materiales de construcción | building material |
| materiales de construcción | construction materials |
| materiales de construcción | building material Any material used in construction, such as steel, concrete, brick, masonry, glass, wood, etc. |
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| Materiales de construcción derivados del yeso | gypsum based construction materials |
| materiales locales para la construcción | local building material |
| metodo progresivo de construcción de lineas | one lick method |
| normas y códigos de la industria de la construcción | standard for building industry |
| normas y códigos de la industria de la construcción | standard for building industry A norm or measure applicable in legal cases for any enterprise involved in the construction, remodeling or finishing of enclosed structures for habitation |
| obras de construcción | construction work |
| obras de construcción | construction work The construction, rehabilitation, alteration, conversion, extension, demolition or repair of buildings, highways, or other changes or improvement to real property, including facilities providing utility services. The term also includes the supervision, inspection, and other on-site functions incidental to the actual construction |
| planificación de construcción | building planning |
| planificación de construcción | building planning The activity of designing, organizing or preparing for future construction or reconstruction of edifices and facilities |
| politíca de construcción | construction policy |
| politíca de construcción | construction policy A course of action adopted and pursued by government, business or some other organization, which plans or organizes for the maintenance, development and erection of houses, offices, bridges or other building structures |
| programa de construcción de viviendas | housing programme |
| programa de construcción de viviendas | housing programme A planned system of projects, services or activities intended to support individuals or families in need of shelter, including transitional or permanent housing and safe havens for low-income, elderly or homeless populations |
| reglamento de construcción | building regulation |
| Residuos de construcción y demolición mezclados | mixed construction and demolition waste |
| residuos de construcción y demolición mezclados | mixed construction and demolition waste |
| residuos de la construcción | demolition waste |
| residuos de la construcción | demolition waste Masonry or rubble wastes arising from the demolition of buildings or other civil engineering structures |
| residuos de la construcción y demolición incluyendo construcción de carreteras | construction and demolition waste including road construction |
| residuos de la construcción y demolición incluyendo construcción de carreteras | construction and demolition wastes including excavated soil from contaminated sites |
| Residuos de la fabricación de productos cerámicos, ladrillos, tejas y materiales de construcción | wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and constructions products |
| residuos de la fabricación de productos cerámicos, ladrillos, tejas y materiales de construcción | wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and construction products |
| ruido de construcción | construction noise |
| ruido de construcción | construction noise Noise resulting from construction activities such as site preparation, site clearance, demolition of existing buildings, piling, concreting, erection of structures, etc. |
| supervisión de de trabajos de construcción | supervision of building works |
| supervisión de de trabajos de construcción | supervision of building works The oversight or direction in the construction and maintenance of houses, facilities, offices and other structures |
| tecnología de la construcción | building technology |
| tecnología de la construcción | construction technology |
| tecnología de la construcción | construction technology No definition needed |
| tecnología de la construcción | building technology No definition needed |
| técnica de la construcción | building service |
| técnica de la construcción | building service The aggregation of services, including construction, development, maintenance and leasing, performed for human-occupied properties, such as office buildings and apartment houses |
