DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing constituyen | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
constituir delegaciones interparlamentariasto set up interparliamentary delegations
Convenio del Consejo de Europa sobre falsificación de productos médicos e infracciones similares que constituyen una amenaza para la salud públicaCouncil of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health
delincuencia que constituyen las organizaciones de inmigración clandestinacrimes involving clandestine immigration networks
dichos países se enumeran en la lista que constituye el Anexo IV del presente Tratadothese countries are listed in Annex IV to this Treaty
Por lo que respecta a Bulgaria y Rumania, el presente acto constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo 4, apartado 2, del Acta de adhesión de 2005As regards Bulgaria and Romania, this INSTRUMENT constitutes an act building upon the Schengen acquis or otherwise related to it, within the meaning of Article 4 of the 2005 Act of Accession