| Spanish | English |
| Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance |
| Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia | World Conference against Racism |
| cuadro de servicios generales y categorías conexas | General Service and related staff |
| Declaración de Abuja de 2001 para la lucha contra el SIDA, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas conexas | Abuja Declaration on HIV, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases 2001 |
| Declaración de Abuja de 2001 para la lucha contra el SIDA, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas conexas | Abuja Declaration on AIDS, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases 2001 |
| Declaración de Abuja de 2001 para la lucha contra el VIH, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas conexas | Abuja Declaration on HIV, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases 2001 |
| Declaración de Abuja de 2001 para la lucha contra el VIH, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas conexas | Abuja Declaration on AIDS, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases 2001 |
| Junta Interinstitucional para Sistemas de Información y Actividades Conexas | Inter-organisational Board for Information Systems and Related Activities |
| período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y actividades conexas | Special Session of the General Assembly devoted to the fight against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances and related activities |
| período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y actividades conexas | special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together |
| relativas a materias económicas…y otras conexas | in economic…and related fields |
| Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia | Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance |
| Seminario de la CESPAP sobre estadísticas sociales y estadísticas conexas | ESCAP Seminar on Social and Related Statistics |
| Seminario sobre estadísticas sociales y conexas | Seminar on Social and Related Statistics |
