Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Automobiles containing con | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
alinear el disco de freno con relación a la mazaindex the rotor (hub)
alinear la llanta en el rin aro de la rueda en relación con el vástago de la válvulaphase/match mount a tire
altura del resorte con la válvula ensambladavalve spring assembled height
apretado con torsióntorqued
apretar con torsióntorque
asiento con calefacciónheated seat
cable con moldura tripletriple molded wire
calentador prendido con combustiblefuel-fired heater
calibrador con carátuladial caliper
camioneta con caja angosta con estribosstepside (truck)
carburador que tiene una válvula de resorte que se abre con el vacío provocado en el múltiple de admisión, su objetivo es mantener una proporción constante de aire en la mezcla de combustibleconstant-vacuum carburetor
cargado con gasgas-charged
cilindro con pasosstep bore
cilindro con válvulas superpuestas en FF-head cylinder
cilindro de combustible CNG envuelto con fibra de vidriohoop-wrapped cylinder
circuito con corrientelive circuit
columna telescópica con inclinación ajustable electrónicaelectronic tilt and telescoping column
con apariencia a lechemilky
con corriente en la posición de arranquehot in start
con corriente permanentehot all times (i.e. electrical)
con dirección a la izquierdaleft-hand drive (cuando el volante y mecanismo de dirección van a la izquierda)
con voltaje permanentehot all times (i.e. electrical)
depurador de aire con silenciadorair cleaner and silencer
dispositivo que opera dos válvulas con un balancínvalve bridge (crosshead)
encendido con distribuidordistributor ignition
encoger con calorheat shrink (metal working, metal)
espejo con elemento calentadorheated mirror
falla en la pintura con un filamento blanco y pálidoblushing
filo con filobutt weld (joint, unión)
frenos de disco/tambor con reforzadorpower-assist disc/drum brakes (booster)
frenos que operan con el sistema de escapeexhaust brake
hoja de ballesta con ranurasfish back spring leaf
inspección con partículas magnéticasmagnetic particle inspection
llave de horquilla con espigas al frenteface spanner
lleno con gasgas-filled
lubricación por nivel constante con cubetastrough-system lubrication
lubricante con base de moly sintéticosynthetic-based moly lubricant
lubricante con base de siliconasilicone-based lubricant
lubricante con base de teflónteflon-based lubricant
lámpara de prueba con su propia bateríaself-powered test light
manguera construida con una cubierta para prevenir la fuga de refrigerante a través de sus paredesbarrier hose
manguera de la dirección asistida que hace contacto con la carroceríagrounded power steering hose
manómetro de columna con escala en pulgadasinch-column manometer
martillados con balines a presiónshot peen
medidor con carátuladial caliper
motor con cabeza en FF-head engine
motor con cilindros en líneain-line engine
motor con un supercargadorsupercharged engine
motor con un turbocargadorturbocharged engine
motor con árbol de levas en la cabezaoverhead cam engine (culata)
motor tipo V con válvulas en la cabezaV-type overhead valve engine
neumático con tachones de acerosteel studded tire
pasar corriente con cablesjump start
plato con válvulasvalve plate
prueba de descarga de la batería con la llave en posición apagadakey-off battery drain test
rectificador de superficie con bandabelt resurfacer (correa)
rectificar el disco con relación a la mazatrue the rotor to the wheel hub (i.e. by machining, hub)
rectificar las roscas con la terrajaretap
reducir con calorheat shrink (metal working, metal)
rueda con radiosspoke wheel
rueda retrasada con referencia a la otrasetback (setback)
sangrar purgar con presiónpower bleed (i.e. brakes)
sistema con tierra negativanegative-ground system
sistema de pintar con presiónpressure pot
soldadura con gasgas welding
soldadura con núcleo de resinarosin-core solder
soldadura con núcleo de ácidoacid-core solder
soldar con broncebraze
suspensión con una sola hoja de muellemonoleaf suspension
terminal de la dirección con bola en los extremosball-type tie rod
tirante de acoplamiento de la dirección barra de ajuste con bola en los extremosball-type tie rod
troca con caja angosta con estribosstepside (truck)
tubo con orificio para ciclar el embraguecycling clutch orifice tube
tubo de admisión con camisajacketed intake pipe
tuerca con salienteshorned nut
uniones con avellanados abocinamientos doblesdouble flare fittings
unión con avellanado abocinamiento sencillosingle flare fitting
vehículo con combustible alternoalternate-fuel vehicle
vehículo con frenos de disco/tamborvehicle with disc/drum brakes
vehículo con tracción delanterafront-wheel drive vehicle
vehículo con tracción traserarear-wheel drive vehicle
vehículo grande con tracción traserafull-size rear wheel drive vehicle
ventilador con aletas de tipo cilíndricosquirrel cage fan
vernier con carátuladial caliper
volante para la dirección con inclinación ajustabletilt steering wheel
válvula con deflectormasked valve
válvula proporcionadora con sensor de alturaheight sensing proportioning valve

Get short URL