con – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing con | all forms | exact matches only

Spanish	English
acoplamiento con bridas	flanged type coupling
acoplamiento con pinzas	clamp type coupling
acumulador con cilindro de empuje	push-out ram accumulator
acumulador con husillo de empuje	reciprocating screw accumulator
acumulador con husillo de empuje	ram screw accumulator
acumulador de husillo con émbolo	reciprocating screw accumulator
acumulador de husillo con émbolo	ram screw accumulator
aislamiento con corcho	cork insulation
aliviadero con compuertas de segmento	radial-gate spillway
angular con nervio	flanged angle-iron
aparejo en posición vertical con junta continua	straight joint with upright rectangles
apoyo con un solo rodillo	single-roller bearing
armadura de cabina con suspensión inferior	under-slung car frame
arnés con carrete de inercia	inertia reel harness
arrancador con anillos colectores	collecting ring starter
arranque con motor auxiliar en serie	series connected starting-motor starting
arranque de motor con corriente alterna	engine starting on a.c.power
arranque de motor con corriente alterna	engine starting on alternating current power
arranque de motor con corriente alterna	engine starting on alternate current power
arranque de motor con corriente alterna	engine starting on AC power
arriostramiento con vientos	staying
arriostramiento con vientos	guying
articulación con bolas de caucho	articulated rubber joint
ascensor con extensión	stretcher lift
ascensor con plano inclinado	inclined elevator
ascensor con plano inclinado	inclined lift
ascensor con reductor	geared lift
ascensor de cabina con 2 pisos	double decker lift
ascensor hidráulico con émbolo lateral	side acting hydraulic lift
asiento con suspensión amortiguada	damped suspension seat
bandeja captadora con capa de protección	catch pan with protective layer
barra con lanza oscilante	swinging drawbar
barra de regulación con hoja cruciforme	cruciform control blade
bastidor con largueros formando trapecios	trapeze-shaped frame
bastidor con largueros paralelos	girder frame
bastidor con largueros paralelos	frame with parallel side members
bastidor con nervadura	ribbed frame
bastidor con nervadura	ribbed column
bastidor con nervadura de celosía	lattice column
bastidor con nervadura de celosía	lattice frame
bastidor con nervadura de celosía	frame of triangular bridge-type construction
bastidor con travesaños en X	frame with cruciform member
bastidor con travesaños en X	X-frame
bloqueo con el eje	locking with the shaft
bomba centrífuga con difusor de álabes	vane pump
bomba centrífuga con difusor de álabes	turbine pump
bomba centrífuga con difusor de álabes para pozos profundos	deep-well turbine pump
bomba centrífuga con difusor de álabes para pozos profundos	bore-hole pump
bomba con cuerpo inundado	wet sump pump
bomba con cuerpo inundado	wet pit pump
bomba con cuerpo rectificador de flujo	pump with bowl-type vaned casings
bomba con cuerpo rectificador de flujo	multistage turbine pump
bomba con cuerpo segmentado	multistage ring section pump
bomba con cuerpo segmentado con entrada lateral	side entry segmental type pump
bomba con cuerpo tubular curvado	elbow pump
bomba con cámara de aire	air-chamber pump
bomba con válvula en el émbolo	U-Pump
bomba de calor por compresión mecánica con vapor	vapour-compression heat pump
bomba de hélice con palas orientables al parar	axial flow pump with adjustable blades
bomba de trasiego con concentrado del evaporador de ácido bórico	boric acid evaporator concentrate transfer pump
bomba mecánica con volante de inercia	power pump with flywheel
buje con eje de variación de paso suspendido	underslung feathering axis hub
buje de eje con variación de paso suspendido	underslung feathering axis hub
bujía con aislamiento de mica	porcelain spark plug
bujía con aislamiento de mica	mica sparking plug
caballete con ganchos	hook-trestle
cabeza con rodillo	roller table
cabina con entradas adyacentes	car with adjacent openings
cabina con entradas opuestas	car with front and rear openings
cable con aislante mineral	mineral insulated cable
cable de acero con arrollamiento cruzado	ordinary lay rope
cabrestante para cuchara automática con dos motores	two motor grabbing hoist gear
cabria con trineo	jammer
calefacción solar con apoyo de bomba de calor	heat pump assisted solar energy heating system
cambio con engranaje planetario	planetary gear transmission
cambio con engranaje planetario doble	double planetary gear transmission
cambio con engranaje planetario múltiple	multi-planetary gear transmission
cambio con engranajes epicicloidales	planetary gear transmission
cambio con piñones desplazables	sliding gear countershaft transmission
cambio con piñones en toma constante	constant mesh gear
cambio con piñones en toma constante	constant mesh countershaft transmission
característica con factor de potencia nulo	zero power factor characteristic
característica con rotor bloqueado	locked-rotor impedance characteristic
carretilla a mano con barandillas	platform truck with double upright sides
carretilla a mano con caja	slatted box truck
carretilla a mano con deslizaderas	platform rack truck
carretilla a mano con estanterías	service trolley
carretilla a mano con estanterías	dinner trolley
carretilla a mano con pupitre	sheet truck
carretilla a mano con púas	spool truck
carretilla a mano con púas	bobbin truck
carretilla a mano con 1 respaldo	platform truck with single upright end
carretilla a mano con 2 respaldos	platform truck with double upright ends
carretilla a mano con tuba	side dumping truck
carretilla con mástil retráctil	reach truck
carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor a pie	pedestrian reach truck with retractable forks
carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor de pie	stand on reach truck with retractable forks
carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor sentado	rider seated reach truck with retractable forks
carretilla elevadora con horquilla sin mástil	mastless fork lift truck
carretilla elevadora eléctrica con mástil retráctil a conductor a pie	pedestrian electric reach truck with retractable mast
carretilla elevadora eléctrica con mástil retráctil a conductor a pie	stand on electric reach truck with retractable mast
carretilla elevadora eléctrica con mástil retráctil a conductor sentado	rider seated electric reach truck with retractable mast
carretilla elevadora térmica con mástil retráctil a conductor a pie	pedestrian engine driven reach truck with retractable mast
carretilla elevadora térmica con mástil retráctil a conductor a pie	stand on engine driven reach truck with retractable mast
carretilla elevadora térmica con mástil retráctil a conductor sentado	rider seated engine driven reach truck with retractable mast
carretilla pesada con espolón a conductor de pie	stand on heavy duty ram truck
carretilla pesada con espolón a conductor sentado	rider seated heavy duty ram truck
carretilla tractora térmica a conductor sentado con empuja-vagones	rider seated engine driven shunting tractor
carrillo elevador con plataforma	platform lift-truck
carro de cuatro ruedas con mordaza en la parte inferior	under-type four-wheel carriage
carro de dos ruedas con mordaza en la parte superior	overhead type two-wheel carriage
caída con disipador	baffle fall
caída con disipador	baffle drop
caída con estrangulamiento	flumed fall
caída con estrangulamiento	flumed drop
cerramiento con malla	mesh enclosure
chasis con ruedas	wheeled chassis
chaveta con pestaña	gib-head key
chaveta con pestaña	gib
chaveta con uña	gib-head key
chaveta con uña	gib
chaveta en cuña encastrada con extremos planos	plain taper sunk key
chaveta en cuña encastrada con extremos planos	plain taper key
chaveta en cuña encastrada con extremos redondos	round ended taper sunk key
chaveta paralela con tornillo	feather key
chaveta paralela con tornillo	feather
ciclo con dos fluidos	binary fluid cycle
ciclo con dársena de almacenamiento única	single basin ebb tide operation
ciclo con dársena doble	double basin scheme
ciclo de doble efecto con dársena de almacenamiento única	single basin double tide operation
ciclo de doble efecto con dársena de almacenamiento única	single basin double effect operation
cigüeñal con contrapeso	counterbalanced crankshaft
cilindro con amortiguador	cylinder with cushioning
cilindro con doble apoyo	cylinder double bearing
cinta con clavos	spiked belt
cinta con clavos	belt conveyor with studs or spikes
cinta de freno con guarnición	brake strap with lining
colectivo subida con ascensorista	directional collective with attendant
collar con cuña de sujeción	spider bowl
compresor con pistón de acción directa	piston compressor
compuerta de tambor clásica con espolón inferior	standard roller gate
compuerta de tambor con pantalla superior e inferior	small roller with shields roller gate
con aristas vivas	sharp-edged
con contracción parcial	suppressed orifice
con doble revestimiento	doubly contained
con refrigeración por agua	closed air-circuit water-cooled
con refrigeración por aire en circuito cerrado	closed air-circuit separately fan-ventilated aircooled machine
conducto tubo con derivación	branch conduit
conducto tubo con derivación	branch conductor
conectador con bridas	flanged type fitting
conexión con las ruedas frenadas	connection to braked wheels
control de supervisión con 2 cabinas	group supervisory control
control de supervisión de grupo con 1 cabina	group supervisory control
control de supervisión de grupo con 3 cabinas	group supervisory control
corredera con articulación	fulcrum slide
corredera con articulación	sliding block
corredera con articulación	slider
corredera con articulación	driving block
corredera con articulación	crank block
criba con puente grúa	screen arrangement
criba con puente grúa	gantry arrangement
cuña con uñas	claw wedge
cámara al vacío con estantes	tray drying chamber
dirección con mangueta	stub axle steering
dispositivo arrollador con muelle	springblock
elevador con tolva de alimentación	elevator with feed hopper
encendido en el motor CFR con índice de compresión variable	ignition on CFR motor at a variable compression rate
engranaje con tornillo sin-fin globoide	double-enveloping type of worm gearing
engranaje con tornillo sin-fin globoide	double-enveloping worm gearing
engranaje con tornillo sin-fin globoide	hourglass worm gearing
engranaje con tornillo sin-fin globoide	cone drive
engranaje corregido con desplazamiento negativo de la distancia entre ejes	gear pair at reduced centres
engranaje corregido con desplazamiento negativo de la distancia entre ejes	US:contracted center distance
engranaje corregido con desplazamiento positivo de la distancia entre ejes.	gear pair at extended centres
engranaje corregido con desplazamiento positivo de la distancia entre ejes.	US:enlarged center distance
engranaje corregido con distancia nominal entreejes	gear pair at reference centre distance
engranaje corregido con distancia nominal entreejes	US:gear set at standard center distance
engranaje helicoidal con rueda globoide	cylindrical worm gears
engranaje helicoidal con tornillo y rueda cilíndrica	non-enveloping type of worm gears
engrase con tapa	flip-flap oiler
engrase con tapa	oil hole cover
engrase con tapa	flip-flap lubricator
ensiladora con cortaforrajes	cutter-blower
ensiladora con cortaforrajes	hay chopper and blower
ensiladora con cortaforrajes	chopper blower
escalera con aros de protección	hoop ladder
estabilizado con servomando	stabilized-slaved
estantería de almacenamiento con rodillos	roller racks storage elements
frenado con inyección de corriente continua	D.C.injection braking
frenado con inyección de corriente continua	D.C.braking
freno con la hélice	propeller brake
freno de parada con muescas	latch brake
gancho con engarce de ojo	"C" hook
gancho con engarce de tornillo	shank hook
gancho con engarce de tornillo	hook with shank
gancho con engarce giratorio	swivel hook
gancho con gatillo de seguridad	safety hook
generador con excitación compound ajustada	level compounded
generador con excitación compound ajustada	flat compounded
generador con excitación en derivación estabilizada	stabilized shunt generator
generador con excitación en derivación estabilizada	stabilised shunt generator
generador con excitación hipercompound	overcompounded
generador con excitación hipocompound	undercompounded
grúa automotriz con brazo	self-powered jib crane
grúa con la energía para manejarla	powered crane
grúa derrick con giro de 270 grados	stiff-leg derrick
grúa derrick con giro de 270 grados	scotch derrick
grúa derrick con mástil en celosía	derrick with latticed mast
herramienta con doble aislamiento	double insulated tool
horquilla con movimiento lateral	brick fork
hélice con autoadaptación	self-feathering propeller
hélice con mando hidráulico	hydromatic propeller
hélice con paso autorregulable	self-feathering propeller
hélice monopala con contrapeso	single-blade propeller with counterweight
junta de vástago con guarnición	seal with cup packing
junta de vástago con guarnición	seal with U packing
llave con ganchos para tuercas cilíndricas	hook type spanner wrench
llave con ganchos para tuercas cilíndricas	ratched spanner
llave con ganchos para tuercas cilíndricas	hook spanner
llave con saliente cilíndrico para tuercas	single pin-type spanner wrench
llave con saliente cilíndrico para tuercas	pin spanner
llave con salientes para tuercas cilíndricas	spanner wrench
llave de tubo para cuadrados con mango en T	solid T box spanner for squares
llave de tubo para cuadrados con mango en T	square socket wrench with pin handles
llave de tubo para cuadrados con mango en T	solid box spanner for squares with T handle
llave de tubo para cuadrados con mango en T	single-head straight socket wrench for squares
llave macho con mango en T	chuck key
llave macho con mango en T	T handle key
mando con preselección	preselector control
mando con preselección	preselector mechanism
mando con preselección	preoptive control
mando con programa	programming control
mando con programa	pre-set control
mando con programa	machine program control
maneta con resorte de llamada	spring catch
maneta con resorte de llamada	latch lock
mango con maza y cubo	ball-ended handle with ovoid grip
mango con maza y espiga	machine handle
mango con maza y espiga	hand-wheel handle
mango cónico con espiga	ball-ended handle with tapered grip
maniobra con ascensorista	attendant control
manómetro de líquidos con un grifo que sirva para purgarlo	liquid-type pressure gauge fitted with a drain cock
martillo con botador	claw hammer
montaje con brida	flange mounting
montaje con pedestal	foot mounting
motor básico equipado con sistema de escape	fully equipped engine unit with exhaust system
motor con accionamiento directo	direct-drive motor
motor con accionamiento por biela	rod-drive motor
motor con arrancador incorporado	brushless wound-rotor induction motor
motor con arranque electrónico	electronically commutated motor
motor con barrido continuo	uniflow scavenging engine
motor con barrido en bucle	loop scavenging engine
motor con cilindros horizontales	motor with horizontal cylinder
motor con cilindros horizontales	pancake engine
motor con cilindros horizontales	horizontal engine
motor con cilindros horizontales	flat four motor
motor con cilindros horizontales	flat twin motor
motor con cojinete deslizante	sleeve bearing motor
motor con compresor	supercharger motor
motor con condensador	capacitor motor
motor con condensador de dos capacidades	two-value capacitor motor
motor con condensador de dos capacidades	2 value capacitor motor
motor con condensador permanente	permanent split capacitor motor
motor con condensador permanente	capacitor start and run motor
motor con devanado auxiliar de arranque	split phase motor
motor con devanado auxiliar de arranque por reactancia	reactor start split phase motor
motor con devanado auxiliar de arranque por resistencia	resistance start split phase motor
motor con excitación en derivación estabilizada	stabilized shunt generator
motor con excitación en derivación estabilizada	stabilised shunt generator
motor con excitación shunt	shunt wound motor
motor con excitación shunt	shunt motor
motor con montaje en brida	flange mounted motor
motor con montaje sobre pedestal	foot mounted motor
motor con polos de compensación	motor with compensating poles
motor con polos de compensación	motor with commutating poles
motor con protección contra goteo	drip proof motor
motor con rodamiento de bolas	ball bearing motor
motor con ventilación forzada	force-ventilated motor
motor con ventilación forzada	forced-ventilated motor
motor de arranque con condensador	capacitor start motor
motor de corriente alterna con colector	alternating-current commutator motor
motor de engranajes con holgura lateral fija	fixed clearance gear motor
motor de engranajes con holgura lateral variable	gear motor with pressure loading
motor Diesel con cámara de precombustión	precombustion chamber Diesel engine
movimiento de avance manual con asistencia mecánica	manual forward motion with mechanical assistance
máquina cerrada autoventilada con intercambiador aire-aire	totally-enclosed fan-ventilated air-cooled
máquina cerrada con intercambiador aire-agua	totally-enclosed water-cooled
máquina cerrada con intercambiador aire-aire	totally-enclosed separately fan-ventilated air-cooled
máquina cerrada con ventilación separada	totally-enclosed separately fan-ventilated air-cooled
máquina cerrada con ventilación separada	totally-enclosed separately fan-ventilated
máquina con canalización de aire	pipe-ventilated
máquina con cojinete exterior	geared machine with outer bearing
máquina con conducto de ventilación	duct-ventilated
máquina con conductor montado	ride-on machine
máquina con desviadora incorporada	geared machine with attached divertor
máquina con desviadora incorporada	geared machine with attached deflector
máquina con engranaje	geared machine with attached divertor
máquina con engranaje	geared machine with outer bearing
máquina con engranaje	geared machine with attached deflector
máquina con engranaje exterior	external geared machine
máquina con engranaje helicoidal	helical geared machine
máquina con engranaje helicoidal doble	double helical geared machine
máquina con engranaje sin fin	worm geared machine
máquina con excitación compound	compound
máquina con excitación compound aditiva	cumulative compounded
máquina con excitación compound sustractiva	differential compounded
máquina con excitación doble	compositely excited
máquina con excitación en derivación	shunt
máquina con excitación independiente	separately excited
máquina con excitación mixta	compound
máquina con excitación mixta aditiva	cumulative compounded
máquina con excitación mixta sustractiva	differential compounded
máquina con excitación shunt	shunt
máquina con pantalla orientable	machine shielded through half of its rotation by a shroud
máquina con regulación automática	automatically regulated
máquina con regulación por compensación	compensated regulated
máquina de filetear con muela	machine for thread cutting using grinding wheels
máquina de roscar con fresa	thread milling machine
máquina de tallar engranajes con fresa	gear-cutting machine
máquina movida con el pie	pedal operated machine
máquina movida con el pie	machine worked by pedal
máquina para aserrar con alambre helicoidal	helical-wire cutting machine
máquina para desbarbar con muela	machine for trimming by grinding
máquina para deslustrar vidrio con ácidos	machine for frosting glass by the acid process
máquina para enfundar con cintas de madera las bombonas	machine for forming wickerwork covers on carboys
máquina para grabar con fresa	engraving miller
máquina para recubrir los soportes con emulsiones fotosensibles	machine for coating photo-sensitive emulsions on to a backing
máquina para tallar engranajes con muela	abrasive gear-cutting machine
máquina para trabajar con cepillos	brushing machine
máquina para trabajar con cepillos	brushing appliance
máquina protegida con rejilla	screen-protected
máquina quitanieves con herramientas giratorias	snow-removing machine with rotating tools
máquina ventilada con refrigeración por aire en circuito cerrado	closed air-circuit fan-ventilated aircooled
nudo con guardacabo	thimble rod
nudo con metal fundido	metal filled socket
nudo relleno con resina	resin filled socket
orificio con contracción completa	contracted orifice
pala con torsión	twisted blade
palanca con mango en maza	lever with ovoid grip
palanca con mango esférico	two-ball lever
palanca con mango esférico	joystick lever
palanca con mango esférico	ball-grip lever
palanca con trinquete	pawl lever
palanca oscilante con corredera	slotted piece
palanca oscilante con corredera	slotted link
par con rotor bloqueado	locked-rotor torque
paracaídas con amortiguador de aceite	oil buffer safety gear
paracaídas de cuna con amortiguador	instantaneous safety with oil buffer
perno con cabeza	hook bolt
perno con cabeza con entalladuras cruzadas	cross pin
perno con chaveta	cotter bolt
perno de sujeción con abrazadera	clamping stud
perno de sujeción con abrazadera	hold-down bolt
perno de sujeción con abrazadera	clamp bolt
pieza con bordes afilados	sharp-edge part
pintura con minio	red oxide paint
pintura con pistola	spray painted
pistón con deflector	baffled piston
pluma con movimiento vertical	derrick crane
pluma con movimiento vertical	derrick
polea con cojinete de bronce	bushed pulley
prisionero con espiga	headless set screw with dog point
prisionero con hembra hexagonal	hexagonal socket headless set screw
prisionero con hembra hexagonal	hexagonal socket set screw
prisionero con hembra hexagonal	hexagon socket set screw
prisionero con hembra hexagonal	hex socket grub screw
prisionero con hembra hexagonal	hexagon socketed grub screw
prisionero con hembra hexagonal	hexagonal safety set screw
prisionero con hembra hexagonal	hexagonal hollow set screw
prisionero con hembra hexagonal	hex head setscrew
prisionero con punta cónica	headless set screw with cone point
prisionero con punta cónica	conical pointed grub screw
prisionero con punta troncocónica	headless set screw with flat point
prisionero con rosca	stud-bolt
prisionero con rosca	stay bolt
prisionero con rosca	stud
prisionero con rosca	double-ended stud-bolt
prisionero con rosca	double-ended stud
prisionero con vástago parcialmente roscado	headless set screw with unthreaded portion
prisionero con vástago parcialmente roscado	grub screw with plain stem
punto de cierre con carga	cut-off point under load
pórtico de manutención con garfios	portal crane
pórtico de manutención con garfios	gantry crane
radiador con aletas	ribbed cooler
radiador con aletas	gilled radiator
radiador con aletas	flanged radiator
radiador tubular con aletas	finned tubular cooler
recipiente a presión con una pared constituida por varios estratos	multiwall type of pressure vessel with a wall consisting of several partitions
recipiente con agitador mecánico	tank fitted with mechanical agitator
rellenar con metal antifricción	lining
rellenar con metal antifricción	white metal lining
rellenar con metal antifricción	babbit lining
remachado con martillo neumático	pneumatic hand riveting
remachado con prensa	machine riveting
remache con cabeza semiperdida	raised headed countersunk rivet
rotor monopala con contrapeso	single-blade propeller with counterweight
rotor multipala con acoplamiento del generador en la periferia del rotor	super speed turbine
rueda cilíndrica con dentado helicoidal alternado	staggered-tooth double-helical gear
rueda con aletas	airwheel
rueda con dentado curvo	gear with curved teeth
rueda con dentado curvo	gear wheel with curved teeth
rueda con dentado helicoidal	gear with helical teeth
rueda con dentado helicoidal	gear with curved teeth
rueda con dentado inclinado	helical gear
rueda con dentado recto	straight-tooth gear wheel
rueda con dentado recto	straight-toothed gear
rueda con dentado recto	straight-toothed gear wheel
rueda con dentado recto	straight gear wheel
rueda con dentado recto	straight-tooth gear
rueda con dentado recto	straight gear
rueda cónica con dentado curvo	hypoid gear
rueda cónica con dentado curvo	spiral bevel gear
rueda cónica con dentado curvo	conical gear with curved teeth
rueda de engranaje cónico con dentado curvo	spiral bevel gear
rueda de engranaje cónico con dentado curvo	spiral bevel gear with curved teeth
rueda de engranaje cónico con dentado curvo	curved-tooth bevel gear
sacabocados con dispositivo impresor	perforating punch for tickets
salto con regulación	regulating fall
salto con regulación	regulating drop
salto con regulación	check drop
salto con regulación	check and drop structure
segmento con corte en escalón	stepped piston ring
segmento con corte en escalón	lap-ended piston ring
sierra circular con mesa de rodillos	saw bench with roll-table
sierra circular con mesa de rodillos	circular saw with sliding table
sierra circular sobre carretilla con motor eléctrico	unit of circular saw with electric motor-barrow
sierra con dientes fijos	solid-tooth saw
sierra con dientes limpiadores	peg-raker saw
sierra con marco	hack saw
sierra con movimiento alternativo	oscillating sawing machine
sierra con movimiento alternativo	reciprocating sawing machine
silencioso con filtro de aire	air silencer with wet air filter
silencioso con filtro húmedo	air silencer with wet air filter
sinfín con tubo flexible	flexible tube auger conveyor
soplador con motor	motor-driven blower
soporte con cable y carretilla	haul-down system
soporte con cable y carretilla	bear trap
sujeción con imán permanente	permanent magnetic chuck
sujeción con imán permanente	permanent magnet chuck
sujeción con imán permanente	non-electric magnetic chuck
surtidor con válvula de aguja	needle jet
tallado con fresa modulo	module-controlled milling cutting
tambor con reborde	shouldered drum
tambor de cubo con muelle motor	barrel drum with mainspring
tapa con bisagra	hinged lid
tapa con bisagra	hinged cover
terminal con tuerca	wire nipple
terminal con tuerca	spark-plug nipple
terminal con tuerca	terminal
tipo instantáneo con amortiguador hidráulico	instantaneous with oil buffer type
tobera con boquillas múltiples	multiple nozzle orifice
tobera con persianas reglables	adjustable clam nozzle
tobera con sobre expansión	overexpanding nozzle
toma a nivel constante con obturador cónico	disc-valve constant level offtake regulator
toma con regulador para caudal constante	constant discharge auto-regulator outlet
toma de fuerza con independencia de la transmisión	independent power take-off
toma de fuerza con independencia de la transmisión	live power take-off
toma de fuerza con independencia de la transmisión	constant running power take-off
transformador con ligación scott	scott-connected transformer
transportador de arrastre con cadenas	floor conveyor
tren de engranajes con distancia fija entre ejes	train of change gears with fixed centre distance
tren de engranajes con distancia fija entre ejes	train of change gears
tren de engranajes con distancia fija entre ejes	fixed-centre change gears
tubo aislante con armadura de acero	steel armoured tubing
tubo aislante con armadura metálica	iron armoured insulating tube
tubo de acero con manguitos	Peschel conduit
tubo de hierro con revestimiento interior aislante	iron tubing conduit with insulating lining
tuerca cilíndrica con agujeros en cruz	circular four-pin driven collar nut
tuerca cilíndrica con agujeros en cruz	adjusting nut
tuerca con anilla	ring nut
tuerca con anilla	eye nut
tuerca con pasador	lock washer
tuerca con resalto	flanged nut
tuerca con resalto	collar nut
tuerca con rosca de paso doble	double threaded nut
turbina con extracción intermedia de vapor a presión constante	intermediate take-off condensing turbine
turbina con toma de vapor	steam-extraction turbine
turbina con toma de vapor	bleeder turbine
turbina de tracción alimentada con generadores exteriores	traction turbine fed by external generators
turbina de tracción con cámara de combustión	combustion chamber traction turbine
turbina de vapor de condensación con extracción	condensing steam turbine with bleeding
turbomotor de doble flujo con ventilador entubado	ducted fan turbine engine
unión con tornillos de alta resistencia	high strength bolted joint
unión de la tubería de llegada de gasolina con el filtro	union piece with screen
unión remachada con cubrejuntas	splice-plate riveting
vagón con tolva	hopper type wagon
variación de la tensión con la carga	drooping characteristic
vertedero con ley de desagüe lineal	homosphalmic weir
volante con mangos radiales	pilot wheel
volante con mangos radiales	spider
volante con mangos radiales	star wheel
volante con mangos radiales	four-arm spider
volante con mangos radiales	pilot hand wheel
volante con mangos radiales	capstan handwheel
válvula con obturador tubular de libre descarga	free discharge tube valves
válvula con obturador tubular en la conducción	in-line tube valves
zapata con garra vertical	straight vertical lug
álabe con talón	shrouded blade tip
árbol con un plano	flat-end shaft
émbolo buzo con camisa	plunger and barrel

Showing first 500 phrases

Get short URL