 |
| Spanish | English |
| competencia de atribución material | jurisdiction based on the ratione materiae |
| competencia material | jurisdiction in relation to the subject matter (ratione materiae) |
| competencia material | jurisdiction ratione materiae (ratione materiae) |
| competencia material | material competence (ratione materiae) |
| competencia material | subject-matter jurisdiction (ratione materiae) |
| competencia material | subject-matter competence (ratione materiae) |
| competencia material | jurisdiction related to subject matter (ratione materiae) |
| competencia material | competence in relation to the subject matter (ratione materiae) |
| falta de competencia material | incompetency ratione materiae |