| Subject | Spanish | English |
| comp., MS | Administrador de combinación de datos | Data Merge Manager (A feature that guides the user through organizing address data, merging it into a generic document, and printing the resulting personalized documents. It can be used to create form letters, mailing labels, envelopes or catalogs) |
| environ., chem. | añadir a la gasolina productos antidetonantes en forma de combinaciones de plomo alcohilo | adding lead alkyl compounds to petrol as anti-knock devices |
| comp. | botón de insertar campos de combinaciones | insert merge field button |
| el. | caja de resistencia de combinaciones múltiples | dial resistance box |
| transp., mech.eng. | chapa de combinación | spliced bar |
| comp., MS | Combinación de correo electrónico | E-mail Merge (A task pane with options that enable the user to send a Publisher file as personalized, individually addressed e-mail to the recipients in the specified list) |
| insur. | contrato de seguro en combinaciones de la modalidad supervivencia y muerte | life assurance contract combining assurance on survival and assurance on death |
| comp., MS | control de combinaciones | mix control (A control that allows the creator of a load test scenario to adjust the distribution of tests, browser types, and network types, expressed as percentages. You adjust the percentages by moving sliders) |
| transp. | cuadro de combinaciones posibles de itinerarios | diagram of possible route combinations |
| patents. | efecto de una combinación | combination effect |
| patents. | elemento de una combinación | element of a combination |
| tech. | linterna de combinación | combination lamp |
| tech. | lámpara de combinación | combination lamp |
| life.sc. | medición de ángulos con todas las combinaciones posibles | angle measurement in all combinations |
| patents. | protección para los elementos separados de una combinación | protection for separate elements of a combination |
| transp. | riel de combinación | junction rail |
| UN, AIDS. | terapia antirretrovírica de combinación | antiretroviral combination therapy |
| UN, AIDS. | terapia de combinación | combination therapy |
| comp., MS | área de combinación de catálogos | catalog merge area (The area in a catalog merge template into which merge fields are inserted. When a merge is completed, data from a data source populates each field, and the catalog merge area will repeat and display multiple records on each page) |
