| Spanish | English |
| barra de comandos | command bar (In VBA, a resource in which toolbars, shortcut menus, and menu bars and their menus have been combined into a single functionality. Command bars can be one of three types: menu bar, toolbar, or pop-up menu) |
| comando de edición | edit command (A command such as Copy, Paste, Undo, Redo, and so on that enables a user to modify a document, Web page, or application) |
| comando de la aplicación | app command (A function relevant to an app in use that is displayed on the app bar) |
| comando de marcado | dialing command (A command you tell your modem to dial to perform certain actions. For example, ATX3D will switch the modem from voice to data, ATH will hang up the phone, etc) |
| comando de menú | menu command (A choice on a menu) |
| comando de preinicio | prestart command (A script or an executable file that supports operating system deployment and that can interact with the user in Windows PE before a task sequence runs) |
| comando de script | script command (A command associated with a designated time in Windows Media-based content. The data can be used by players to perform a specific action such as displaying a Web page) |
| configuración de botón de comando | push-button configuration (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication) |
| control de barra de comandos | command bar control (A built-in or custom control on a menu bar, toolbar, menu, submenu, or shortcut menu. Custom controls you can add to command bars include buttons, edit boxes, drop-down list boxes, and pop-up controls, which display a menu or submenu) |
| herramienta de despliegue de línea de comandos | command line deployment tool (A tool used to add, remove, import and export assemblies, import and export bindings, and install or uninstall assemblies from the global assembly cache (GAC)) |
| herramienta de línea de comandos | command-line tool (A program that runs from the command line) |
| herramienta de línea de comandos de Administrador del servidor | Server Manager command line tool (A command line tool that automates the deployment of roles and features on computers running Windows Server) |
| interfaz de la línea de comandos | command-line interface (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
| interfaz de la línea de comandos | command line interface (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
| modo de comando de voz | voice command mode (A speech mode that you can use to give commands to a program) |
| opción de la línea de comandos | command-line option (A string that is recognized by a shell command and modifies the way the command executes) |
| secuencia de comandos de cambio, script de cambios | change script (A text file that contains SQL statements for all changes made to a database, in the order in which they were made, during an editing session) |
| Shell de comandos de Transporter | Transporter Command Shell (The command line interface packaged with the Microsoft Transporter Suite For Lotus Domino, a bundle of utilities to help migrate from Domino to Exchange 2007) |
| sintaxis de comando | command syntax (The order in which the user must type a command-line command or utility name and any arguments and options that follow it) |
| Utilidades de la línea de comandos 11 de Microsoft para SQL Server | Microsoft Command Line Utilities 11 For SQL Server (A set of command line utilities (SQLCMD utility, BCP utility) that support the latest server features) |
| árbol de comandos canónico | canonical command tree (A common, programmatic representation of any Entity Framework query composed of one or more expressions) |
