| Subject | Spanish | English |
| gen. | acción clave | master action |
| gen. | acción clave | key action |
| industr., construct. | adhesivo cubre-clavos | self-adhesive nail cover |
| tech. | aislador de clavar | nail-catcher knob |
| dat.proc. | algoritmo de clave pública | asymmetric algorithm |
| commun., IT | algoritmo de clave pública | public key algorithm |
| IT, tech. | algoritmo de clave pública | public-key algorithm |
| comp., MS | asociación de clave externa | foreign key association (An association between entities that is managed through foreign key properties) |
| comp., MS | atributo clave | key attribute (The attribute of a dimension that links the non-key attributes in the dimension to related measures) |
| IT | atributo de clave | key attribute |
| commun. | autenticación y gestión de claves | authentication and key agreement |
| IT | balanceo de claves | key offset |
| coal. | bolsada clavo | massive orebody |
| coal. | bolsada clavo | massive deposit |
| IT | byte clave | keybite |
| IT, el. | cabeza de clavo | nail heading |
| industr., construct. | calzado con clavos | spiked shoes |
| industr., construct. | calzado con clavos | spike |
| IT, dat.proc. | campo no clave | non-key field |
| fin., IT | cargador de clave | key loader |
| gen. | cargador de claves | key loader |
| gen. | centro de certificación de claves | key certification centre |
| fin., IT | centro de distribución de claves | key distribution centre |
| fin., IT | centro de distribución de claves | key distribution center |
| commun. | centro de gestión de claves | Key Management Centre |
| fin., IT | centro de traducción de claves | key translation centre |
| fin., IT | centro de traducción de claves | key translation center |
| commun., IT | certificado de clave pública | public key certificate |
| comp., MS | cifrado de clave | key encipherment (The creation of a randomly-generated symmetric key to encrypt file data) |
| gen. | cifrado de datos con clave pública | public key data confidentiality |
| gen. | cifrado de datos con clave secreta | private key data confidentiality |
| mech.eng. | cinta con clavos | spiked belt |
| mech.eng. | cinta con clavos | belt conveyor with studs or spikes |
| footwear | clavado de tacones | heel attaching |
| footwear | clavado de tacones | heel department |
| tech. | clavar al sesgo | skew nailing |
| footwear | clavar con grampas | to staple |
| footwear | clavar tacones | to attach heels |
| leath. | clavar tacones | to nail the neels |
| leath. | clavar tacones | to attach the heels |
| industr., construct. | clavar tacones | to nail the heels |
| footwear | clavarlas pestahas | to nail the seats |
| footwear | clavarlos tacones | to nail the heels |
| IT | clave a prueba de falsificación | tamper proof key |
| IT | clave aleatoria | random key |
| commun. | clave básica | secondary key |
| comp., MS | clave candidata | candidate key (A column or set of columns that have a unique value for each row in a table) |
| commun. | clave cifrado de claves | key-encrypting key |
| comp., MS | clave con referencia | referenced key (A primary key or unique key referenced by a foreign key) |
| IT, dat.proc. | clave concatenada | concatenated key |
| fin. | clave contable | accounting code number |
| comp., MS | clave criptográfica | crypto key (A piece of data that is required to initialize a cryptographic algorithm) |
| commun., IT | clave criptográfica | cryptographic key |
| comp., MS | clave criptográfica | cryptographic key (A piece of data that is required to initialize a cryptographic algorithm) |
| IT | clave criptográfica pública | public cryptographic key |
| IT, dat.proc. | clave de acceso | data access key |
| gen. | clave de acceso | password |
| IT, dat.proc. | clave de acceso a datos | data access key |
| commun. | clave de acceso condicionada | escrowed key |
| ed. | clave de acceso electrónico | electronic access code |
| IT, dat.proc. | clave de acceso y cierre | protection key |
| IT, dat.proc. | clave de acceso y cierre | key-lock |
| IT, dat.proc. | clave de acceso y cierre | access key and lock |
| comp., MS | clave de aprobación | endorsement key (A key pair, consisting of a public key and a private key, which is used to verify that a TPM is genuine) |
| comp., MS | clave de asignación de artículos | item allocation key (A product family grouping that is used for forecast and demand scheduling) |
| comp., MS | clave de asistente | attendee key (A meeting key that is used by attendees to join a meeting) |
| fin., IT | clave de autentificación | authenticator key |
| fin., IT | clave de autentificación | authentication key |
| ed. | clave de autorización | data release number |
| construct. | clave de bóveda | keystone brick |
| comp., MS | clave de caso | case key (The element of a case by which the case is referenced within a case set) |
| commun., IT | clave de cifrado | cryptographic key |
| commun., IT | clave de cifrado | key |
| commun., IT | clave de cifrado | cypher key |
| comp., MS | clave de cifrado | encryption key (A bit string that is used in conjunction with an encryption algorithm to encrypt and decrypt data) |
| IT | clave de cifrado de claves | master key |
| IT | clave de cifrado de claves | key enciphering key |
| comp., MS | clave de clase | class key (The subset of data members of a class whose values uniquely identify an instance of the class) |
| IT, dat.proc. | clave de clasificación | sort key |
| IT, dat.proc. | clave de clasificación | sort condition |
| IT | clave de confidencialidad | confidentiality key |
| comp., MS | clave de contenido | content key (The cryptographic key used to both encrypt and decrypt protected content during publishing and consumption) |
| IT | clave de control | test key |
| fin., IT | clave de control de cifrado | cryptocheck digit |
| gen. | clave de cuenta | account code |
| fin., IT | clave de datos | data key |
| commun. | clave de descifrado | deciphering key |
| IT | clave de descifrado | decryption key |
| commun. | clave de descodificación | dekryption key |
| fin. | clave de distribución | allocative key |
| fin., IT | clave de diversificación | seed key |
| IT | clave de encripción | encryption key |
| gen. | clave de enlace | bond |
| comp., MS | clave de entidad | entity key (A reference to an entity of a specific entity type) |
| IT | clave de firma criptográfica | cryptographic signature key |
| IT | clave de firma criptográfica privada | private cryptographic signature key |
| comp., MS | clave de inicio | startup key (A key that is stored on a USB flash drive that must be inserted each time the computer starts) |
| IT | clave de mensaje | message key |
| fin., IT | clave de notarización | notarizing key |
| fin., econ. | clave de reparto | contribution key |
| fin., econ. | clave de reparto | contribution scale |
| law | clave de reparto | scale |
| gen. | clave de reparto financiero | allocation of funds |
| comp., MS | clave de reunión | meeting key (A password that is required to join a meeting) |
| comp., MS | clave de réplica | replica key (A 4-byte value that maps to a replica ID in a replica key map) |
| IT | clave de sesión | message key |
| commun., IT | clave de sesión | session key |
| comp., MS | clave de sesión | session key (The key used for encrypting data during a communication session) |
| commun., IT | clave de trabajo | data-encrypting key |
| IT | clave de utilización única | one-time key |
| IT | clave de utilización única | once-only key |
| transp., construct. | clave del busco | quoins of pointing |
| transp., construct. | clave del busco | miter sill |
| comp., MS | clave del moderador | presenter key (A meeting key that is used by meeting presenters) |
| comp., MS | clave del Registro | registry key (An identifier for a record or group of records in the registry) |
| commun. | clave discreta de radiofaro | discrete beacon code |
| fin., IT | clave doble de cifrado de claves | key enciphering key pair |
| fin., IT | clave doble de notarización | notarizing key pair |
| agric. | clave edad-longitud | age-length key |
| comp., MS | clave extranjera | foreign key (A set of fields whose values are migrated from a primary key or an alternate key from a parent table) |
| fin., IT | clave fija de datos | fixed data key |
| commun. | clave individual de autenticación de abonado | subscriber authentication key |
| commun., IT | clave maestra | main key |
| gen. | clave maestra | key-encrypting key |
| life.sc. | clave Meteorológica | meteorological code |
| fin., IT | clave notarizada de datos | notarized data key |
| fin., IT | clave notarizada de datos | notarised data key |
| comp., MS | clave NULL | null key (A null value that is encountered in a key column) |
| commun. | clave operativa | working key |
| gen. | clave primaria | master key |
| commun., IT | clave primaria | main key |
| gen. | clave primaria | primary key |
| gen. | clave primaria | key-encrypting key |
| commun., IT | clave privada | private key |
| commun., IT | clave pública | public key infrastructure |
| commun., IT | clave pública | public key |
| IT | clave recuperada | recovered key |
| commun., IT | clave secreta | secret key |
| commun., IT | clave secreta | private key |
| commun., IT | clave secundaria | working key |
| commun., IT | clave secundaria | secondary key |
| commun., IT | clave secundaria | data-encrypting key |
| comp., MS | clave simétrica | symmetric key (The cryptographic key used to both encrypt and decrypt protected content during publishing and consumption) |
| transp. | clavo con cabeza plana | clout nail |
| pack. | clavo con punta | wire nail |
| pack. | clavo con punta | brad |
| pack. | clavo con punta | tack |
| industr., construct., mech.eng. | clavo con vástago ranurado | annular ring shanked nail |
| industr., construct., mech.eng. | clavo de acero endurecido | hardened steel nail |
| industr., construct. | clavo de adorno | decorative stud |
| pack. | clavo de alambre | brad |
| tech. | clavo de alambre | wire nail |
| pack. | clavo de alambre | tack |
| med. | clavo de Boehler | Boehler pin |
| med. | clavo de Boehler | Boehler nail |
| tech. | clavo de cabeza excéntrica | dog nail |
| industr., construct., mech.eng. | clavo de cabeza perdida | wire nail with countersunk head |
| industr., construct., mech.eng. | clavo de cabeza perdida | brad |
| construct. | clavo de cabeza plana | flat-head nail |
| industr., construct., mech.eng. | clavo de cabeza remachada | bell headed nail |
| industr., construct. | clavo de cabeza semiesférica | nail with rounded head |
| industr., construct., mech.eng. | clavo de cabota | flat headed nail |
| industr., construct., mech.eng. | clavo de cabota | clout nail |
| nat.sc., agric. | clavo de cadena | chain nail |
| tech. | torno clavo de chilla | lathing nail |
| med. | clavo de compresión | compression nail |
| tech. | clavo de 3% de pulgada | twelvepenny nail |
| tech. | clavo de 1/4 de pulgada | three-penny nail |
| tech. | clavo de 1 3/4 de pulgada | five-penny nail |
| tech. | clavo de 2 3/4 de pulgada | ninepenny nail |
| tech. | clavo de dos pulgadas y media | eightpenny nail |
| chem. | clavo de escarpia par tubo | wall hook |
| chem. | clavo de escarpia par tubo | pipe hook |
| chem. | clavo de escarpia par tubo | pipe cramp |
| agric. | clavo de espacia | clove (Caryophyllus aromaticus) |
| bot. | clavo de especia Eugenia caryophyllata, Carophyllus aromaticus | aromatic clove tree |
| bot. | clavo de especia Eugenia caryophyllata, Carophyllus aromaticus | clove tree |
| med. | clavo de extensión | extension nail |
| med. | clavo de Hahn | Hahn bone nail |
| tech. | clavo de herradura | hobnail |
| agric. | clavo de herrar | horse shoe nail |
| med. | clavo de Johansson | Johansson nail |
| med. | clavo de Küntscher | Küntscher's nail |
| gen. | clavo de Küntscher | Küntscher nail |
| industr., construct. | clavo de madera | wooden nail |
| industr., construct. | clavo de madera para calzado | shoe peg |
| med. | clavo de Neufeld | Neufeld femoral neck nail |
| tech. | clavo de ocho pulgadas | eightpenny spike |
| commer. | clavo de olor | clove |
| agric. | clavo de olor | clove (Caryophyllus aromaticus) |
| bot. | clavo de olor Eugenia caryophyllata, Carophyllus aromaticus | aromatic clove tree |
| bot. | clavo de olor Eugenia caryophyllata, Carophyllus aromaticus | clove tree |
| construct. | clavo de 3 pulgadas | tenpenny nail |
| tech. | clavo de 4 pulgadas | thirtypenny nail |
| tech. | clavo de 5 1/2 pulgadas | fiftypenny nail |
| tech. | clavo de 6 pulgadas | sixtypenny nail |
| tech. | clavo de 4 pulgadas | twentypenny nail |
| tech. | clavo de 2 pulgadas | sixpenny nail |
| tech. | clavo de 2 pulgadas | sevenpenny nail |
| tech. | clavo de punta excéntrica | side point nail |
| tech. | clavo de rematar | finishing nail |
| transp. | clavo de señalización | traffic stud |
| transp. | clavo de señalización | button |
| med. | clavo de Smith-Petersen | Smith-Petersen nail |
| gen. | clavo de Steinmann | Steinmann's pin |
| tech. | clavo de suelas | hobnail |
| industr., construct. | clavo de tapicero | upholstery nail |
| tech. | clavo de una pulgada | two-penny nail |
| tech. | clavo de una pulgada y media | fourpenny nail |
| industr., construct. | clavo de vástago corto | tapered shank nail |
| mech.eng., construct. | clavo de vía | railroad spike |
| mech.eng., construct. | clavo de vía | screw spike |
| mech.eng., construct. | clavo de vía | dog spike |
| mech.eng., construct. | clavo de vía | spike |
| mech.eng., construct. | clavo de vía | track spike |
| mech.eng., construct. | clavo de vía | rail spike |
| nat.sc., agric. | clavo del manzano | apple blossom weevil (Anthonomus pomorum) |
| nat.sc., agric. | clavo del manzano | apple weevil (Anthonomus pomorum) |
| mater.sc., industr., construct. | clavo dentado | barbed nail |
| mech.eng. | clavo elástico | elastic spike |
| tech. | clavo francés | wire nail |
| pack. | clavo liso | common nail |
| transp., mil., grnd.forc. | clavo milésimo | date nail |
| industr., construct., mech.eng. | clavo ondulado | joint fastener |
| industr., construct., mech.eng. | clavo ondulado | corrugated fastener |
| med. | clavo para fracturas | fracture nail |
| industr., construct. | clavo para hielo | frost stud |
| industr., construct., mech.eng. | clavo para hormigón | hardened steel nail |
| tech. | clavo para remachar | rivet |
| tech. | clavo para remachar | clinch nail |
| build.mat. | clavo para tablas de forro | siding nail |
| industr., construct., mech.eng. | clavo para tableros | board nail |
| mun.plan. | clavo protector | protective stud |
| pack. | clavo puntiagudo | wire nail |
| pack. | clavo puntiagudo | pin |
| pack. | clavo puntiagudo | tack |
| med. | clavo purulento | core |
| transp. | clavo reflectante | reflecting stud |
| transp. | clavo reflectante | reflecting road stud |
| transp. | clavo reflectante | cat's eye |
| wood. | clavo sin cabeza | brad |
| tech. | clavo sin cabeza | sprig |
| auto. | clavo soldado para sacar golpe | stud welding |
| industr., construct. | clavo-tornillo | screw-nail |
| med. | clavos de fijación | fixation pins |
| gen. | clavos para neumáticos | studs for tires tyres |
| gen. | clavos para neumáticos | spikes for tires tyres |
| patents. | clavos y tornillos | nails and screws |
| ed. | competencia clave | key competence |
| chem. | componente clave | key component |
| chem. | componente clave ligero | light key |
| chem. | componente clave pesado | heavy key |
| gen. | componentes de una clave | key component |
| account. | control clave | key control |
| commun., IT | criptografía de clave pública | public key cryptography |
| IT | criptografía de clave pública | asymmetric encipherment |
| commun., IT | criptografía de claves públicas | public key cryptography |
| commun., IT | criptografía de claves públicas | public-key cryptography |
| commun., IT | criptografía de claves públicas | asymmetric cryptography |
| account. | cuestionario de control clave | key control questionnaire |
| comp., MS | cursor controlado por conjunto de claves | keyset-driven cursor (A cursor that shows the effects of updates made to its member rows by other users while the cursor is open, but does not show the effects of inserts or deletes) |
| comp., MS | curva spline clave | key spline (A graphical representation of the changes in a property value between two keyframes that animate the property) |
| gen. | datos de claves | cryptographic keying material |
| gen. | datos de claves criptográficas | keying material |
| gen. | datos de claves criptográficas | cryptographic keying material |
| fin., commun., IT | depósito de claves | key escrow |
| IT | descifrado de claves | cipher-cracking technique |
| antenn. | detector de clavos | tack detector |
| fin., IT | dispositivo de gestión de clave | key management facility |
| IT | distribución cuántica de clave | quantum key distribution |
| IT | distribución de claves | key distribution |
| gen. | distribución jerárquica de claves | hierarchic key distribution |
| fin., invest. | documento de información clave | key investor information |
| fin., invest. | documento de información clave | key investor information document |
| fin., invest. | documento de información clave | key information document |
| fin., invest. | documento de información clave | Key Investor Information sheet |
| polit. | documento sobre cuestiones clave | Key Issues Paper |
| fin., IT | elemento de clave | key component |
| nat.sc., agric. | enfermedad del clavo | apple blossom weevil (Anthonomus pomorum) |
| nat.sc., agric. | enfermedad del clavo | apple weevil (Anthonomus pomorum) |
| wood. | ensayo de extracción de clavos | nail withdrawal test |
| wood. | ensayo de penetración de clavos | nail head pull-through test |
| work.fl., IT | entrada por palabra clave | keyword heading |
| work.fl., IT | entrada por palabra clave | keyword entry |
| IT | entramado clave | key framing |
| chem. | esencia de clavo | clove oil |
| chem. | esencia de clavo | caryophyllus oil |
| nat.sc., agric. | especie clave de aprovechamiento | key utilization species |
| nat.sc., agric. | especie clave de aprovechamiento | key utilisation species |
| agric. | estímulo clave | key stimulus |
| med. | extensión por clavos | nail extension |
| transp. | extractor de clavos | spike puller |
| transp. | extractor de clavos | spike extractor |
| work.fl., IT | fichero de palabras claves | keyword entry file |
| comp., MS | filtro clave | key filter (A metadata column or field in a Key Filters control) |
| gen. | funciones clave | key functions |
| comp., MS | función de derivación de claves | key derivation function (A cryptographic function that generates key material from a secret value) |
| IT | generación de claves | key generation |
| IT | generador de clave | key generator |
| comp., MS | generador de claves | key generator (A hardware or software component that is used to generate encryption key material) |
| IT | gestión de clave asociada | associated key management |
| fin., commun., IT | gestión de claves | key management |
| IT | guía de claves públicas | directory of public keys |
| comp., MS | id. clave | key ID (A globally unique identifier that uniquely identifies content for the purposes of licensing) |
| comp., MS | Id. de clave | key ID (A value that identifies the key for a packaged Windows Media file) |
| comp., MS | identificacor clave | key identifier (A globally unique identifier that uniquely identifies content for the purposes of licensing) |
| fin., IT | identificador de clave | key identifier |
| fin., IT | identificador de clave a abandonar | identifier of key to be discontinued |
| fin., IT | identificador de clave de cifrado de claves | key enciphering key identifier |
| commun. | indicador clave | key indicator |
| health. | indicador epidemiológico clave | key epidemiological indicator |
| gen. | indicadores clave | key indicators |
| work.fl., IT | indización de palabras clave por cadena de caracteres | keyword indexing by character strings |
| work.fl., IT | indización por frases clave | indexing by key-phrases |
| work.fl., IT | indización por palabras claves | keyword indexing |
| work.fl. | indizado por palabras clave | catchword indexing |
| commun., IT | infraestructura de clave pública | public key infrastructure |
| inet. | Infraestructura de Clave Pública | Public Key Infrastructure |
| busin., dat.proc. | infraestructura de claves públicas | public key infrastructure |
| IT | infraestructura europea de certificación de claves públicas | Interworking public key Certification Infrastructure for Europe |
| comp., MS | inicialización de clave | key seed (A Base64-encoded 30-byte value that is used in conjunction with a key ID to create a content key) |
| gen. | instalación de gestión de claves | key management facility |
| comp., MS | Intercambio de claves por red | Internet Key Exchange (A protocol that establishes the security association and shared keys necessary for computers to communicate by using Internet Protocol security (IPsec)) |
| ed., IT | inyector de clave roja | red key injector |
| met. | laminador de clavos | nail mill |
| transp. | letra de clave | code letter |
| construct. | listón para clavar | nailing batten |
| nat.sc., agric. | manchas de clavo | iron-tannate stain |
| met., mech.eng. | manchas de clavos | nailhead rusting |
| met., mech.eng. | manchas de herrumbre de clavos | nailhead rusting |
| IT | manipulación de claves | key compromise |
| IT | mantener una sola clave | keeping a single key |
| mater.sc. | maquina para clavar embalages | nailing-machine |
| industr., construct. | martillo de clavar | double face nailing hammer |
| tech. | martillo neumático para clavar | spike driver |
| econ., tech. | materia prima clave | key raw material |
| gen. | mensaje clave | master message |
| gen. | mensaje clave | Master Message |
| gen. | mensaje clave | key message |
| gen. | mensajes clave iniciales destinados al público | Initial Public Master Messages |
| commun., life.sc. | modelo de clave | code form |
| fin. | moneda clave | key currency |
| industr., construct. | máquina de clavar | seat nailing machine |
| gen. | máquina de hacer clavos | nail-making machine |
| transp., mech.eng. | máquina para clavar tirafondos | sleeper-screw driver |
| transp., mech.eng. | máquina para clavar tirafondos | spike driving machine |
| transp., mech.eng. | máquina para clavar tirafondos | sleeper-screw driving machine |
| industr., construct. | máquina para sujetar con clavos o tornillos la suela | machine for riveting or screwing the outer sole on to the in-sole and upper |
| commun. | número de secuencia de clave de cifrado | ciphering key sequence number |
| commun. | número de secuencia de clave de cifrado | Cipher Key Sequence Number |
| commun. | organismo de distribución de claves | Key Management Centre |
| IT, tech. | palabra clave | key-word |
| inet. | palabra clave | keyword |
| work.fl. | palabra clave | catchword |
| IT, dat.proc. | palabra clave de estado | status keyword |
| work.fl. | palabra clave del tesauro | thesaurus word |
| work.fl., IT | palabra clave del texto | text keyword |
| work.fl., IT | palabra clave del título | title keyword |
| work.fl., IT, EU. | palabra clave del título | 2. catch word |
| work.fl., IT | palabra clave fuera del contexto | KWOC-index |
| comp., MS | palabra clave primaria | parent keyword (A keyword that is associated with one or more subordinate keywords) |
| electric. | palomilla para clavar | drive bracket |
| comp., MS | par de claves | key pair (A private key and its related public key) |
| gen. | pareja de claves | key pair |
| fin., IT | paridad de clave | key party |
| agric. | pedúnculo de clavo | stem of the clove flower |
| fin., IT | período de validez de una clave | crytoperiod |
| nat.res. | pez clavo | bramble shark (Echinorhinus brucus, Echinorhinus spinosus) |
| nat.res. | pez clavo | spiny shark (Echinorhinus brucus, Echinorhinus spinosus) |
| nat.res. | pez clavo | spinous shark (Echinorhinus brucus, Echinorhinus spinosus) |
| tech. | poner clavos oblicuamente en los cantos de una tabla para que sus cabezas no se vean en la superficie de los pisos de madera | toenailing |
| stat., geogr. | posición geográfica clave | key geographic location |
| gen. | pregunta clave | the key question |
| psychol. | procedimiento de dos claves | two-key procedure |
| expl. | prueba del clavo | nail test |
| law, fin. | puntos de control clave | key audit points |
| tech. | punzón de clavo | pinch punch |
| econ. | rama clave | key sector |
| ichtyol. | raya de clavos Raja clavata | thornback ray |
| fish.farm. | raya de clavos | thornback ray (Raja clavata) |
| life.sc., fish.farm. | raya de clavos | thornback ray (Raja clavata) |
| comp., MS | Registrador de claves | key logger (A type of malware that sends key strokes or screen shots to an attacker) |
| comp., MS | Registrar fotograma clave | Record Keyframe (To set a property change to occur at a certain time in an animation storyboard) |
| work.fl., commun. | registro por palabra-clave | catchword entry |
| gen. | relación mediante claves | keying relationship |
| agric., industr., construct. | resistencia al arranque del clavo | nail-holding power |
| textile | resistencia al clavo | snag resistance |
| gen. | saca-clavos | nail extractors |
| gen. | saca clavos | nail extractors |
| IT | secuencia de claves | keystream |
| IT | secuencia de claves | key sequence |
| insur. | seguro de hombre clave | keyman insurance |
| comp., MS | Servicio de administración de claves | Key Management Service (An optional Microsoft Exchange 2000 Server component that is installed on a designated server in an administrative group. It provides centralized administration and archival of private keys, and maintains every user s private encryption key in an encrypted database. The keys are used for encrypting e-mail messages and signing messages with digital signatures) |
| IT | servicio de certificación de clave pública | public-key certification service |
| comp., MS | Servicio de distribución de claves de grupo | Group Key Distribution Service (An Active Directory Domain Services service that provides cryptographic keys that correspond to arbitrary sets of security principals in AD DS to users who are authorized to access those keys) |
| comp., MS | Servicio de distribución de claves de grupo de Microsoft | Microsoft Group Key Distribution Service (An Active Directory Domain Services service that provides cryptographic keys that correspond to arbitrary sets of security principals in AD DS to users who are authorized to access those keys) |
| IT | servicio de gestión de claves | key management service |
| comp., MS | servicio de proxy del Centro de distribución de claves | Key Distribution Center proxy service (A service that runs on corporate network edge servers to proxy Kerberos protocol messages to domain controllers which are situated on the corporate network. This permits Kerberos authentication to edge services such as Remote Desktop Services Gateway or DirectAccess Server) |
| comp., MS | servidor de administración de claves | Key Management Server (The Exchange computer on which the Key Management Service has been installed. There can be one Key Management Server per administrative group) |
| tech. | sierra de cortar clavos | nail-catcher saw |
| IT | sistema criptográfico de clave pública | public-key cryptographic system |
| IT | sistema de acceso a claves | key access scheme |
| commun. | sistema de clave híbrida | hybrid key system |
| commun., IT | sistema de clave pública | public key cryptography |
| fin., IT | sistema de claves públicas | public key system |
| IT | sistema de criptografía de clave pública | shared key crypto system |
| IT | sistema de depósito de claves | key escrow system |
| gen. | sistema de gestión de claves | key management system |
| IT | sistema de recuperación de clave | key recovery scheme |
| IT | sistema de seguridad mediante cierre y clave | lock-and-key protection system |
| life.sc. | símbolo de clave | code symbol |
| ichtyol. | tiburón de clavos Echinorhinus brucus | bramble shark |
| life.sc., fish.farm. | tiburón de clavos | bramble shark (Echinorhinus brucus, Echinorhinus spinosus) |
| wood. | tornillo clavo | drive screw |
| IT | transformación de clave infinita | infinite-key transformation |
| commun., IT | título clave | key-title |
| comp., MS | uso mejorado de clave | enhanced key usage (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid) |
| comp., MS | uso mejorado de clave | extended key usage (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid) |
| fin., IT | variante de una clave | variant of key |
| tech. | vigueta de acero con listón de clavar | nail-catcher joist |
| IT | violación de claves | key compromise |
| industr., construct. | vástago de un clavo | shank of a nail |
| commun., IT | y reconocimiento de palabras clave | island of reliability |
| commun., IT | y reconocimiento de palabras clave | middle-out strategy |
| commun., IT | y reconocimiento de palabras clave | word spotting |
| commun., IT | y reconocimiento de palabras clave | island driving |
| life.sc., agric. | árbol del clavo | clove (Syzygium aromaticum, Eugenia caryophyllata) |
