DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Nautical containing cláusula | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
claúsula de desembarquelanding clause
cláusula de avería gruesageneral average clause
cláusula de cambio rutadeviation clause
cláusula de colisión por culpa concurrenteboth to blame and collision clause
cláusula de consolidaciónoption to consolidate
cláusula de garantíaguarantee clause
cláusula de máxima importanciaparamount clause
cláusula de navegabilidadseaworthiness clause
cláusula de prontitud razonablereasonable dispatch clause
cláusula de prórroga de coberturacontinuation clause
cláusula de pérdida total virtualconstructive total loss clause
cláusula de rescisióncontestable clause
cláusula de riesgo de apresamiento excluidofree of capture and seizure clause
cláusula de sustituciónsuperseding clause
cláusula depósito a depósitowarehouse to warehouse clause
cláusula en la que se establece el derecho de retención sobre las mercancíaslien clause
cláusula en la que se establece la cesión de responsabilidadcesser clause
cláusula excluyente de responsabilidad del asegurador sobre los bienes bajo custodia del aseguradocustody or control exclusion clause
cláusula excluyente de responsabilidad del asegurador sobre los bienes bajo custodia del aseguradocare
cláusula para seguros de cargainstitute cargo clause
cláusula por la cual el asegurado debe realizar todo lo necesario después de un siniestro para evitar daños mayoressue and labour clause
cláusula restrictiva de responsabilidad del transportistanew jason clause
cláusulas particulares adicionalesriders