| Subject | Spanish | English |
| railw., sec.sys. | alimentación en cascada de un circuito de vía | cut section of track circuit |
| transp., industr. | catalizador de circuito cerrado de tres vías | TWC |
| transp., industr. | catalizador de circuito cerrado de tres vías | three-way catalyst |
| transp., industr. | catalizador de circuito cerrado de tres vías | oxidising catalyser |
| transp., industr. | catalizador de circuito cerrado de tres vías | closed-loop three-way catalyst |
| transp., industr. | catalizador de circuito cerrado de tres vías | 3-way catalytic converter |
| IT | circuito de transmisión en las vías principales en la parte de larga distancia | long distance trunk transmission circuit |
| transp., el. | circuito de vía | track circuit |
| transp., el. | circuito de vía | direct-current track circuit |
| transp., el. | circuito de vía con aislamiento de las dos vías de carriles | double rail track circuit |
| transp., el. | circuito de vía de corriente alterna | alternating-current track circuit |
| railw., sec.sys. | circuito de vía de corriente alterna | direct current track circuit |
| railw., sec.sys. | circuito de vía de corriente alterna alimentado por capacidad | capacitor fed alternating current track circuit |
| railw., sec.sys. | circuito de vía de corriente alterna alimentado por inductancia | inductance fed alternating current track circuit |
| transp., el. | circuito de vía de corriente codificada | coded-current track circuit |
| transp., el. | circuito de vía de corriente codificada | coded current track circuit |
| transp., el. | circuito de vía de corriente continua | direct-current track circuit |
| railw., sec.sys. | circuito de vía de corriente continua | alternating current track circuit |
| transp., el. | circuito de vía de corriente intermitente | pulsating-current track circuit |
| el. | circuito de vía de corriente intermitente | pulsating current fed track circuit |
| railw., sec.sys. | circuito de vía de doble rail | double rail track circuit |
| railw., sec.sys. | circuito de vía de emisión intermedia | center-fed track circuit |
| railw., sec.sys. | circuito de vía de impulsos de alta tensión | high-voltage pulsed track circuit |
| transp., el. | circuito de vía en corriente alterna | alternating-current track circuit |
| transp., energ.ind. | circuito de vía en corriente alterna de capacidad | capacity alternating-current track circuit |
| el. | circuito de vía en corriente alterna de capacidad | capacitor fed alternating-current track circuit |
| transp., el. | circuito de vía en corriente alterna de reactancia | reactance alternating-current track circuit |
| el. | circuito de vía en corriente alterna de reactancia | reactance fed alternating-current track circuit |
| transp., el. | circuito de vía en corriente continua | direct-current track circuit |
| railw., sec.sys. | circuito de vía monorail | monorail track circuit |
| railw., sec.sys. | circuito de vía monorail | single rail track circuit |
| railw., sec.sys. | circuito de vía superponible | superimposable track circuit |
| railw., sec.sys. | condensadores de compensación de circuito de vía | track circuit compensating capacitors |
| transp., el. | sección de un circuito de vía | cut-section track circuit |
| transp., el. | shunt de la desexcitación de un circuito de vía | drop shunt of a track circuit |
