DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Transport containing cierres | all forms
SpanishEnglish
aglomerado bituminoso cerradoasphalt concrete
aguja de cierreneedle
altura hasta la cubierta de cierredepth to bulkhead deck
anillo de cierreset ring
anillo móvil de impermeabilidad para cierre de reservamaintenance moving packing ring
anillo móvil de impermeabilidad para el cierre en serviciooperational moving packing ring
apertura y cierre de las escotillasopening and closing of hatches
arandela de cierre de tuercanut lock washer
billete de transporte cerradoround trip
borde de la cubierta de cierrebulkhead deck at side
botón de cierrelock knob
botón de cierrelock rod
calibradores de acoplador cerradoclosed coupler calibrators
camión cerradoclosed lorry
capó de cierreshutter
cerrado de juntasjoint sealing
cerrar al tráficoto close a line to traffic
cerrar las escotillasto batten down the hatches
cierre accidentalaccidental closing
cierre automáticoautomatic fastening
cierre centralizadocentral locking
cierre de bloqueo terminalblock control effected mechanically
cierre de emergenciaemergency gate
cierre de fijación del trenup-and-down lock
cierre de la ventanawindow lock
cierre de protecciónemergency sluice or valve
cierre de seguridadforward lock
cierre de seguridadantiburst door latch
cierre de un carrilclosure of lane
cierre de una línea al servicio de viajeros mercancíasclosing of a line to passenger or goods traffic
cierre de válvuladisc
cierre de válvulagate leaf
cierre del bloqueo permisivodevice for effecting manual block for single line
cierre del diqueship-caisson
cierre giratoriomoving member
cierre herméticoseal
cierre metal-vidrioglass-metal seal
cierre metal-vidrioglass-metal bonding
circuito cerradoclosed traffic
comprobación de señal a la apertura y al cierreoff and on signal proving
comprobación de señal al cierreon signal proving
compuerta de cierrestop valve
contrapeso de cierrecounterweight
control de cierre y aperturaon-off control
convertidor catalítico de tres vías con bucle cerradoclosed-loop three-way catalytic converter
dispositivo de cierreslow-running cut out
dispositivo de cierre de las escotillashatch closing arrangement
dispositivos de cierreclosing appliances
enclavamiento por simple cierreslam lock
esclusa de cierredouble safety gates
esclusa de cierreguard gates
girar para cerrarto turn to lock
grifo de cierre de frenoair shut-off cock
hoja de puerta en posición de cierreleaf of gate in closed position
hora del último cierre de los accesostime of the last closing of the accesses
impulso de cierre de puertagate closing pulse
indicador de cierre de la puerta contra incendiosindicator when any fire door is closed
lazo de cerradospiral mountain route
llave de paso de cierre automáticoself-closing control cock
manivela de cierrelocking handle
marcha a regulador cerradocoasting
mecanismo de cierre de imbornalclosing mechanism of scupper
medio fijo de cierrepermanently attached means of closing
obturador de cierre automáticoself-closing blanking device
palanca de cierre automáticotrip paddle
palanca de cierre automáticorelease lever
panel de cierreclosing panel
pavimento cerradoclose-graded surfacing
perfil de centro cerradoclosed tread tire
perno de cierrelockbolt
perno de cierre ciegoblind-type lockbolt
perno de cierre de engastestump-type lockbolt
perno de cierre de engastepull-type lockbolt
pinza de cierrelocking pliers
placa de cierrelock plate
placa de cierrelockplate
precinto de cierre automáticoself-locking seal
puente de maniobra del cierre de emergenciatravelling gate hoist
puente de maniobra del cierre de emergenciaemergency gate overhead travelling crane
puerta de cierre de resortesnap-door
puerta que se cierra mediante la acción de un pesodoor closed by the action of a dropping weight
puerta que se cierra por gravedaddoor closed by dropping
puño de cierrelocking handle
recorte de hilo de cierrediscarded locking wire
servocontrol de bucle cerradoclosed loop servo-control
señal de cierreline-closed signal
señal de control de cierre de paso a nivelsignal for control of crossing protection
sistema de bloqueo por simple cierreslam lock
sistema de cierre automáticoautomatic closing gear
solenoide de seguridad de cierre de tren metidoundercarriage retraction safety lock solenoid
solenoide de seguridad de cierre de tren metidolanding-gear retraction safety lock solenoid
solenoide de seguridad de cierre de tren metidoLG retraction safety lock solenoid
superficie de cierrelocking surface
suplemento por vagón cerradosupplementary charge for the use of a covered wagon
tapa de cierre parcialpartial shutter
tensor cerradobottle screw
tornillo cerradolocked screw
tornillo de cierrelocking screw
tren plegado y cerradogear up and locked
tronco cerradoclosed-in trunk
tráfico cerradoclosed traffic
velocidad uniforme de cierreuniform rate of closure
válvula con cierre directovalve with a direct closing mechanism
válvula de cierrecut-out valve
válvula de cierre automáticaself-sealing valve
válvula de cierre automáticoself-sealing valve
válvula de cierre de alta presiónhigh-pressure cut-out valve
válvula de cierre de combustiblefuel cut-off
válvula de cierre rápidoquick-closing valve
válvula de mariposa de cierre automáticoself-closing butterfly valve