| Spanish | English |
| aeropuerto de categoría 1 | category 1 airport |
| aeropuerto de categoría 1 | hub airport |
| aeropuerto de categoría 1 | hub |
| aeropuerto de categoría | hub airport |
| categoría de aeronave | category of aircraft |
| categoría de aeronave | aircraft category |
| categoría de aeronaves | aircraft category |
| categoría de avión | aircraft category aircraft category |
| categoría de billetes | fare ticket category |
| categoría de los pasajeros | passenger category |
| categoría de tren | type of train |
| categoría de tráfico | description of traffic |
| categoría de tráfico | category of traffic |
| categoría de tráfico | class of traffic |
| categoría de utilización | use category |
| categoría de utilización | category of use |
| categoría de velocidad | speed category |
| categoría del vagón | type of wagon |
| categoría III A de actuación operacional | operational performance category III A |
| categoría III B de actuación operacional | operational performance category III B |
| categoría III C de actuación operacional | operational performance category III C |
| categorías instrumentales | ILS categories |
| espacio de categoría especial | special category space |
| espacio de máquinas de categoría A | machinery space of category A |
| exención por categorías | group exemption |
| exención por categorías | exemption by category |
| exención por categorías | blanket exemption |
| operación de categoría I | Category I operation |
| operación de categoría I | category I approach operation |
| operación de categoría I inferior a la norma | LTS CAT I operation |
| operación de categoría I inferior a la norma | lower than standard category I operation |
| operación de categoría II | Category II operation |
| operación de categoría II distinta de la norma | other than standard category II operation |
| operación de categoría IIIA | Category IIIA operation |
| operación de categoría IIIB | Category IIIB operation |
| pista para aproximaciones de precisión, Categoría I | precision approach runway, category I |
| pista para aproximaciones de precisión, Categoría II | precision approach runway, category II |
| pista para aproximaciones de precisión, Categoría III | precision approach runway, category III |
| símbolo de la categoría de velocidad mínima | minimum speed-category symbol |
| símbolo de la categoría de velocidad mínima | minimum speed category symbol |
| vehículo de categoría L | L-category vehicle |
| vehículo de motor categoría M3 | motor vehicle,category M3 |
| vehículo de motor categoría M2 | motor vehicle,category M2 |
| vehículo de motor categoría N1 | motor vehicle,category N1 |
| vehículo de motor categoría N3 | motor vehicle, category N3 |
| vehículo de motor categoría N2 | motor vehicle,category N2 |
| vehículo de motor de la categoría M1 | power-driven vehicle of category M1 |
