 |
| Spanish | English |
| capacidad de absorción | absorptive capacity Pertains to a nation's capacity to make effective use development assistance (Refiérese a la capacidad de una nación para hacer uso efectivo de la ayuda recibida para su desarrollo) |
| capacidad residual de trabajo | residual work capacity A disabled person's remaining work ability following a disabling disease or injury (Habilidad subsistente en una persona, incapacitada para trabajar, después de la enfermedad o accidente que provocó su incapacidad) |
| certificado de capacidad | certificate of competency Document certifying a person's aptitude, qualification and/or medical fitness for a particular job. Often applies to seafarers (Documento que certifica la aptitud, calificación o buen estado fìsico de una persona para un trabajo especìfico. Frecuentemente se le exige a los marinos) |
| desarrollo de la capacidad | capacity building |
| desarrollo de la capacidad | capacity building The process by which individuals, organizations, institutions and societies develop abilities (individually and collectively) to perform functions, solve problems and set and achieve objectives |
| desarrollo de la capacidad institucional | institutional capacity building |
| desarrollo de la capacidad institucional | institutional capacity building institution building |
| desarrollo de la capacidad profesional | professional capacity building capacity building (desarrollo de la capacidad) |
| desarrollo de la capacidad profesional | professional capacity building |
| fortalecimiento de la capacidad en los países | in-country capacity development |
| jefe de proyecto para la capacidad de despliegue | Project Officer for Deployability |
| jefe de proyecto para la coordinación del Plan de acción europeo sobre las capacidades | Project Officer for European Capability Action Plan Coordination |