DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing calentamiento | all forms | exact matches only
SubjectSpanishEnglish
met.activación por calentamiento con infrarrojosactivation by infrared heating
met.activación por calentamiento por inducciónactivation by induction heating
met.agrietamiento por calentamientofirecracking
met.agrietamiento por calentamiento de cilindros de laminaciónroll firecracking
met.agrietamiento por calentamiento de cilindros de laminaciónfirecrack
industr.anclaje para el calentamientoheating-up bracing
pack.aparato de calentamientoheating station
pack.aparato de calentamientoheater
IT, el.banco de calentamientoheating bench
stat., el.batería de calentamientolow-tension battery
stat., el.batería de calentamientoA battery
el.batería de calentamiento por resistenciaheating resistor battery
chem.bobina de calentamientoheating coil
earth.sc., mech.eng.bomba con envoltura de calentamientoheating jacket pump
earth.sc., mech.eng.bomba con envoltura de calentamientoheated jacket pump
earth.sc., mech.eng.bomba con envoltura de calentamiento por vaporsteam jacketed pump
met.boquilla de calentamientoouter nozzle
met.boquilla de calentamientoheating nozzle
met.boquilla de calentamiento suplementariasupplementary heating nozzle
met.boquilla de corte circular para calentamientonozzle with annular heating orifice
met.boquilla de corte con orificios múltiples de calentamientonozzle with multiple heating orifices
tech., el.bujía de calentamientopreheater plug
tech., el.bujía de calentamientoheating plug
tech., el.bujía de calentamientoheater plug
tech., el.bujía de calentamientoglow plug
gen.bujías de calentamiento para motores Dieselglow plugs for diesel engines
el.cable de calentamientoheating cable
industr., construct.calentamiento a baja tensiónlow-voltage heating
el.calentamiento acústicoacoustic heating
earth.sc., life.sc.calentamiento adiabáticodynamic warming
earth.sc., life.sc.calentamiento adiabáticoadiabatic warming
el.calentamiento adicionaladditional heating
met.calentamiento adicional durante el soldeoadditional heating during welding
earth.sc.calentamiento aerodinámicoaerodynamic heating
environ.calentamiento artificial del aguaartificial heating of water
el.calentamiento auxiliarsupplementary heating
el.calentamiento auxiliarauxiliary backup heating
therm.energ.calentamiento bajo plasma a tensión constanteheating in constant voltage plasma
therm.energ.calentamiento bajo plasma pulsatorioheating in pulsating plasma
gen.calentamiento betabeta heating
industr., construct., chem.calentamiento capacitivocapacitive heating
transp., mech.eng.calentamiento cinemáticokinetic heating
earth.sc.calentamiento cinéticokinetic heating
met.calentamiento circular para eliminar una deformación locala circular area heated to red heat to remove local distortion
chem.calentamiento con aguawater heating
met.calentamiento con coquecoke firing
industr.calentamiento con gas ricorich gas heating
meteorol.calentamiento convectivoconvective heating
therm.energ.calentamiento de agua por electrodoselectrode water heating
transp., construct.calentamiento de agujasswitch heater
transp., construct.calentamiento de agujaspoint heater
transp.calentamiento de contracciónresidual heating
therm.energ.calentamiento de espacios por infrarrojosinfrared space heating
industr.calentamiento de hornosoven heating
industr.calentamiento de hornosfiring of an oven
agric.calentamiento de invernaderosgreenhouse heating
textilecalentamiento de la agujaneedle heating
industr., construct., chem.calentamiento de la bóvedaroof-heating
el.calentamiento de la calderaboiler warmup
industr.calentamiento de la cubeta por inducciónspinner induction heating
environ.calentamiento de la tierraglobal warming Changes in the surface-air temperature, referred to as the global temperature, brought about by the greenhouse effect which is induced by emission of greenhouse gases into the air
environ., energ.ind.calentamiento de la Tierraglobal warming
econ.calentamiento de la tierraglobal warming
transp., construct.calentamiento de la vía por cortocircuitoshort circuit track heating
transp.calentamiento de las zapatas de frenoheating of the brake shoes
transp., mech.eng.calentamiento de los arrollamientosoverheating of the coils
mech.eng.calentamiento de los remachesrivet heating
el.calentamiento de recubrimiento inversoreverse-recovery heating
earth.sc.calentamiento de un plasma por implosióncollapse plasma heating
mater.sc.calentamiento del argónargon heating
met.calentamiento del bañobath heating
UN, clim.calentamiento del climaclimate warming
textilecalentamiento del cursortraveler heating
mech.eng.calentamiento del gas refrigerantecoolant gas heat-up
tech.calentamiento del motorengine warm-up
earth.sc.calentamiento del núcleocore heatup
el.calentamiento del plasmaplasma heating
industr., construct., met.calentamiento del pozomelting out of the kiln
agric.calentamiento del suelosoil heating
earth.sc., el.calentamiento del tubo PitotPitot static tube warm-up
meteorol.calentamiento diabáticodiabatic heating
wood.calentamiento dieléctricohigh-frequency heating
el.calentamiento dieléctricodielectric heating
meteorol.calentamiento diferencialdifferential heating
tech.calentamiento diferencialflash heating
earth.sc.calentamiento dinámicodynamic heating
earth.sc., life.sc.calentamiento dinámicodynamic warming
earth.sc., life.sc.calentamiento dinámicoadiabatic warming
el.calentamiento directodirect heating
el.calentamiento directo por arcodirect arc heating
therm.energ.calentamiento directo por induccióndirect induction heating
el.calentamiento directo por resistenciaresistance heating
el.calentamiento directo por resistenciadirect resistance heating
meteorol.calentamiento diurnodiurnal heating
meteorol.calentamiento diurnodaytime heating
meteorol.calentamiento diurno de la superficiedaytime surface heating
el.calentamiento eléctricoelectric heating
el.calentamiento eléctrico de los conductoselectrical heat tracing
el.calentamiento eléctrico directodirect electric heating
el.calentamiento eléctrico indirectoindirect electric heating
therm.energ.calentamiento eléctrico localizadolocalized electric heating
therm.energ.calentamiento eléctrico pasanteelectric through heating
el.calentamiento eléctrico superficialelectric surface heating
therm.energ.calentamiento en baño de salesheating in salt bath
el.calentamiento en el vacíovacuum baking
chem.calentamiento en medio ácidoheating in acid medium
mech.eng.calentamiento en régimen transitoriotransient heating
chem., el.calentamiento en vacíoheating without charge
agric.calentamiento espontáneospontaneous heating
el.calentamiento estocásticostochastic heating
earth.sc.calentamiento gammagamma heating
el.calentamiento geotérmicogeothermal heating
environ.calentamiento globalglobal warming
earth.sc.calentamiento in situin situ heating
el.calentamiento independienteindependent heating
el.calentamiento indirectoindirect heating
el.calentamiento indirecto por arcoindirect arc heating
el.calentamiento indirecto por induccióninduction vessel heating
el.calentamiento indirecto por inducciónindirect induction heating
el.calentamiento indirecto por resistenciaindirect resistance heating
el.calentamiento inductivoinduction heating
el.calentamiento inductivoinductive heating
met.calentamiento infrarrojoinfra-red heating
industr.calentamiento interlaminarsandwich heating
industr., construct.calentamiento internoheat build-up
earth.sc.calentamiento irreversibleirreversible heating
therm.energ.calentamiento iónicoion heating
therm.energ.calentamiento iónicoglow-discharge heating
earth.sc.calentamiento lineallinear heat build
met.calentamiento lineal para eliminar una deformación localrectangular area heated to red heat to remove local distortion
earth.sc.calentamiento localin situ heating
met.calentamiento localselective heating
gen.calentamiento locallocal-heating
transp., el.calentamiento localizadolocalized heat
transp., el.calentamiento localizadolocalised heat
industr., construct.calentamiento longitudinallongitudinal heating
industr., construct.calentamiento longitudinalparallel heating
industr., construct.calentamiento longitudinalparallel bonding
industr., construct.calentamiento longitudinalglue-line heating
industr.calentamiento multicapasandwich heating
meteorol.calentamiento neto en la superficienet surface heating
earth.sc.calentamiento no debido a colisionesnon collisional heating
met.calentamiento parcialselective heating
el.calentamiento pasantethrough heating
therm.energ.calentamiento pasante por inducciónthrough induction heating
industr., construct.calentamiento perpendicularperpendicular heating
industr., construct.calentamiento perpendiculartransverse heating
industr., construct.calentamiento perpendicularperpendicular bonding
industr., construct., chem.calentamiento por alta frecuenciahigh-frequency preheating
el.calentamiento por alta frecuenciahigh frequency heating
el.calentamiento por alta frecuenciaradio frequency heating
wood.calentamiento por alta frecuenciadielectric heating
industr., construct., chem.calentamiento por alta frecuenciaradio-frequency preheating
industr., construct.calentamiento por alta frecuenciahigh-frequency heating
el.calentamiento por arcoarc heating
el.calentamiento por arco sumergidosubmerged arc heating
el.calentamiento por arco sumergidoarc resistance heating
el.calentamiento por arco-resistenciasubmerged arc heating
el.calentamiento por arco-resistenciaarc resistance heating
industr., construct., chem.calentamiento por bandasstrip heating
therm.energ.calentamiento por campo dispersodispersed field heating
met.calentamiento por circulacióncirculatory heating
el.calentamiento por colisionesgyrorelaxation heating
el.calentamiento por colisionescollisional heating
earth.sc.calentamiento por colisióngyrorelaxation heating
earth.sc.calentamiento por colisióncollisional heating
meteorol.calentamiento por compresióncompressional heating
earth.sc.calentamiento por compresión adiabáticaadiabatic compression heating
el.calentamiento por conducciónconduction heating
meteorol.calentamiento por convecciónconvective heating
earth.sc., mech.eng.calentamiento por debajo del nivel de umbralwarm up below threshold
therm.energ.calentamiento por descarga luminescenteion heating
therm.energ.calentamiento por descarga luminescenteglow-discharge heating
el.calentamiento por efecto Jouleresistive heating
el.calentamiento por efecto JouleOhmic heating
el.calentamiento por efecto JouleJoule heating
therm.energ.calentamiento por electrodoselectrode heating
el.calentamiento por flujo transversaltransverse flux heating
mater.sc.calentamiento por gasgas fire heating
chem.calentamiento por gases de la combustióncombustion gases heating
earth.sc.calentamiento por girorrelajacióngyrorelaxation heating
earth.sc.calentamiento por girorrelajacióncollisional heating
el.calentamiento por haz electrónicoelectron-beam heating
therm.energ.calentamiento por haz electrónicoelectron beam heating
chem., el.calentamiento por impacto de chorrosjet impingement heating
earth.sc.calentamiento por impulsos de corriente continuadirect current pulse method of heating
earth.sc.calentamiento por impulsos de corriente continuaDC pulse method of heating
el.calentamiento por induccióninductive heating
el.calentamiento por induccióninduction heating
therm.energ.calentamiento por inducción con dos frecuenciasdual-frequency induction heating
therm.energ.calentamiento por inducción de flujo longitudinallongitudinal flux induction heating
therm.energ.calentamiento por inducción de flujo transversaltransverse flux induction heating
therm.energ.calentamiento por infrarrojosinfrared heating
el.calentamiento por inyección de neutrosneutral injection heating
met.calentamiento por la bóvedatop heating
meteorol.calentamiento por liberación del calor latente causada por la condensaciónlatent heating caused by condensation
therm.energ.calentamiento por láserlaser heating
mater.sc.calentamiento por mazutoil fired heating
chem.calentamiento por medio de gases perdidos.waste heating
el.calentamiento por microondasmicrowave heating
earth.sc.calentamiento por ondas de choqueshock wave heating
earth.sc.calentamiento por ondas de choqueshock heating
el.calentamiento por ondas progresivastravelling wave heating
el.calentamiento por ondas progresivastraveling wave heating
el.calentamiento por plasmaplasma heating
industr., construct.calentamiento por puntosspot heating
mater.sc., industr., construct.calentamiento por pérdidas dieléctricasheating by dielectric loss
mater.sc., industr., construct.calentamiento por pérdidas dieléctricasdielectric heating
el.calentamiento por radiación infrarrojainfra-red heating
gen.calentamiento por radiofrecuenciahigh-frequency heating
gen.calentamiento por radiofrecuenciadiathermy
el.calentamiento por radiofrecuenciahigh frequency heating
gen.calentamiento por radiofrecuenciaradio-frequency heating
gen.calentamiento por radiofrecuenciaR.F. heating
el.calentamiento por radiofrecuenciaradio frequency heating
gen.calentamiento por radiofrecuenciadielectric heating
el.calentamiento por resistenciaresistance heating
earth.sc.calentamiento por resonancia ciclomagnéticaelectron cyclotron resonance heating
el.calentamiento por resonancia ciclotrónicacyclotron resonance heating
el.calentamiento por resonancia ciclotrónica de electroneselectron cyclotron resonance heating, ECRH
el.calentamiento por resonancia ciclotrónica de ionesion cyclotron resonance heating
earth.sc.calentamiento por resonancia ciclotrónica de los electroneselectron cyclotron resonance heating
earth.sc.calentamiento por resonancia paramétricaparametric resonance heating
industr., construct.calentamiento por tensión normalmains-voltage heating
el.calentamiento por tiempo de tránsitotransit time magnetic pumping
earth.sc.calentamiento por tiempo de tránsitotransit time heating
el.calentamiento por turbulenciaturbulent heating
therm.energ.calentamiento por ultrasonidosultrasonic heating
meteorol.calentamiento por unidad de superficieheating per unit area
coal., met.calentamiento preliminarpre-plastic stage
tech.calentamiento previopreheating
meteorol.calentamiento producido por el viento catabáticodownslope warming
meteorol.calentamiento producido por el viento de ladera descendentedownslope warming
gen.calentamiento profundo del cuerpo mediante radiacionesheat treatment
gen.calentamiento profundo del cuerpo mediante radiacionesdiathermy
mech.eng.calentamiento progresivoinhibiting run-up
environ.calentamiento progresivo de la tierragradual warming of the earth
meteorol.calentamiento repentinosudden warming
therm.energ.calentamiento selectivoselective heating
meteorol.calentamiento sensiblesensible heating
industr., construct.calentamiento Strayfieldstray field heating
therm.energ.calentamiento superficial por inducciónsurface induction heating
earth.sc., life.sc.calentamiento súbitosudden warming
met.calentamiento triangular para eliminar una deformación localtriangular area heated to red heat to remove local distortion
chem.calentamiento turbulentoturbulent heating
el.calentamiento térmico solarsolar thermal heating
el.calentamiento óhmicoresistive heating
el.calentamiento óhmicoOhmic heating
el.calentamiento óhmicoJoule heating
earth.sc.calorímetro de calentamientoheating calorimeter
earth.sc.calorímetro de calentamientoBerthelot calorimeter
met.canal de calentamientoheating nozzle bore
chem.canal de calentamientoheating flue
industr., construct., chem.canal de calentamiento inicialstart-up flue
el.capacidad de calentamientoheating capacity
environ., R&D., energ.ind.captador solar de calentamiento líquidosolar collector
environ., R&D., energ.ind.captador solar de calentamiento líquidosolar thermal collector
mun.plan.características de calentamientoheating characteristics
transp., tech.ciclo de calentamientowarm-up cycle
therm.energ.cinta de calentamientotape heating element
el.cinta de calentamiento aisladainsulated tape heating element
earth.sc.clasificación de los mecanismos de calentamiento del plasmaclassification of plasma heating mechanisms
industr., construct.cocción con calentamiento directodirect cooking
industr., construct.cocción con calentamiento indirectoindirect cooking
met.coloración por calentamientotarnishing
met.coloración por calentamientoheat tinting
tech.combustión espontánea del cartucho dentro de la recámara debido al calentamiento del cañóncook off
el.condensador de calentamientoheating capacitor
therm.energ.condensador de calentamiento con entrehierroair gap heating capacitor
coal., met.conducto de calentamientoheating flue
coal., met.conducto de calentamientocombustion flue
el.conductor de calentamientoheating resistor
el.conductor de calentamientoheating conductor
energ.ind.conjunto de bombeo y calentamiento del petróleooil heating and pumping set
el.corriente de calentamientorated temperature-ri se current
met.cuando el color de calentamiento es azulado, la fase toma un color rojo óxidothe austenite is coloured, and when it is blue, the sigmaphase appears rust brown
chem.cubierta de calentamientoheating jacket
earth.sc., met.curva de calentamientoheating curve
food.ind.curva de calentamiento interrumpidobroken heating curve
food.ind.curva de calentamiento simplesimple heating curve
coal., met.cámara de calentamientoheating wall
coal., met.cámara de calentamientocombustion chamber
met.cámara de calentamientoheating chamber
coal., met.cámara de calentamientoflue wall
industr., construct.cámara de calentamientoheat booster
tech.cámara de calentamiento previohot-spot heater
antenn.cátodo de calentamiento iónicoionic-heated cathode
UN, clim.Declaración de Male sobre el calentamiento de la atmósfera en todo el mundo y el aumento del nivel del marMalé Declaration on Global Warming and Sea Level Rise
UN, clim.Declaración de Male sobre el calentamiento de la atmósfera en todo el mundo y el aumento del nivel del marMale Declaration on Global Warming and Sea Level Rise
el.depósito en fase de vapor mediante calentamiento por resistenciaresistive heating physical vapour deposition
el.deriva de calentamientowarmup drift
el.dispositivo de cable de calentamientoheating cable unit
transp.dispositivo de calentamientoheating device
pack.dispositivo de calentamientoheating station
pack.dispositivo de calentamientoheater
el.dispositivo de calentamiento de espiral incandescenteheating coil
transp., mech.eng.dispositivo de calentamiento de la admisióninduction heating device
industr.dispositivo de calentamiento del colector de admisióninduction manifold heater
el.dispositivo de cinta de calentamientoheating tape unit
tech.dispositivo de seguridad de calentamientowarm-up interlock
commun.duración de calentamientowarm up time
industr., construct., chem.duración del calentamientowarming-up time
industr., construct., chem.duración del calentamientoheating-up time
gen.durante un calentamiento intenso se producen humos tóxicosupon heating toxic fumes are formed
meteorol.déficit de calentamiento radiativodeficit of radiative heating
tech.efecto de calentamientowarming-up effect
gen.el calentamiento intenso producirá aumento de la presión con riesgo de estallidoheating will cause rise in pressure with risk of bursting
gen.el calentamiento intenso puede originar combustión violenta o explosiónheating may cause violent combustion or explosion
therm.energ.electrodo de calentamientoheating electrode
met.electrodo de calentamientoconsumable electrode used only for heating
chem.elemento de calentamientoheating element
therm.energ.elemento de calentamiento de alta temperaturahigh temperature heating element
therm.energ.elemento de calentamiento de baja temperaturalow temperature heating element
therm.energ.elemento de calentamiento de carburo de siliciosilicon carbide heating element
therm.energ.elemento de calentamiento de grafitographite heating element
therm.energ.elemento de calentamiento de media temperaturamedium temperature heating element
therm.energ.elemento de calentamiento en peine circularporcupine heating element
therm.energ.elemento de calentamiento en peine circularrotary harrow heating element
therm.energ.elemento de calentamiento en rastrillo rotativoporcupine heating element
therm.energ.elemento de calentamiento en rastrillo rotativorotary harrow heating element
therm.energ.elemento de calentamiento espiralspiral heating element
therm.energ.elemento de calentamiento por infrarrojosinfrared heating element
therm.energ.elemento de calentamiento tipo barrarod-type heating element
mech.eng., el.ensayo de calentamientotemperature-rise test
nat.sc.ensayo de calentamiento e irradiación UVbake and UV-irradiation test
el.envolvente de calentamientoheating resistance collar
el.envolvente de calentamientoheating resistance mat
el.envolvente de calentamientoheating resistance pad
therm.energ.envolvente de calentamientoheating mat
el.equipo de calentamiento directo por resistenciadirect resistance heating equipment
therm.energ.equipo de calentamiento por haz electrónicoelectron beam heating equipment
therm.energ.equipo de calentamiento por microondasmicrowave heating equipment
meteorol.exceso de calentamiento radiativosurplus of radiative heating
chem., el.fase de calentamientoheating phase
el.fase transitoria de calentamientotransient heating phase
therm.energ.frecuencia nominal de calentamiento dieléctriconominal dielectric heating frequency
meteorol.frontera producto del calentamiento diurno por radiaciónboundary produced by daytime radiative heating
energ.ind., met.gas de calentamientofuel gas
agric.generador de calentamiento directodirect oil-fired heater
agric.generador de calentamiento directodirect heater
agric.generador de calentamiento directodirect fire
agric.generador de calentamiento indirectoindirect oil-fired heater
agric.generador de calentamiento indirectoindirect heater
therm.energ.generador para calentamiento dieléctricodielectric heating generator
meteorol.grado de calentamientoamount of warming
UN, clim.Grupo de Trabajo sobre los efectos del calentamientoWorking Group on Impacts
UN, clim.Grupo de Trabajo sobre los efectos del calentamientoWorking Group 2
therm.energ.horno de baño de sales de electrodos con espacios de calentamiento aisladoselectrode salt-bath furnace with isolated heating space
therm.energ.horno de baño de sales de electrodos con espacios de calentamiento no aisladoselectrode salt-bath furnace with unisolated heating space
industr., construct., chem.horno de calentamiento continuocontinuous firing tank
el.horno de calentamiento dieléctricodielectric heating oven
industr., construct., chem.horno de calentamiento directodirect-fired furnace
el.horno de calentamiento directo por resistenciadirect resistance furnace
el.horno de calentamiento indirecto por resistenciaindirect resistance oven
el.horno de calentamiento indirecto por resistenciaindirect resistance kiln
el.horno de calentamiento indirecto por resistenciaindirect resistance furnace
industr., construct., chem.horno de calentamiento intermitenteintermittent firing tank
therm.energ.horno de calentamiento por resistenciaresistance heated boiler
industr., construct., chem.horno de coloración por calentamientocolour turning furnace
industr., construct., chem.horno de coloración por calentamientocolour striking furnace
el.inductor de calentamientowork coil
el.inductor de calentamientoheating inductor
tech.inestabilidad por calentamientowarmup drift
met.inflamación casual del gas de calentamiento en la sangríaaccidental burning of the heating gas in the kerf
met.instalación de calentamiento de cucharasladle heater
el.instalación de calentamiento por microondasmicrowave heating equipment
therm.energ.instalación electrotérmica de calentamiento directo por resistenciadirect resistance electroheat installation
therm.energ.instalación electrotérmica de calentamiento indirecto por resistenciaindirect resistance electroheat installation
tech.junta de calentamientoheater cable
chem.la substancia...polimeriza debido al calentamiento intensothe substance...polymerize due to heating
gen.la substancia...polimeriza debido al calentamiento suavethe substance...polymerize due to warming
met.llama de calentamientoheating flame
el.tract.límite de calentamientotemperature rise limit
chem.medio de calentamientoheating medium
therm.energ.medio de calentamiento líquidoliquid heating medium
therm.energ.mezcla de sales de calentamientoheating salt mixture
el.módulo de calentamiento termoeléctricothermoelectric heating module
met.nave de calentamiento de las artesastundish preheat station
met.nave de calentamiento de las artesastundish heating station
therm.energ.panel de calentamiento radianteradiant heating panel
industr.pared de calentamientoheating wall
coal., met.pared de la cámara de calentamientooven wall
coal., met.pared de la cámara de calentamientocoking chamber liner
pack.pasillo de calentamientoheating passage
pack.pasillo de calentamientoheating channel
gen.peligro de explosión en caso de calentamiento.may explode if heated.
gen.peligro de explosión en caso de calentamiento.Contains gas under pressure
gen.peligro de explosión en caso de calentamientoheating may cause an explosion
chem.Peligro de explosión en caso de calentamiento.Heating may cause an explosion.
gen.peligro de explosión en caso de calentamientoR5
chem.Peligro de incendio en caso de calentamiento.Heating may cause a fire.
chem.Peligro de incendio o explosión en caso de calentamiento.Heating may cause a fire or explosion.
meteorol.perfil de calentamiento verticalvertical heating profile
el.período de calentamientowarm-up period
industr.período de calentamientoheating period
chem.placa de calentamientohot plate
earth.sc.platina con calentamientoheating stage
therm.energ.potencia de calentamientoheating power
el.potencia límite de calentamientothermal limit burden
therm.energ.potencia superficial de un elemento de calentamientoheating conductor surface load
environ.potencial de calentamiento atmosféricoglobal warming potential
UN, clim.potencial de calentamiento atmósfericoglobal warming potential
environ.potencial de calentamiento de la Tierraglobal warming potential
meteorol.potencial de calentamiento globalglobal warming potential
chem.presiᄈn de calentamientopressure during heating time
met.presión del gas de calentamientofuel gas pressure
met.presión del oxígeno de calentamientopreheating oxygen pressure
met.presión del oxígeno de calentamientoheating oxygen pressure
industr.primer calentamientoheating-up
med.prueba de calentamientocalefaction test
mech.eng., construct.prueba de calentamiento en cargaheat run
med.prurito por calentamientopruritus hiemalis
met.puesta a temperatura del dispositivo de calentamientobringing the heating device to temperature
industr., construct.pulpaje con calentamiento directodirect cooking
industr., construct.pulpaje con calentamiento indirectoindirect cooking
el.rapidez de calentamiento del cátodocathode heating rate
therm.energ.reactancia de calentamientoheating inductor
el.recuperación del calentamiento del agua de alimentaciónregenerative feedwater heating
el.recuperación del calentamiento del agua de alimentaciónregenerative feed-heating
el.resistencia de calentamientoheating resistor
el.resistencia de calentamientoheating conductor
therm.energ.sal de calentamientoheating salt
industr.sistema de calentamientoheating equipment
gen.sistema de calentamiento del argónargon heating system
chem.soldadura con cuna de calentamientoheated wedge welding
met.soldeo fuerte o blando con placas de calentamientobrazing or soldering using heated pad or pads
met.soplete para calentamientoheating torch
met.soplete para calentamientoheating blowpipe
therm.energ.soporte de elemento de calentamientoheating element support
earth.sc., mech.eng.superficie de calentamientoheating surface
chem.sustancia que experimenta calentamiento espontáneoself-heating substance
antenn.tabla de calentamiento y de enfriamiento del tuboheating and cooling chart
coal., met.temperatura de calentamientoheating-flue temperature
coal., met.temperatura de calentamientoflue temperature
coal., met.temperatura de la cámara de calentamientoheating-flue temperature
coal., met.temperatura de la cámara de calentamientoflue temperature
chem., el.tendencia al calentamientoheating tendency
ITtiempo de calentamientowarm up time
el.tiempo de calentamientoturn-on time
food.ind.tiempo de calentamientocoming up time
el.tiempo de calentamientowarmup time
met.tiempo de calentamientocurrent impulse time
met.tiempo de calentamientoheat time
met.tiempo de calentamientoon-time
met.tiempo de calentamientoheating time
ITtiempo de calentamientowarm-up time
met.tiempo de calentamiento en el tratamiento de hierro y aceroheating time
antenn.tiempo de calentamientopreheating time
met.tiempo de calentamiento completosoaking time
therm.energ.tiempo de calentamiento de la cargacharge heating time
el.tiempo de calentamiento de la lámparalamp warm-up time
el.tiempo de calentamiento del cátodocathode warm-up time
el.tiempo de calentamiento del cátodocathode heating time
el.tiempo de calentamiento del filamentoheater warm-up time
nucl.pow.transferencia post-calentamientotransfer upon heating
earth.sc.transformador de calentamientofilament transformer
nucl.pow., mech.eng.tren de calentamiento del agua de alimentación con sangrado de vaporbled-steam feed-heating train
transp., mater.sc.técnica de calentamientoheating engineering
chem.unidad de calentamientoheating unit
gen.Vamos a empezar el calentamiento vocalizando las vocalesLet's start the warming vocalizing the vowels
chem.vapor de calentamientoheating steam
el.variación por calentamientowarmup drift
dril.vaso de calentamientoheating cup
coal., met.velocidad de calentamientorate of temperature rise
met.velocidad de calentamientorate of heating
coal., met.velocidad de calentamientoheating rate
mech.eng.velocidad de calentamiento del refrigerantecoolant warm-up rate
transp., mech.eng.ventilador de calentamientoheater blower
met.válvula del oxígeno de calentamientopreheating oxygen valve
met.válvula del oxígeno de calentamientoheating oxygen valve
meteorol.índice de calentamiento radiativoradiative heating rate