Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Mechanic engineering containing cable | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
accionamiento por cablecable drive
aflojamiento del cableslackening of the rope
alma de un cablecore of a cable
alma del cablecable core
alma principal del cablemain rope core
amarre de cable de compensacióncompensating rope hitch
amarre del cablerope connection
amarre del cablerope attachment
amarre del cablerope anchorage
anclaje del cable carriltrack rope anchorage
anclaje del cable sustentadoranchorage of the carrying cable
bobina de cablerope coil
bobina para cable encapsuladacable reel capsule
cable antigiratoriowith moderate twist
cable antitorsiónwire rope
cable antitorsiónnonspinning rope
cable armadoarmoured cable
cable armado unipolarsingle wire armoured
cable arrancadorlanyard
cable aéreocableway
cable aéreocable crane
cable blindadoscreened cable
cable butílicobutyl cable
cable carriltrack rope
cable carril cerradofully locked coil construction track rope
cable carril espiraltrack rope
cable carril espiralspiral construction
cable carril semicerradohalf locked coil construction track rope
cable cerradofully locked coil construction track rope
cable circunferencial de pretensadocircumferential prestressing tendon
cable con aislante mineralmineral insulated cable
cable de acerosteel wire rope
cable de acero con arrollamiento cruzadoordinary lay rope
cable de acero no adherenteunbonded steel tendon
cable de arrollamiento espiralspiral rope
cable de bujíaignition wire
cable de bujíaspark cable
cable de bujíaspark wire
cable de bujíaspark plug wire
cable de bujíaignition cable
cable de cabinacar cable
cable de cabrestantewinch rope
cable de calefacciónheater tape
cable de calefacciónheater strip
cable de calefacciónheater cable
cable de cierreclosing rope
cable de compensaciónequalizer chain
cable de compensaciónequalizer rope
cable de compensacióncompensating rope
cable de contrapesocounterweight rope
cable de cordonesstranded rope
cable de cordones de sección circularround strand construction haulage rope
cable de cordones de sección triangulartriangular strand construction haulage rope
cable de cordones redondosround strand rope
cable de cáñamohemp rope
cable de elevaciónhoist cable
cable de levantehoist cable
cable de mandopower cable
cable de mandocontrol wire rope
cable de mandoendless rope
cable de mandodriving rope
cable de maniobras blindadoscreened travelling cable
cable de maniobras blindadoscreened trailing cable
cable de maniobras dobletandem travelling cable
cable de perforacióndrilling rope
cable de perforacióndrilling line
cable de prolongaciónlengthening line
cable de prolongaciónextension cord
cable de retencióntag line
cable de sujeciónguy wire
cable de suspensiónholding rope
cable de torsión reducidawith moderate twist
cable de tracciónpulling rope
cable de tracciónpulling cable
cable de transmisióntransmission rope
cable del frenobrake pull cable
cable del frenobrake cable
cable eléctrico de temperatura T 12T 12 electrical lead assy
cable eléctrico de temperatura T 12T 49.5 electrical lead assy
cable eléctrico de temperatura T 12T 49.5 electrical lead assembly
cable eléctrico de temperatura T 12T 12 electrical lead assembly
cable espiraltrack rope
cable espiralspiral construction
cable estáticostatic line
cable flojoslack rope
cable helicoidalspiral rope
cable metálico de hilo delgadofine wire rope
cable metálico de hilo gruesocoarse wire rope
cable mﾺltiplemulti-strand cable
cable para finales de recorridolimit rope
cable pirodetectorfire wire
cable planowire strip
cable portadorcarrier cable
cable portadorbearer cable
cable preformadorope without twist
cable redondocircular rope
cable redondocircular cable
cable SealeSeale construction haulage rope
cable semicerradohalf locked coil construction track rope
cable sin cincarungalvanized wire rope
cable sin galvanizarungalvanized wire rope
cable sin torsiónrope without twist
cable sustentador transversaltransverse cable
cable sustentador transversaltransverse wire
cable sustentador transversalcross-span supporting-cable
cable tensorbracing wire
cable tensortension rope
cable tractorpulling rope
cable tractorpull rope
cable tractorpulling cable
cable víacableway
carga de rotura de un cable cuyos alambres tienen cargas de rotura distintasdual tensile rope
carga de rotura del cablebreaking load of rope
certificado de prueba de cablesrope test certificate
coeficiente de rigidez del cablerope stiffness coefficient
compensación de cablerope compensation
compensador del cableequalizer
compensador del cablecompensation
conducto para cablescable duct
conductos para cables eléctricoscross ducting
contrapeso del cable carriltension weight for track rope
contrapeso del cable tractortension weight for haulage rope
curvatura del cablecable crimp
deslizamiento del cablerope slip
deslizamiento del cablecreep way of the rope
desviación del cabledeviation of the rope
desviación del cabledeflection of the rope
dispositivo de separación por capas del cablecable layering device
dispositivo para conjunto de cablescableform
dispositivo remolcador de cablecable trailing device
diámetro de enrollamiento del cablecoiling diameter of the rope
el cable salta de su gargantajumping of the rope
empalmar el cablerope splicing
empalmar el cableto splice a rope
empalme de cablescable splice
empalme de cablescable joint
empalme del cablerope splicing
empalme del cableto splice a rope
equilibrado de tensiones de cablesrope equalizer
fijación del cablerope anchorage
fijación del cablesuspension of the rope
fijación del cablefixing of the rope
flecha de un cablesag of a cable
flecha de un cabledip of a cable
flojedad en los cablesslackness in cables
freno de cablerope brake
fuerzo del cablecable force
funda de protección de cablecable protective sleeving
galería de tensado de los cablescable stressing gallery
grampa para cablecable clip
guarnición de cable de tipo de compresióncompression type cable fitting
guiado por cablerope guide
guía de cablecable-guide
guía de cablefair lead
guía de cable de mandocontrol fairlead
haz de cablesbundle of cables
igualador de cablerope equaliser
interruptor accionado por cablerope driven switch
interruptor de aflojamiento de cablesslack rope switch
lazo del cablethimble
liberación de cablewire release
manguito identificador de cablecable identification sleeve
manguito para sujeción de cableferrule secured eye termination
maquinaria para la fabricación de cablescable making machinery
marcas de cable de acerorope rifling
marcas de cable de acerorope marking
masa de arriostramiento de cablescable weight
mazo de cablescable bundle
mazo de cablesarrayed wires
metal para nudo de cablesocketing metal
montasacos de cablewire suspension rope for sack lift
montasacos de cablerope sack hoist
mordaza de cablerope gripper
mordaza fija para cablerope-clip
nudo de cable de alambreswire rope socket
ojo de tensor de tornillo para cablecable tension adjuster turnbuckle eye
orificio para cablerope hole
pala hidráulica y pala de cableshydraulic or rope-operated excavators
paracaídas por rotura de cablefly rope
paracaídas por rotura de cablebroken rope safety gear
paso de cablescable tray
pelador de cablewire stripper
perforadora de cable sin balancínspudding drill
placa de fiador de cablescable-grip plate
plataforma para cablecable platform
polea de cablecable pulley
polea para cablesrope sheave
polea para cablesrope pulley
poner bajo cableto place in cables
poner bajo cableto cable
poner en cableenclosing in a cable
protector de cablerope saver
raedera de cablecableway drag scraper
ramal del cableend of rope
recorrido del cablerope way
reenvío del cablerope deviation
resina para nudo de cablesocketing resin
resistencia a la rotura del cablebreaking strength of the rope
resistencia del cable a la roturabreaking strength of the rope
retención de cabletiedown strap
retención de cablecable tie
rigidez del cablestiffness of the rope
rodillo guía de cablebollard
salto del cable de acerorope jump
scraper de arrastre por cabledrag scraper
soporte con cable y carretillahaul-down system
soporte con cable y carretillabear trap
soporte de cable de maniobrastravelling cable hitch
sujeción del cablerope attachment
sujeción del cablerope anchorage
sujeción del cable de alambreswire rope grip
sujeción del cable de alambreswire rope clip
suspensión del cablerope anchorage
suspensión del cablesuspension of the rope
suspensión del cablefixing of the rope
tambor para cablecable drum
tensión del cablerope tension
tensión del cable en el tamborcable tension at the drum
tensor automático de cable de controlautomatic control-cable tensioner
terminadores de cableend bells
terminal de cable de seguridadsafety line attachment
tirante de cablescable puller
torno de cabletractor winch
torsión del cabletorsion of the rope
torsión del cablespin of the rope
torsión del cabletwist of the rope
transmisión por cablerope drive
transportador a cableropeway
transportador a cablecable conveyor
transportador aéreo de cablecableway
transportador aéreo de cablerope carrier
transportador aéreo de cablecable carrier
transportador de cablecable conveyor
transportador por cablecableway
unidad de penetración de cablecable penetration unit
unión del cablecable joint
vagoneta de engrase del cable carriloiling car
vaina protectora de cablesmultitube cable duct
zapata de desviación del cable carrilstation entrance saddle
zapata para cable carriltrack rope saddle
zapata para cablescable lug

Get short URL