DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Fish farming pisciculture containing buque | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
actividad de pesca de un buquefishing activity of a vessel
Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta marFAO Compliance Agreement
Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta marAgreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
administración del buque pesquerofishing vessel management
Asociación Nacional de Armadores de Buques Palangreros de AlturaSpanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners
buque al que deba atribuirse una licencia para pescarvessel to be licensed for fishing
buque arrastrero-cerquero de jaretatrawler-purse seiner
buque con bombasvessel using pumps for fishing
buque con redes izadaslift-netter NO
buque con una sola red izadalift-netter using one boat-operated net NB
buque congeladorfreezer vessel
buque congeladorfreezing trawler
buque congeladorfreezer trawler
buque de cefalópodoscephalopod trawler
buque de investigaciones pesquerasfishery research ship
buque de investigación pesquerafishing research vessel
buque de pescafishing vessel
buque de pescafishing boat
buque de pescafish catching ship
buque de pesca a la rastradredger
buque de pesca al cerco de jaretapurse seiner
buque de pesca con bombasvessel using pumps for fishing
buque de pesca con bombasfishing vessel using pumps
buque de pesca con rastra continuadredger continuous
buque de pesca con rastra discontinuadredger non-continuous
buque de pesca con redes de derivadriftnetter
buque de pesca con trampastrap setter
buque de pesca de cefalópodoscephalopod trawler
buque de pesca por arrastreseiner
buque de pesca por arrastreseining vessel
buque de pesca por arrastreseine boat
buque de protecciónprotection vessel
buque de rampa a popastern trawler
buque de una Parte no contratantenon-Contracting Party vessel
buque-factoríafactory ship
buque factoría de arrastre por la popastern trawler factory
buque factoría de arrastre por la popafactory trawler
buque guardapescafishery protection vessel
buque guardapescafisheries protection vessel
buque-nodrizamother ship
buque para la pesca a la rastradredger
buque para la pesca con trampastrap setters WOX; not elsewhere included
buque para pesca con cañapole-and-line vessel
buque para pesca con cañarod-and-line vessel
buque para pesca con cañacanner
buque para pesca con caña, tipo americanoliner, American type LPA
buque para pesca con caña, tipo japonésliner, Japanese type LPJ
buque para pesca con línealiner
buque para pesca con líneahooker
buque pesquerofishing boat
buque pesquerofish catching ship
buque pesquero multipropósitomultipurpose vessel
buque polivalentemultipurpose vessel
buque tangonerolift-netter
buque transformadorprocessing vessel
buques dedicados a la pesca en flotillafishing vessels engaged in fishing as a fleet
Certificado internacional de exención para buques pesquerosInternational Fishing Vessel Exemption Certificate
Certificado internacional de seguridad para buque pesqueroInternational Fishing Vessel Safety Certificate
comienzo de las operaciones de pesca de cada buquecommencement of fishing operations of each vessel
Convenio Internacional para la Seguridad de los Buques PesquerosTorremolinos Convention
Convenio Internacional para la Seguridad de los Buques PesquerosInternational Convention for the Safety of Fishing Vessels
Convenio internacional sobre la seguridad de los buques de pescaInternational Convention for the Safety of Fishing Vessels
Convenio internacional sobre la seguridad de los buques pesquerosInternational Convention for the Safety of Fishing Vessels
duración de las operaciones de pesca de cada buqueduration of fishing operations of each vessel
días por buque estándarstandard-vessel days
fichero de los buques pesquerosregister of fishing vessels
fin de las operaciones de pesca de cada buquecompletion of fishing operations of each vessel
injerencia en el sistema de localización por satélite de buques pesquerostampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels
licencia de pesca y permiso de pesca especial de buques con pabellón de un tercer paísfishing licence and special fishing permit of a fishing vessel flying the flag of a third country
normalización de las declaraciones sobre capturas de los buques de pescastandardisation of reporting from sea by fishing vessels
producto elaborado a bordo de un buque-factoríaproduct made on board a factory ship
Protocolo de Torremolinos de 1993 relativo al Convenio Internacional de Torremolinos para la seguridad de los buques pesqueros, 1977Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977
registro comunitario de buques pesquerosfishing vessel register
registro de los buques de pesca autorizados para faenar en la zona del Convenioregister of fishing vessels authorised to fish in the Convention Area
sistema de localización de buquesvessel monitoring system
sistema de localización de buquessatellite-based vessel monitoring system
sistema de localización de buquessatellite vessel monitoring system
sistema de localización de buques vía satélitesatellite-based vessel monitoring system
sistema de localización de buques vía satélitevessel monitoring system
sistema de localización de buques vía satélitesatellite vessel monitoring system