| Subject | Spanish | English |
| law, environ., UN | Acuerdo Internacional sobre los Bosques | International Arrangement on Forests |
| org.name. | Alianza Internacional de Pueblos Indígenas-Tribales de los Bosques Tropicales | International Alliance of Indigenous Peoples and Tribal Peoples of the Tropical Forests |
| org.name. | Alianza Internacional de Pueblos Indígenas-Tribales de los Bosques Tropicales | International Alliance of Indigenous Tribal Peoples of the Tropical Forests |
| org.name. | Alianza Internacional de Pueblos Indígenas-Tribales de los Bosques Tropicales | International Alliance of the Indigenous-Tribal Peoples of the Tropical Forests |
| org.name. | Alianza Mundial de Pueblos Indígenas-Tribales de los Bosques Tropicales | International Alliance of Indigenous Peoples and Tribal Peoples of the Tropical Forests |
| org.name. | Alianza Mundial de Pueblos Indígenas-Tribales de los Bosques Tropicales | International Alliance of Indigenous Tribal Peoples of the Tropical Forests |
| org.name. | Alianza Mundial de Pueblos Indígenas-Tribales de los Bosques Tropicales | International Alliance of the Indigenous-Tribal Peoples of the Tropical Forests |
| bot. | angélica de los bosques Angelica sylvestris | wild angelica |
| nat.sc., agric. | angélica de los bosques | grove windflower (Anemone nemorosa) |
| nat.sc., agric. | angélica de los bosques | wood anemone (Anemone nemorosa) |
| nat.sc., agric. | angélica de los bosques | woodland angelica (Angelica silvestris, Angelica sylvestris) |
| nat.sc., agric. | angélica de los bosques | wild angelica (Angelica silvestris, Angelica sylvestris) |
| bot. | angélica de los bosques Angelica sylvestris | woodland angelica |
| econ. | Aplicación de Leyes sobre Bosques y Gobernabilidad | Forest Law Enforcement and Governance |
| econ. | Aplicación de Leyes sobre Bosques y Gobernabilidad en África | Africa Forest Law Enforcement and Governance |
| econ. | Aplicación de Leyes sobre Bosques y Gobernabilidad en África | AFLEG |
| gen. | aprovechamiento de los bosques | exploitation of woodlands |
| law, agric. | aprovechamiento del bosque | forest utilization |
| law, agric. | aprovechamiento del bosque | forest exploitation |
| environ., forestr., UN | Asociación de colaboración en materia de bosques | Collaborative Partnership on Forests |
| org.name. | Asociación internacional de bosques mediterráneos | International Association for Mediterranean Forests |
| org.name. | Audiencia pública para África sobre los bosques | African Hearing on Forests |
| agric. | ayuda a la reconstitución de bosques | aid for the re-establishment of forests |
| org.name. | Año Internacional de los Bosques | International Year of Forests |
| agric. | balance periódico sobre el estado fitosanitario de los bosques | periodic forest health report |
| agric. | bosque acicufolio | coniferous forest |
| nat.sc., agric. | bosque aciculifolio | soft-wood forest |
| nat.sc., agric. | bosque aciculifolio | needle-leaved forest |
| nat.sc., agric. | bosque aciculifolio | coniferous forest |
| nat.res. | bosque acidófilo | acidophilous forest |
| nat.sc., life.sc. | bosque acidófilo de coniferas | spruce dominated woodland |
| stat., agric. | bosque alpino | alpine forest |
| agric. | bosque aluvial | ash-alder wood |
| nat.res. | bosque aluvial residual | residual alluvial forest |
| environ. | bosque autóctono | indigenous forest |
| environ. | bosque autóctono | indigenous forest Forests which are native to a given area |
| environ., agric. | bosque boreal | Boreal forest |
| econ. | bosque boreal | boreal forest |
| meteorol. | bosque boreal de coníferas | boreal conifer forest |
| nat.sc., agric. | bosque caducifolio | deciduous forest |
| environ. | bosque caducifolio | deciduous forest The temperate forests comprised of trees that seasonally shed their leaves, located in the east of the USA, in Western Europe from the Alps to Scandinavia, and in the eastern Asia. The hardwood of these forests have been exploited since the 16th century. The trees of deciduous forests usually produce nuts and winged seeds |
| bot. | bosque caducifolio | montane rain wet forest |
| baseb. | bosque central | center field |
| agric. | bosque cerrado | closed forest |
| gen. | bosque claro con matorral poco denso | open bush woodland |
| nat.sc., agric. | bosque clímax | climax forest |
| agric. | bosque comunal | municipal woodland |
| agric. | bosque con explotación discontinua | forest under intermittent management |
| agric. | bosque con masas abiertas | forest with open canopy |
| agric. | bosque con masas cerradas | forest with closed canopy |
| gen. | bosque con matorral | bush forest |
| environ., forestr. | bosque dacio de robles y carpes | Dacian oak and hornbeam forests |
| nat.res. | bosque de barranco | ravine forest |
| nat.res. | bosque de Caledonia | Caledonian forest |
| nat.res. | bosque de castaños | chestnut woods |
| environ., agric. | bosque de chopos | poplar plantation |
| stat., agric. | bosque de chopos | poplar as stand |
| agric. | bosque de confieras | coniferous forest |
| agric. | bosque de coníferas | softwood forest |
| meteorol. | bosque de coníferas | conifer forest |
| agric. | bosque de coníferas | needle-leaved forest |
| agric. | bosque de coníferas | coniferous forest |
| environ. | bosque de coníferas de montañas mediterráneas y macaronésicas | Mediterranean mountain coniferous forests |
| nat.sc., life.sc. | bosque de duna | dune forest |
| environ. | bosque de dunas | dune woodland |
| UN, biol., sec.sys. | bosque de especies caducifolias | hardwood forest |
| UN, biol., sec.sys. | bosque de especies caducifolias | deciduous forest |
| UN, biol., sec.sys. | bosque de especies caducifolias | broadleaved forest |
| agric. | bosque de finca | farm woodlot |
| agric. | bosque de finca | farm woodland |
| agric. | bosque de finca | farm forest |
| nat.res. | bosque de fresnos | fraxinus angustifolia woods |
| stat., agric. | bosque de frondosas | non-coniferous forest |
| environ. | bosque de frondosas | hardwood forest |
| environ. | bosque de frondosas | deciduous forest |
| agric. | bosque de frondosas | broadleaved forest |
| agric. | bosque de granja | farm woodlot |
| agric. | bosque de granja | farm woodland |
| agric. | bosque de granja | farm forest |
| environ. | bosque de hoja acicular | needle-leaved forest |
| environ. | bosque de hoja acicular | soft-wood forest |
| environ. | bosque de hoja acicular | coniferous forest |
| environ. | bosque de hoja caduca | deciduous forest |
| nat.sc., life.sc. | bosque de hoja caduca | deciduous woodland |
| nat.sc., life.sc. | bosque de Ilex aquifolium | Ilex aquifolium forest |
| nat.sc., life.sc. | bosque de juniperos méditerraneo | Mediterranean juniper wood |
| nat.sc., life.sc. | bosque de Juniperus drupacea | Juniperus drupacea wood |
| nat.sc., life.sc. | bosque de Juniperus excelsa | Juniperus excelsa wood |
| nat.sc., life.sc. | bosque de Juniperus foetidissima | Juniperus foetidissima wood |
| nat.sc. | bosque de Juniperus thurifera | Juniperus thurifera wood |
| nat.sc., life.sc. | bosque de Laricio-Cembrion | Laricio-Cembrion forest |
| environ. | bosque de latifoliadas | hardwood forest |
| environ. | bosque de latifoliadas | deciduous forest |
| environ. | bosque de latifoliadas | broadleaved forest |
| bot. | bosque de latifoliadas | broad leaf forest |
| agric. | bosque de latifolias | hardwood forest |
| agric. | bosque de latifolias | broadleaved forest |
| nat.res. | bosque de laureies macaronesiano | Macaronesian laurel forest |
| environ. | bosque de laureles macaronesianos | macaronesian laurel forest |
| environ. | bosque de madera | timber forest |
| environ. | bosque de madera | timber forest Forest whose trees are all in the adult stage and have reached the reproductive period |
| agric. | bosque de madera de percha | pole forest |
| environ. | bosque de montaña | mountain forest An extensive area of woodland that is found at natural elevations usually higher than 2000 feet |
| econ. | bosque de montaña | mountain forest |
| bot. | bosque de neblina | cloud forest |
| life.sc. | bosque de nubes | cloud forest |
| agric. | bosque de pastoreo | grazing woodland |
| agric. | bosque de pastoreo | grazing forest |
| agric. | bosque de pastos | woodland pasture |
| agric. | bosque de pastos | forest pasture |
| meteorol. | bosque de piceas | spruce forest |
| math. | bosque de Poisson | two-dimensional Poisson process |
| math. | bosque de Poisson | Poisson forest |
| stat., agric. | bosque de propiedad pública | forest in public ownership |
| agric., construct. | bosque de protección | protective forest |
| agric., construct. | bosque de protección | protection forest |
| nat.sc., life.sc. | bosque de Quercus brachyphylla | Quercion brachyphyllae forest |
| nat.sc., life.sc. | bosque de Quercus macrolepsis | Quercus macrolepsis wood |
| nat.sc., life.sc. | bosque de roble pedunculado y Polygonatum | pedunculate oak wood and Polygonatum |
| nat.sc., life.sc. | bosque de robles pedunculadas galaico-portugues y Quercus pyrenaica | Galicio-Portuguese pedunculate oak wood and Quercion pyrenaicae (Quercus pedunculata = Quercus robur, et à, Quercus pyrenaica = Quercus toza) |
| nat.sc., life.sc. | bosque de Taxus baccata | yew wood |
| nat.sc., life.sc. | bosque de Tetraclinis articulata | Tetraclinis articulata wood |
| agric. | bosque del barranco | ravine forest |
| baseb. | bosque derecho | right field |
| gen. | bosque en equilibrio ecológico | climax forest |
| nat.sc., agric. | bosque encantado | elfin woodland |
| nat.sc., agric. | bosque encantado | elfin forest |
| agric. | bosque enralecido | understocked forest |
| nat.sc., agric. | bosque esclerófilo | sclerophyllous forest |
| environ. | bosque esclerófilo de pastoreo | sclerophyllous grazed forest |
| gen. | bosque espinoso claro | thornbush forest |
| agric. | bosque estatal | state-owned forest |
| environ. | bosque estatal | state forest Forest owned and managed by the State |
| agric., construct. | bosque estatal | state forest |
| social.sc., environ. | Bosque Eternel de los Ninos | Children's Rainforest |
| environ. | bosque galería | gallery forest |
| environ. | bosque hidrofítico | rain forest |
| agric. | bosque hidrofítico | brush |
| environ. | bosque húmedo | rain forest |
| environ. | bosque húmedo | rain forest A forest of broad-leaved, mainly evergreen, trees found in continually moist climates in the tropics, subtropics, and some parts of the temperate zones |
| meteorol. | bosque húmedo | rainforest |
| environ., agric. | bosque húmedo tropical | tropical rain-forest |
| environ. | bosque húmedo tropical | tropical rain forest The most valuable and the richest ecosystem on Earth. It plays a critical part in the Earth's life support systems and house 50%, and possibly as much as 90%, of all the species on Earth. It is a key storehouse of foods, oils and minerals, and a source of ingredients that make up a range of medical treatments. It also represents home and livelihood for many people. However, more than half of the rainforests have disappeared, chopped down for valuable tropical hardwoods, or cleared to provide areas for cattle grazing or human habitation. The forests play an important part in climate patterns, and deforestation is thought to be responsible for 18% of global warming. Furthermore, as they disappear there is also an albedo effect - a damaging increase in the sunlight reflected - which affects wind and rainfall patterns |
| gen. | bosque inundado periódicamente | periodic swamp forest |
| agric. | bosque irregular | irregular forest |
| baseb. | bosque izquierdo | left field |
| meteorol. | bosque lluvioso | rainforest |
| meteorol. | bosque lluvioso | rain forest |
| environ. | Bosque mediterráneo | Mediterranean forest |
| environ. | Bosque mediterráneo | Mediterranean forest Type of forest found in the Mediterranean area comprising mainly xerophilous evergreen trees |
| econ. | bosque mediterráneo | Mediterranean forest |
| environ., forestr. | bosque misio de tilos plateados | Moesian silver lime woods |
| life.sc., agric. | bosque mixto | mixed forest |
| environ. | bosque mixto | mixed forest A forest composed of several tree species |
| environ. | bosque mixto | mixed woodland |
| life.sc., agric. | bosque mixto | mixed wood |
| agric. | bosque mixto | composite stand |
| stat., agric. | bosque montano | alpine forest |
| agric. | bosque natural | indigenous forest |
| econ. | bosque natural | natural forest |
| environ. | bosque natural | natural forest A forest area that has developed free from the influence of humans and remains largely unaffected by their activities. The natural forest may include, but is not necessarily equivalent to, an old-growth forest |
| agric. | bosque natural | naturally managed forest |
| agric. | bosque natural | organic forest |
| agric. | bosque natural | forest in harmony with nature |
| stat., agric. | bosque NO manejado | forest land not regularly managed |
| agric. | bosque normal | normal forest |
| meteorol. | bosque nuboso | cloud forest |
| environ. | bosque ombrófilo | rain forest |
| environ., forestr. | bosque oriental de roble blanco | Eastern white oak woods |
| environ. | bosque panónico de roble blanco | Pannonian white-oak wood |
| meteorol. | bosque perennifolio | evergreen forest |
| agric. | bosque permanente | permanent forest |
| agric. | bosque permanente | perpetual forest |
| agric. | bosque permanente | continuous forest |
| environ. | bosque planocaducifolio | broadleaved forest |
| econ. | bosque plantado | forest plantation |
| gen. | bosque postclímax | postclimax forest |
| environ. | bosque privado | private forest |
| environ. | bosque privado | private forest No definition needed |
| agric. | bosque privado perteneciente a colectividades | collectively owned private woodland |
| agric. | bosque productor de trufa | truffled forest |
| agric. | bosque propiedad de agricultores | forests belonging to farmers |
| agric. | bosque propiedad de agricultores | farm woodland |
| agric. | bosque protector | protective forest |
| agric. | bosque protector | protection forest |
| gen. | bosque prìstino | virgin forest |
| nat.sc. | bosque prístino | primeval forest |
| nat.sc. | bosque prístino | primary forest |
| nat.sc. | bosque prístino | old-growth forest |
| nat.sc. | bosque prístino | virgin forest |
| nat.sc. | bosque prístino | primordial forest |
| nat.sc. | bosque prístino | natural forest |
| nat.sc., life.sc. | bosque que contenga especies endémicas | forest containing endemic species |
| gen. | bosque ribereño | riverine forest |
| gen. | bosque ribereño | riparian forest |
| gen. | bosque ripícola | riverine forest |
| gen. | bosque ripícola | riparian forest |
| gen. | bosque seco poco denso | dry open woodland |
| UN, biol., sec.sys. | bosque secundario | secondary forest |
| nat.sc., life.sc. | bosque subnatural de especies indigenas | subnatural woodland vegetation comprising indigenous species |
| econ. | bosque templado | temperate forest |
| law, agric. | bosque tratado por entresaca | forest managed on the selection system |
| law, agric. | bosque tratado por entresaca | selection forest |
| econ. | bosque tropical | tropical forest |
| meteorol. | bosque tropical húmedo | tropical rain forest |
| meteorol. | bosque tropical lluvioso | tropical rain forest |
| meteorol. | bosque tumbado por el viento | forest blowdown |
| agric., construct. | bosque urbano | urban wood |
| agric., construct. | bosque urbano | urban forest |
| nat.sc. | bosque virgen | old-growth forest |
| nat.sc. | bosque virgen | primary forest |
| nat.sc. | bosque virgen | virgin forest |
| nat.sc. | bosque virgen | primordial forest |
| nat.sc. | bosque virgen | primeval forest |
| nat.sc. | bosque virgen | natural forest |
| environ. | bosques alpinos y subalpinos de coníferas | alpine and sub-alpine coniferous forests |
| environ. | bosques de barancos | ravine forests |
| environ. | bosques de coníferas | coniferous forest |
| environ. | bosques de coníferas | coniferous forest A forest type characterized by cone-bearing, needle-leaved trees. They are generally, but not necessarily, evergreen and relatively shallow-rooted. Since they grow more rapidly than most broad-leaved trees, conifers are extensively planted as a source of softwood timber and pulp. They are tolerant of wide-ranging climatic conditions, of many different types of soil and of considerable differences in terrain. Thus, they are found from the polar latitudes to the tropics, on most types of soils (especially, thin acid soils) and from mountain summits to coastal environments |
| fin. | bosques de explotación comercial | commercial woodlands |
| environ. | bosques de zona templada | temperate woodland |
| environ. | bosques de zona templada | temperate woodland Forest dominated by broad-leaved hardwoods, which occurs over large tracts in the mid-latitudes of Europe, N. America, and eastern Asia, but which is restricted in the southern hemisphere to Chilean Patagonia |
| environ. | bosques de zona templada | temperate forest |
| environ. | bosques de zona templada | temperate forest Mixed forest of conifers and broad-leaf deciduous trees, or mixed conifer and broad-leaf evergreen trees, or entirely broad-leaf deciduous, or entirely broad-leaf evergreen trees, found in temperate regions across the world; characterized by high rainfall, warm summers, cold winters occasionally subzero, seasonality; typically with dense canopies, understorey saplings and tall shrubs, large animals, carnivores dominant, very rich in bird species |
| life.sc., environ. | bosques esclerófilos mediterráneos | Mediterranean sclerophyllous forests |
| environ. | bosques mediterráneos | Mediterranean wood |
| environ. | bosques mediterráneos | Mediterranean wood A plant formation found in the Mediterranean area comprising mainly lowgrowing, xerophilous evergreen trees and shrubs. It results mainly from the deterioration of the original vegetation by grazing and burning |
| environ. | bosques mediterráneos de hoja caduca | deciduous Mediterranean forests |
| agric. | bosques propiedad de agricultores | farm woodlands |
| UN, clim. | bosques, tierras, ecosistemas gestionados | Managed forests, lands, ecosystems (explotados) |
| environ. | bosques tropicales | tropical forest |
| environ. | bosques tropicales | tropical forest A vegetation class consisting of tall, close-growing trees, their columnar trunks more or less unbranched in the lower two-thirds, and forming a spreading and frequently flat crown; occurs in areas of high temperature and high rainfall |
| bot. | brezo de los bosques Erica tetralix | small heath |
| dril. | capas de bosques | forest beds |
| life.sc. | Cartografía mundial de los bosques ombrófilos | Global Rain Forest Mapping |
| anim.husb. | cierre de los bosques para la tala | closing off of woodlands to logging |
| anim.husb. | cierre de los bosques para la tala | closing off of ranges/grasslands to grazing |
| law, agric. | claro de bosque | opening in a stand |
| gen. | claro de bosque | gap |
| environ. | claro del bosque | woodland clearance The permanent clear-felling of an area of forest or woodland. On steep slopes this can lead to severe soil erosion, especially where heavy seasonal rains or the melting of snow at higher levels cause sudden heavy flows of water. In the humid tropics it may also lead to a release of carbon dioxide from the soil |
| agric. | Comité para la protección de los bosques | Committee on Forest Protection |
| org.name. | Conferencia de Bellagio sobre Bosques Tropicales | Bellagio Strategy Meeting on Tropical Forests |
| org.name. | Conferencia Internacional sobre el Árbol y el Bosque - SILVA | International Conference on Trees and Forests - SILVA |
| agric., polit. | conferencia ministerial paneuropea sobre la protección de los bosques de Europa | Pan-European Ministerial Conference on Forest Health |
| environ., agric. | Conferencia Ministerial para la Protección de los Bosques de Europa | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe |
| environ., agric. | Conferencia Ministerial para la Protección de los Bosques de Europa | Forest Europe |
| environ., agric., polit. | Conferencia ministerial para la protección de los bosques de Europa | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe |
| environ., agric. | Conferencia Ministerial sobre Protección de Bosques de Europa | Forest Europe |
| environ., agric. | Conferencia Ministerial sobre Protección de Bosques de Europa | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe |
| UN | Conferencia multilateral sobre las causas y la prevención de los daños provocados a los bosques y las aguas por la contaminación atmosférica en Europa | Multilateral Conference on the Causes and Prevention of Damage to Forests and Water by Air Pollution in Europe |
| environ. | conferencia paneuropea sobre la protección de los bosques en Europa | Pan-European Conference on forest protection |
| org.name. | Conferencia sobre Ecosistemas de Bosque Húmedo y Denso de África Central | Ministerial Conference on Dense and Humid Forest Ecosystems of Central Africa |
| org.name. | Conferencia sobre ecosistemas de los bosques densos de África central | Conference of the Central African Moist Forest Ecosystems |
| comp., MS | configuración de bosque | forest configuration (A configuration object used to model Active Directory forests) |
| org.name. | Consejo Centroamericano de Bosques y Áreas Protegidas | Central American Council of Forests and Protected Areas |
| environ. | conservación de bosques | forest conservation |
| org.name. | Consulta de expertos sobre el análisis del enfoque basado en las evaluaciones nacionales de los bosques y su influencia en la elaboración de políticas | Expert Consultation on the Evaluation of National Forest Assessment Approach and Influence on Policy Development |
| org.name. | Consulta sobre el Programa de acción para los bosques tropicales | Consultation on Tropical Forests Action Programme |
| environ. | convención mundial sobre los bosques | global forest convention |
| UN | convenio marco sobre los bosques del mundo | global agreement on forests |
| UN | convenio marco sobre los bosques del mundo | global forest convention |
| UN | convenio marco sobre los bosques del mundo | framework convention on global forests |
| agric. | Convenio sobre los bosques | convention for the protection of forests |
| org.name. | Curso de capacitación regional en Malasia peninsular sobre aplicaciones de la teledetección y SIG para la ordenación de bosques tropicales | Peninsular Malaysia Regional Training Course: Applications of Remote Sensing and GIS for Tropical Forest Management |
| UN | Declaración acerca de la diversidad biológica y los bosques | Statement on Biological Diversity and Forests |
| environ. | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management,Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
| UN | Declaración Autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
| UN | Declaración Autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Forest Principles |
| environ., UN | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Rio Forest Principles |
| org.name. | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Statement of Forest Principles |
| environ., UN | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Rio Declaration on Forest Principles |
| environ., UN | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
| environ., UN | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Declaration of Forest Principles |
| econ., environ. | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests |
| environ., UN | Declaración de principios sobre los bosques. | Rio Forest Principles |
| environ., UN | Declaración de principios sobre los bosques. | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
| environ., UN | Declaración de principios sobre los bosques. | Rio Declaration on Forest Principles |
| environ., UN | Declaración de principios sobre los bosques. | Declaration of Forest Principles |
| agric. | Declaración sobre los bosques | declaration on forests |
| earth.sc., environ., agric. | defensa de bosques | forest protection |
| law, agric. | derecho de pasto en los bosques | right of woodland grazing |
| law, agric. | derecho de pasto en los bosques | right of forest pasture |
| law, agric. | derecho de sacar de una finca o bosque plantas o arbustos para hacer la "camada" de los animales | right of litter |
| law, agric. | derecho de sacar de una finca o bosque plantas o arbustos para hacer la "camada" de los animales | right of collecting litter |
| gen. | Derribaron todos los árboles del bosque | They felled all the trees of the forest |
| UN | desaparición de los bosques | forest loss |
| agric. | desarrollo y aprovechamiento de los bosques | development and exploitation of woodland |
| UN, ecol. | destrucción forestal o de bosques | devastation of forests |
| environ. | deterioro de los bosques | forest withering |
| environ. | deterioro de los bosques | forest die-back |
| agric. | Dirección Nacional de Bosques | National Board of Forestry |
| UN | Directrices para la explotación sostenible de los bosque tropicales naturales | Guidelines for Sustainable Development of Natural Tropical Forests |
| environ. | Directrices para la explotación sostenible de los bosques tropicales naturales | ITTO Guidelines for Sustainable Management of Tropical Forests |
| agric. | división de un bosque | forest compartment |
| comp., MS | dominio raíz del bosque | forest root domain (The first domain created in a new forest. The forest-wide administrative groups, Enterprise Admins and Schema Admins, are located in this domain. As a best practice, new domains are created as children of the forest root domain) |
| environ. | duna con bosques | wooded dunes |
| environ. | ecosistema de bosque | woodland ecosystem |
| environ. | ecosistema de bosque | woodland ecosystem The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in wooded areas or land areas covered with trees and shrubs |
| environ. | ecosistema de bosque tropical | tropical forest ecosystem |
| environ. | ecosistema de bosque tropical | tropical forest ecosystem The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in forests found in tropical regions near the equator, which are characterized by warm to hot weather and abundant rainfall |
| environ., agric. | efectos benéficos del bosque | forest amenities |
| environ., agric. | efectos benéficos del bosque | forest indirect effects |
| environ., agric. | efectos benéficos del bosque | social benefits of the forest |
| environ., agric. | efectos benéficos del bosque | beneficial effects of the forest |
| life.sc., construct. | efectos benéficos del bosque | beneficial effects of forests |
| environ., agric. | efectos sociales del bosque | social benefits of the forest |
| environ., agric. | efectos sociales del bosque | forest indirect effects |
| environ., agric. | efectos sociales del bosque | forest amenities |
| environ., agric. | efectos sociales del bosque | beneficial effects of the forest |
| org.name. | El estado de los bosques del mundo | State of the World's Forests |
| gen. | El fuego terminó por abrasar todo el bosque | The fire ended up scorching the entire forest |
| UN | Equipo interinstitucional de tareas sobre los bosques | Inter-Agency Task Force on Forests |
| environ., UN | Equipo interinstitucional sobre los bosques | Inter-Agency Task Force on Forests |
| org.name. | Equipo mixto FAO/CEPE de especialistas en relaciones públicas del sector de los bosques y las industrias forestales | Joint FAO/ECE Team of Public Relations Specialists in the Forest and Forest Industries Sector |
| agric. | estado del bosque | forest condition |
| agric. | estructura del bosque | forest structure |
| agric. | estructura del bosque | composition of the forest |
| UN | Estudio en gran escala de los daños sufridos por los bosques en Europa | Large-scale Forest Damage Survey in Europe |
| UN | extinción paulatina del bosque o de los bosques | dieback |
| org.name. | Fondo para los Bosques Tropicales | Tropical Forestry Fund |
| econ., environ., forestr. | Fondo para reducir las emisiones de carbono mediante la protección de los bosques | Forest Carbon Partnership Facility |
| gen. | formación arbolada mixta de bosque y pastos | forest-grassland tree formation |
| UN, biol., sec.sys. | Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques | United Nations Forum on Forests UNFF |
| environ., UN | Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques | United Nations Forum on Forests |
| environ., agric., UN | Foro Intergubernamental sobre los Bosques | Intergovernmental Forum on Forests |
| gen. | Foro sobre los Bosques | United Nations Forum on Forests |
| agric. | fresa de los bosques | wild strawberry (Fragaria vesca) |
| bot. | fresa de los bosques Fragaria vesca | wild strawberry plant |
| bot. | fresa de los bosques Fragaria vesca | woody strawberry plant |
| bot. | fresa de los bosques Fragaria vesca | European strawberry |
| agric. | fresa des los bosques | wild strawberry (Fragaria vesca) |
| agric. | frutilla de los bosques | wild strawberry (Fragaria vesca) |
| vet.med. | garrapata de bosque Ixodes holocyclus | scrub tick |
| environ., econ. | gestión comunitaria de los bosques | joint forest management |
| environ., econ. | gestión de los bosques | forest management |
| agric. | gestión multifuncional duradera de los bosques | sustainable multifunctional management of forests |
| UN, clim. | gestión u ordenación de bosques | Forest management (también explotación de bosques) |
| nat.res. | gran cerdo de bosque | giant forest hog (Hylochoerus meinertzhagen) |
| gen. | Grupo "Bosques" | Working Party on Forestry |
| org.name. | Grupo de Estudio sobre el Cambio Atmosférico y los Bosques | Study Group on Atmospheric Change and Forests |
| org.name. | Grupo de trabajo intergubernamental sobre bosques | Intergovernmental Working Group on Forests |
| environ., agric. | Grupo especial intergubernamental sobre los bosques | Intergovernmental Panel on Forests |
| environ., agric., UN | Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | ad hoc Intergovernmental Panel on Forests |
| org.name. | Grupo intergubernamental especial de composición abierta sobre los bosques | Intergovernmental Panel on Forests |
| org.name. | Grupo intergubernamental especial de composición abierta sobre los bosques | Open-ended ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests |
| environ., agric., UN | Grupo Intergubernamental Especial sobre bosques | ad hoc Intergovernmental Panel on Forests |
| environ., agric. | Grupo Intergubernamental sobre Bosques | Intergovernmental Panel on Forests |
| org.name. | Grupo intergubernamental sobre los bosques | Open-ended ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests |
| environ. | Grupo Intergubernamental sobre los Bosques | Intergovernmental Panel on Forests |
| econ., environ. | grupo intergubernamental sobre los bosques | Intergouvernmental Panel on Forests |
| environ. | Guía de las acciones comunitarias en favor de los bosques tropicales | EU Tropical Forestry Sourcebook |
| agric. | hongos de prado y de bosque | field and forest mushrooms |
| nat.sc., chem. | humus de bosque humedo | wet forest humus |
| nat.sc., chem. | humus fibroso-carbonoso de bosque humedo | coal-black fibrous wet forest humus |
| nat.sc., chem. | humus graso-carbonoso de bosque humedo | coal-black greasy wet forest humus |
| ecol. | incendio de bosques | forest fire |
| agric. | ingreso producido por los bosques | income derived from woodland management |
| agric. | ingreso proveniente del bosque | revenue arising from a forest |
| agric. | ingreso proveniente del bosque | forest income |
| environ. | Iniciativa en apoyo a la categoría III del programa de trabajo del Foro Intergubernamental sobre los Bosques FIB | Initiative in support of category III of the programme of work of the intergovernmental forum on forests IFF |
| UN | iniciativa sobre los bosques tropicales de zonas nubosas | Tropical Montane Cloud Forest Initiative |
| agric. | instrumento internacional de protección de los bosques | international instrument for the protection of forests |
| environ., agric. | inventario de los daños ocasionados a los bosques por la contaminación atmosférica | inventory of damage caused to forests by atmospheric pollution |
| agric. | inventario del estado fitosanitario de los bosques | inventory of the health status of forests |
| agric. | inventario mundial sobre bosques tropicales | worldwide tropical forest inventory |
| agric. | inversiones en el bosque | investments in forestry |
| agric. | inversiones en el bosque | forest investments |
| agric. | linde en el bosque | edge |
| agric. | linde en el bosque | skirt |
| agric. | linde en el bosque | border |
| life.sc. | lindero de un bosque | edge of a wood |
| org.name. | Los bosques, fuente de vida | Forests, source of life |
| org.name. | Los bosques y el desarrollo socio-económico | Forests and Socio-economic Development |
| meteorol. | límite altitudinal del bosque | treeline |
| nat.sc. | límite de bosque | forest line |
| nat.sc. | límite de bosque | boundary of a forest |
| nat.sc. | límite de bosque | timber line |
| nat.sc. | límite de bosque | forest limit |
| nat.sc. | límite superior del bosque | forest line |
| nat.sc. | límite superior del bosque | timber line |
| nat.sc. | límite superior del bosque | forest limit |
| nat.sc. | límite superior del bosque | boundary of a forest |
| anim.husb. | matadero de bosque | informal abattoir |
| anim.husb. | matadero de bosque | bush abattoir |
| gen. | Me llené de ronchas en el bosque | I was filled with hives in the forest |
| agric. | Memorándum sobre bosques | woodlands memorandum |
| life.sc. | microclima de bosque | forest microclimate |
| comp., MS | miembro de otro bosque | cross-forest member (A member of a security group whose user account is in a different forest from the group account) |
| agric. | Ministerio Federal de Alimentación, Agricultura y Bosques | Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry |
| gen. | Ministro de Agricultura, Alimentación y Bosques | Minister for Agriculture, Food and Forestry |
| gen. | Ministro de Agricultura y Bosques | Minister for Agriculture and Forestry |
| gen. | Ministro Federal de Agricultura y Bosques | Federal Minister for Agriculture and Forestry |
| gen. | Ministro Federal de Alimentación, Agricultura y Bosques | Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry |
| environ., nat.res. | mochuelo de los bosques | forest little owl (Heteroglaux blewitti) |
| environ., nat.res. | mochuelo de los bosques | forest owlet (Heteroglaux blewitti) |
| environ., nat.res. | mochuelo de los bosques | forest spotted owl (Heteroglaux blewitti) |
| life.sc., environ. | mochuelo de los bosques | forest spotted owlet, forest little owl (Heteroglaux blewitti, Athene blewitti) |
| org.name. | Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales | World Rainforest Movement |
| anim.husb. | Muturu de bosque | Forest Muturu |
| comp., MS | método de detección de bosques de Active Directory | Active Directory Forest Discovery method (A Configuration Manager discovery method that searches for Active Directory sites and subnets in Active Directory forests) |
| agric. | método de ordenación del bosque permanente | continuous forest management system |
| gen. | Necesitamos atravesar el bosque para llegar a mi casa | We need to pass through the forest to get to my house |
| med. | neumopatía de los obreros de los bosques exóticos | wood pulp worker's disease |
| med. | neumopatía de los obreros de los bosques exóticos | wood worker's lung |
| med. | neumopatía de los obreros de los bosques exóticos | woodworker's lung |
| med. | neumopatía de los obreros de los bosques exóticos | wood dust asthma |
| org.name. | Observatorio europeo de los bosques de montaña | European Observatory of Mountain Forests |
| org.name. | Ordenación de los árboles y los bosques para un desarrollo sostenible | Managing Trees and Forests for Sustainable Development |
| obs., environ., agric. | Organismo suizo para el medio ambiente, los bosques y el paisaje | Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape |
| obs., environ., agric. | Organismo suizo para el medio ambiente, los bosques y el paisaje | Federal Office of Environment, Forests and Landscape |
| stat., agric. | otras superficies de bosque | other wooded areas |
| agric. | papel plurifuncional de los bosques | multifunctional role of forests |
| anim.husb. | pasto en los bosques | forest pasture |
| anim.husb. | pasto en los bosques | woodland grazing |
| anim.husb. | pasto en los bosques | forest grazing |
| agric. | pastoreo en el bosque | woodland pasture |
| agric. | pastoreo en el bosque | forest grazing |
| agric. | pastoreo en el bosque | forest pasture |
| UN, ecol. | pastos y bosques, ordenación de los recursos de | pastoral and forest resources, management of |
| econ., geogr. | país con muchos bosques | overstocked country |
| environ., forestr. | Plan de Actuación para los Bosques Tropicales | Tropical Forests Action Programme |
| environ., forestr. | Plan de Actuación para los Bosques Tropicales | Tropical Forestry Action Plan |
| agric. | plan sobre la función del bosque | forest management planning |
| bot. | poa de los bosques Poa nemoralis | wood meadow grass |
| nat.sc., agric. | poa de los bosques | wood bluegrass (Poa nemoralis) |
| life.sc., agric. | poa de los bosques | wood meadowgrass (Poa nemoralis) |
| nat.sc., agric. | poa de los bosques | wood meadow grass (Poa nemoralis) |
| bot. | poa de los bosques Poa nemoralis | wood meadowgrass |
| social.sc. | población de los bosques | forest people |
| environ. | población dependiente de los bosques | forest-dependent people |
| agric. | pradera de bosque | woodland meadow |
| agric. | pradera de bosque | wood meadow |
| agric. | pradera de bosque | forest meadow |
| agric. | prado en el bosque | woodland meadow |
| agric. | prado en el bosque | forest meadow |
| environ. | preservación de los bosques tropicales | preservation of rainforests |
| UN | principios relativos a los bosques | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
| UN | principios relativos a los bosques | Forest Principles |
| UN | productos comestibles del bosque | forest edibles |
| agric. | Programa bosques, árboles y población | Forests, Trees and People Programme |
| agric. | programa comunitario para la protección de los bosques contra los incendios | Community scheme for the protection of forests against fire |
| agric. | Programa de cooperación internacional para la evaluación y el seguimiento de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques | International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests |
| agric. | Programa de cooperación internacional para la evaluación y el seguimiento de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques | ICP Forests |
| agric. | protección de los bosques contra los incendios | protection of forests against fire |
| environ. | protección de los bosques tropicales | rainforest protection |
| environ. | Protección del bosque | Protection of Forests |
| econ. | protección del bosque | forest conservation |
| UN | Proyecto de evaluación de los recursos de los bosques tropicales | Tropical Forest Resources Assessment Project |
| UN | pérdida de bosques | forest loss |
| UN, clim. | pérdida de bosques | Forest loss |
| gen. | ratón saltador de los bosques | woodland jumping mouse |
| org.name. | Red Africana de Acción en pro delos Bosques | African Forest Action Network |
| org.name. | Red de la Asociación de Colaboración en materia de Bosques | CPF Network |
| org.name. | Red de la Asociación de Colaboración en materia de Bosques | Collaborative Partnership on Forests Network |
| agric. | Red Europea de Investigación sobre Bosques Tropicales | European Tropical Forest Research Network |
| agric., polit. | red europea de vigilancia de los bosques | forestry warden network |
| org.name. | Red internacional de bosques modelo | International Model Forest Network |
| org.name. | Red sobre los bosques, los árboles y la población | Forests, Trees and People Network |
| UN | reducción de la superficie cubierta por bosques | forest loss |
| environ. | reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques | reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries |
| agric. | regeneración de los bosques | restocking of the forest |
| life.sc., agric. | región de bosques | forest zone |
| life.sc., agric. | región de bosques | forest land |
| life.sc., agric. | región de bosques | forest area |
| nat.sc., agric. | sabana de bosque devastado | derived savannah |
| nat.sc., agric. | sabana de bosque devastado | derived savanna |
| gen. | Se escuchaba al río susurrar en el bosque | The river could be heard whispering in the forest |
| gen. | Secretario de Estado del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Bosques | Minister of State at the Department of Agriculture, Food and Forestry |
| gen. | Secretario de Estado del Ministerio Federal de Alimentación, Agricultura y Bosques | State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry |
| gen. | Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Alimentación, Agricultura y Bosques | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry |
| org.name. | Seminario sobre capacitación profesional y servicios de extensión para pequeños proprietarios y agricultores de bosques | Seminar on Vocational Training and Extension Service for Small-scale Forest Owners and Farmers |
| org.name. | Seminario sobre la función de los bosques en el desarrollo comunitario rural | Seminar on the Role of Forests in Rural Community Development |
| org.name. | Seminario sobre metodologías para la evaluación y el control de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques | Workshop on Methodologies for the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests |
| org.name. | Seminario sobre técnicas y máquinas para la conversión de montes degradados y poco productivos en bosques productivos | Seminar on Techniques and Machines for the Rehabilitation of Low-Productivity Forest |
| agric. | sindicato de horticultura, agricultura y bosques | Union for Horticulture, Agriculture and Forestry |
| agric. | Sistema de información sobre el bosque tropical | Tropical Forest Information System |
| environ., agric., polit. | sistema europeo de supervisión del estado de los bosques | European monitoring system of forest health |
| agric. | sistema para la protección de los bosques | measures to protect forests |
| life.sc. | suelo de bosque | forest soil |
| soil. | suelo podsólico de bosque | gray wooded soil |
| stat., agric. | superficie de bosque accesible | accessible wooded area |
| stat., agric. | superficie de bosques | woodland area |
| stat., agric. | superficie de bosques | forest area |
| UN, sl., drug. | tala de bosques | clear-cutting |
| org.name. | Taller sobre aplicaciones de la telepercepción para el levantamiento de mapas y el seguimiento de los bosques | Workshop on Remote Sensing Applications to Forest Mapping and Monitoring |
| agric. | terreno de bosque | forest land |
| agric. | tipo del bosque | forest type |
| comp., MS | topología de bosque multiárbol | multiple-tree forest topology (A network topology in which multiple Active Directory trees exist in a single forest) |
| comp., MS | topología de bosques múltiples | multiple forest topology (A topology that includes more than one Active Directory forest, each of which forest can have one or more trees) |
| agric. | tratamiento de bosques | forestry spraying |
| agric. | tratamiento de bosques | forest treatment |
| agric. | tratamiento de bosques | forest spraying |
| nat.res. | tórtola de los bosques | turtle dove (Streptopelia turtur) |
| org.name. | Uso múltiple de los bosques | Multiple Uses of Forests |
| comp., MS | validación de grupo de bosques múltiples | multiple forest group validation (A mode of the group validation activity that places cross forest members of a group in the FSP set associated with the forest in which the group resides) |
| meteorol. | vegetación de los bosques | forest vegetation |
| gen. | verde bosque | forest green |
| med. | Virus Bosque de Kyasanur | Kyasanur Forest virus |
| med. | virus del bosque Semliki | Semliki Forest virus |
| nat.res. | zorzal de los bosques | wood thrush (Hylocichla mustelina) |
