Subject | Spanish | English |
tech. | alojamiento de bomba de aceite y de los accesorios | oil pump and accessory housing |
tech. | alojamiento de los accesorios y bomba de aceite | oil pump and accessory housing |
auto. | banda correa de la bomba de dirección asistida | power steering drive belt |
tech. | bomba de abastecimiento | feed pump |
mil. | bomba de acción retardada | delayed-action bomb |
transp., mech.eng. | bomba de aceite | lubrication pump |
transp., mech.eng. | bomba de aceite | lubricating pump |
tech. | bomba de aceite combustible | fuel oil pump |
tech. | bomba de aceite de doble efecto | duplex oil pump |
el. | bomba de aceite de obturación movida por motor de corriente alterna | ac seal oil pump |
el. | bomba de aceite de obturación movida por motor de corriente alterna | ac motor driven seal oil pump |
tech. | bomba de aceite para engranajes | gear-type oil pump |
tech. | bomba de aceite pesado | fuel oil pump |
water.res. | bomba de achique | drainage pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de acumulación de agua | ballast pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de agua para parte inferior de la tela | pulp water pump |
water.res. | bomba de agua pública | communal tap |
environ. | bomba de aguas cargadas | sewage pump |
environ. | bomba de aguas residuales | sewage pump |
tech. | bomba de aire | airlift pump |
chem. | bomba de aire | air-pump |
tech. | bomba de aire | air water lift |
gen. | bomba de aire | air bomb |
gen. | bomba de aire combustible | air-fuel bomb |
transp. | bomba de aire incongelable | non-freezing oil pump |
el.tract. | bomba de aire manual | manual air pump |
CNC | bomba de aletas | vane pump |
mil., navy | bomba de alimentación | donkey engine |
chem. | bomba de alimentación | charging pump |
tech. | bomba de alimentación a mano | hand-feed pump |
transp., mech.eng. | bomba de alimentación de combustible | fuel supply pump |
transp., mech.eng. | bomba de alimentación en puerto | harbour feed pump |
tech. | bomba de alimentación equilibrada | proportioning feed-pump |
tech. | bomba de alta presión | high pressure pump |
tech. | bomba de alta resistencia | snake eye |
tech. | bomba de alta resistencia | high drag bomb |
chem. | bomba de aspiración | suction pump |
med. | bomba de aspiración de Davis-Cushing | Davis-Cushing suction pump |
tech. | bomba de baja presión | propeller pump |
tech. | bomba de baja presión | axial flow pump |
tech. | bomba de baja presión | low-head pump |
tech. | bomba de baja presión | axial pump |
tech. | bomba de baja presión | low pressure pump (bomba reforzadora) |
chem. | bomba de baja presión con flujo libre de pulsaciones | low-pressure pulsation-free pump |
tech. | bomba de baja resistencia | drag bomb low |
mil. | bomba de baja resistencia | low drag bomb |
tech. | bomba de balancín | beam pump |
engin. | bomba de barrido | scavenge pump |
tech. | bomba de barrido de elemento doble | double-acting-element scavenge pump |
tech. | bomba de barrido de la turbina | turbine scavenge pump |
tech. | bomba de barrido externo | external scavenge pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de barril | pintle pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de barril | barrel pump can pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de barril | barrel insert pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de bodega de accionamiento manual | hand operated bilge pump |
el. | bomba de calor accionada por motor de combustión | heat pump driven by combustion engine |
energ.ind., mech.eng. | bomba de calor accionada por motor de gas | heat pump driven by gas engine |
mech.eng., el. | bomba de calor accionada por motor diesel | heat pump driven by diesel engine |
tech. | bomba de calor con aire como fuente caliente | air source heat pump |
energ.ind., mech.eng., tech. | bomba de calor de absorción | absorption heat pump |
mech.eng., el. | bomba de calor de energía terciaria | tertiary energy driven heat pump |
el. | bomba de calor industrial a alta temperatura | industrial high temperature heat pump |
energ.ind., mech.eng., tech. | bomba de calor para calefacción doméstica | domestic heat pump |
mech.eng., el. | bomba de calor para calefacción y refrigeración domésticas | heat pump for domestic space heating and cooling |
mech.eng., el. | bomba de calor reversible | heat pump for domestic space heating and cooling |
mech.eng. | bomba de carga | charging pump |
mech.eng. | bomba de carga | feed pump |
mech.eng. | bomba de carga | charge pump |
pulp.n.paper | bomba de carga de hidrosulfito sódico | sodium hydrosulphite unloading pump |
earth.sc. | bomba de carga radiactiva | radio-active bomb |
mech.eng. | bomba de caudal constante | fixed-displacement pump |
mech.eng. | bomba de caudal constante | constant-displacement pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de caudal regulable | variable output pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de caudal reversible | reversible pump |
CNC | bomba de caudal variable | variable delivery pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de caverna | cavern pump |
tech. | bomba de cebado | priming pump |
tech. | bomba de cebado manual | hand priming pump |
auto. | bomba de cebar | primer pump |
transp. | bomba de chorro | jet pump |
transp., construct. | bomba de chorro de agua | water jet pump |
chem. | bomba de chorro de agua | water-jet pump |
chem. | bomba de chorro de vapor | steam-jet ejector |
oil | bomba de circulación de agua | water circulation pump |
industr., construct. | bomba de circulación de la cola | glue circulating pump |
transp., mech.eng. | bomba de circulación de las calderas | forced circulation pump |
mech.eng. | bomba de circulación del refrigerante | coolant pump |
mech.eng. | bomba de circulación del refrigerante | coolant circulating pump |
mech.eng. | bomba de circulación electromagnética para sodio | electromagnetic sodium circulation pump |
environ. | bomba de cloaca | sewage pump |
gen. | bomba de combustible | fuel pump |
tech. | bomba de combustible accionada por motor | engine-driven fuel pump |
tech. | bomba de combustible de alta presión | high pressure fuel pump |
mech.eng. | bomba de combustible de poscombustión | afterburner fuel pump |
mech.eng. | bomba de combustible de poscombustión | AB fuel pump |
engin. | bomba de combustible de álabes | vane type fuel-pump |
tech. | bomba de combustible impulsada por motor | engine-driven fuel pump |
tech. | bomba de combustible para engranajes | gear type fuel pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de combustión de gas | Humphrey pump |
tech. | bomba de condensación | condensation pump |
el. | bomba de condensado | condensate pump |
mech.eng. | bomba de corriente conductiva | conduction pump |
mech.eng. | bomba de corriente continua | continuous-flow pump |
mech.eng. | bomba de corriente radial | radial-flow pump |
water.res. | bomba de cuerda | Nicaraguan rope pump |
water.res. | bomba de cuerda | rope pump |
tech. | bomba de descarga | dump pump |
transp., mech.eng. | bomba de deshielo de hélice | propeller de-icing pump |
mech.eng. | bomba de desplazamiento | volumetric pump |
mech.eng. | bomba de desplazamiento | volume pump |
tech. | bomba de desplazamiento positivo | positive displacement type pump |
mech.eng. | bomba de diafragma | surge pump |
mech.eng. | bomba de diafragma | disc pump |
chem. | bomba de difusión de mercurio | mercury diffusion pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de discos | friction pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de discos | disc pump |
gen. | bomba de dispersión | scatter bomb |
gen. | bomba de dispersión | cluster bomb unit |
earth.sc., mech.eng. | bomba de doble envoltura | barrel pump can pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de doble envoltura | pintle pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de doble envoltura | barrel insert pump |
mech.eng. | bomba de doble émbolo sumergido para pozos profundos | double-stroke deep-well pump |
tech. | bomba de dos conductos | two-way pump |
chem. | bomba de dosificación | proportion pump |
auto. | bomba de elevación | lift pump |
mech.eng. | bomba de elevación por gas | gas lift pump |
mech.eng. | bomba de elevación por gas | mammoth pump |
mech.eng. | bomba de emulsión | air-lift pump |
mech.eng. | bomba de emulsión | buoyancy pump |
mech.eng. | bomba de emulsión | air-lift |
tech. | bomba de engranajes | geared pump |
mech.eng. | bomba de engranajes de contacto interno | gerotor pump |
forestr. | bomba de engrase | grease gun |
tech. | bomba de engrase | oil gun |
mech.eng. | bomba de ensayo de los inyectores | injector testing-pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de entrada vertical superior | top entry pump |
dril. | bomba de envejecimiento estático | static aging bomb |
avia. | bomba de envoltura ligera | light-case bomb |
avia. | bomba de envoltura liviana | light-case bomb |
tech. | bomba de envoltura mediana | medium-case bomb |
earth.sc., mech.eng. | bomba de escurrido de las centrífugas | centrifugal run-off pump |
dril. | bomba de espumante | foamer pump |
agric. | bomba de estiércol líquido | slurry pump |
mech.eng. | bomba de etapa, sumergible, para recirculación | submersible stage recirculation pump |
nat.sc., el. | bomba de etapa sumergible para recirculación | submersible stage recirculation pump |
environ. | bomba de evacuación del efluente radiactivo | active effluent drain pump |
tech. | bomba de excéntricas | vane-type pump |
tech. | bomba de expulsión | ejection pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de extracción de la caja aspirante | suction box water pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de extracción de la caja aspirante | Sven-Pedersen pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de extracción de la salmuera | brine pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de extracción de petróleo por balancín | rocking beam pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de extracción de petróleo por balancín | rocking arm pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de extracción de petróleo por balancín | beam pump |
textile | bomba de extrusion | extrusion pump |
chem. | bomba de filtración | filter pump |
supercond. | bomba de flujo | flux pump |
water.res. | bomba de flujo axial | axial flow pump |
water.res. | bomba de flujo axial | propeller pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de flujo simple | single suction pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de flujo simple | single entry pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de fondo | sinking pump |
tech. | bomba de fragmentación con paracaídas | parafrags |
earth.sc., mech.eng. | bomba de fricción | Tesla pump |
tech. | bomba de fósforo | phosphorus bomb |
mech.eng. | bomba de gas | gas pump |
oil | bomba de gato | jack pump |
chem. | bomba de Geissler | Geissler pump |
tech. | bomba de humo | float light |
mech.eng. | bomba de hélice con palas orientables al parar | axial flow pump with adjustable blades |
earth.sc., mech.eng. | bomba de hélice con palas orientables en marcha | axial flow with variable pitch blades |
mech.eng. | bomba de hélice de paso reversible | axial flow pump with reversible blades |
tech. | bomba de iluminación identificación de objetivos | target identification bomb |
transp. | bomba de injección de combustible de funcionamiento mecánico | mechanical fuel injection pump |
chem. | bomba de inyección | jet pump |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | bomba de inyección de combustible de funcionamiento mecánico | mechanical fuel injection pump |
nucl.phys. | bomba de inyección de seguridad a alta presión | high pressure safety injection pump |
auto. | bomba de inyección del tipo distribuidor | distributor-type injection pump |
auto. | bomba de inyección en línea | inline injection pump |
el. | bomba de inyección movida por motor de corriente alterna | A.C.motor driven flushing pump |
mech.eng. | bomba de inyección para motores diesel | injection pump for Diesel engines |
chem. | bomba de la columna de deuterización | deuterizing column pump |
mech.eng. | bomba de la depuración del refrigerante | coolant purification pump |
auto. | bomba de la dirección asistida | power steering pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de la fosa de la prensa húmeda | couch break pump |
health. | bomba de la servodirección | power steering compressor |
tech. | bomba de la válvula de corredera | piston valve pump |
tech. | bomba de la válvula de pistón | piston valve pump |
chem. | bomba de las aguas cloacales | sewer pump |
chem. | bomba de lechada | slurry pump |
mech.eng. | bomba de limpieza de las vasijas | fuel elements cooling pond purification pump |
logist. | bomba de llenado | fill stand (sitio de llenado) |
tech. | bomba de llenado | fill pump |
mech.eng. | bomba de llenado del depósito hidráulico del sistema de propulsión de las barras de regulación | control rod drive system hydraulic reservoir filling pump |
textile | bomba de los engranajes | toothed wheel pump |
textile | bomba de los engranajes | gear |
chem., mech.eng. | bomba de los grupos de quemadores | fuel-oil heating pump |
tech. | bomba de lubricación | oil pump |
tech. | bomba de lubricación | lubricating pump |
tech. | bomba de lubricación con émbolo | plunger-type oil pump |
el. | bomba de lubricación movida por motor de corriente alterna | a.c.motor-driven oil dump |
water.res. | bomba de lubrificación por agua | water-lubricated pump |
tech. | bomba de líquido refrigerante | coolant pump |
brew. | bomba de macerar | mash pump |
tech. | bomba de magnesio | magnesium bomb (incendiaria) |
auto. | bomba de mano de alimentación de combustible | fuel hand pump |
tech. | bomba de mano de alta presión | high pressure hand pump |
tech. | bomba de mano de baja presión | low pressure hand pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de mano de efecto simple | single acting hand pump |
mech.eng. | bomba de mano para combustible | wobble pump |
engin. | bomba de mano para el combustible | wobble pump |
tech. | bomba de mano para engrasar | oil-hand pump |
mech.eng. | bomba de membrana | surge pump |
mech.eng. | bomba de membrana | disc pump |
mech.eng. | bomba de membranas | surge pump |
mech.eng. | bomba de membranas | disc pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de mina | mine pump |
gen. | bomba de motor hermético | canned motor pump |
gen. | bomba de motor hermético | sheathed pump |
gen. | bomba de motor hermético | canned pump |
textile | bomba de movimiento positivo | positive displacement pump |
commun., el. | bomba de máser | maser pump |
el. | bomba de neutrones | neutron bomb |
earth.sc., mech.eng. | bomba de oleoducto | pipeline pump |
tech. | bomba de paletas | vane-type pump |
tech. | bomba de paso | transfer pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de paso integral | unchokeable pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de paso integral | non-clogging pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de paso integral | chokeless pump |
tech. | bomba de peces | fish pump |
water.res. | bomba de pedal | pedal pump |
water.res. | bomba de pedal | pedal operated treadle |
water.res. | bomba de pedal | treadle pump |
tech. | bomba de pestaña | rim pump |
auto. | bomba de pie | foot pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de pipeline | pipeline pump |
tech. | bomba de pistones axiales de salida fija | fixed axial reciprocating piston pump |
tech. | bomba de pistones axiales de salida variable | variable axial reciprocating piston pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de pistones con cilindros en V | piston pump with pistons arranged in V-type |
earth.sc., mech.eng. | bomba de pistones de accionamiento mecánico | power pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de pistones diferenciales | differential piston pump |
mech.eng. | bomba de pistones en línea | in-line piston pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de pistones en ángulo en V | angled piston pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de pistón con prensa estopas en el extremo | piston pump with end stuffing box |
earth.sc., mech.eng. | bomba de pistón con recorrido regulable por balancín | variable stroke reciprocating pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de pistón con recorrido regulable por balancín | rocker arm pump |
dril. | bomba de pistón de desplazamiento positivo | positive-displacement piston pump |
meteorol. | bomba de precipitación | precipitation bomb |
mech.eng. | bomba de presión | pressure pump |
tech. | bomba de presión | force cup |
tech. | bomba de presión del combustible | fuel pressure pump |
mater.sc. | bomba de presión normal | normal pressure pump |
tech. | bomba de presión- vacío | vacuum-pressure pump |
tech. | bomba de profundidad | depth bomb |
meas.inst. | bomba de prueba con manómetro | pressure gauge test pump |
meas.inst. | bomba de prueba con manómetro | pressure gage test pump |
transp., mech.eng. | bomba de puesta en bandera | feathering pump |
transp., mech.eng. | bomba de puesta en bandolera | feathering pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de puesta en marcha | booster pump |
tech. | bomba de purga | priming pump |
tech. | bomba de purga manual | hand priming pump |
auto. | bomba de purgar | primer pump |
mech.eng. | bomba de recirculación del refrigerante | coolant recirculation pump |
tech. | bomba de recuperación del aceite | oil scavenge pump |
nucl.phys. | bomba de refrigerante | coolant pump |
tech. | bomba de relleno | make -up pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de rendimiento variable | variable stroke pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de rendimiento variable | variable output pump |
tech. | bomba de retardo | time bomb |
tech. | bomba de retorno de aceite | scavenge oil pump |
tech. | bomba de retorno de lubricante | scavenge pump |
tech. | bomba de salida fija | fixed output pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de servicio normal | service pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de servicio normal | duty pump |
mech.eng. | bomba de simple efecto | single stroke pump |
mech.eng. | bomba de simple efecto | single-acting pump |
mech.eng. | bomba de simple efecto | single-action pump |
mech.eng. | bomba de simple efecto | single acting pump |
chem. | bomba de succión de agua | water-suction pump laboratory |
tech. | bomba de sumidero | sump pump |
mech.eng. | bomba de sumidero de la contención | containment sump pump |
auto. | bomba de suministro | supply pump |
tech. | bomba de superdemolición | blockbuster |
IT, dat.proc. | bomba de tiempo | time bomb |
mech.eng. | bomba de tornillo sin fin para alta presión | high pressure screw pump |
auto. | bomba de transferencia | transfer pump |
tech. | bomba de trasegar electrólito | acid pump |
tech. | bomba de trasiego de aceite lubricante | lubricating oil transfer pump |
chem., mech.eng. | bomba de trasiego de combustible | fuel transfer pump |
tech. | bomba de trasiego del tipo de expulsión | ejector-type transfer pump |
mech.eng. | bomba de tres cilindros de simple efecto | triplex pump |
mech.eng. | bomba de tres cilindros de simple efecto | three-throw pump |
mech.eng. | bomba de triple émbolo sumergido para pozos profundos | triple-stroke deep-well pump |
mech.eng. | bomba de tubo flexible | flexible-tube pump |
med. | bomba de tubo flexible | cylindrical compression pump of heart-lung machine |
chem. | bomba de turbina | turbine pump |
mater.sc. | bomba de un solo escalón | single-stage pump |
mech.eng. | bomba de un solo rodete | single-stage-pump |
tech. | bomba de uso general | general purpose bomb |
tech. | bomba de vaciado | dump pump |
mun.plan., mech.eng. | bomba de vacío | exhauster |
el.tract. | bomba de vacío | vacuum exhauster |
mun.plan., mech.eng. | bomba de vacío | suction-pipe |
chem. | bomba de vacío de aceite | vacuum oil pump |
earth.sc., mech.eng. | bomba de vacío de chorro de vapor | vapour vacuum pump |
mech.eng. | bomba de vapor de biela manivela y volante | crank-and flywheel pump |
mech.eng. | bomba de vapor de triple expansión | triple-expansion steam pump |
mech.eng. | bomba de varios cilindros | in-line pump elements |
mech.eng. | bomba de varios cilindros | in-line plunger piston pump |
agric. | bomba de vendimia | sludge pump |
chem.fib. | bomba de viscosa | spinning pump |
chem. | bomba de ácido | acid pump |
tech. | bomba de álabes | vane-type pump |
pest.contr. | bomba de émbolo | plunger pump for spraying |
water.res. | bomba de émbolo | pitcher pump |
mech.eng. | bomba de émbolo sumergido de simple efecto | single-acting plunger pump |
mech.eng. | bomba de émbolo sumergido para pozos profundos | single-stroke deep-well pump |
tech. | caja de la bomba de aceite | oil pump housing |
tech. | caja de la bomba de combustible | body of fuel pump |
energ.ind. | calefacción de locales con bomba de calor | space heating by heat pump |
tech. | casquillo-guía de bomba de aceite combustible | guide socket of fuel oil pump |
industr. | caudal de la bomba de inyección | injector pump flow-rate |
IT, earth.sc. | circuito de bomba de carga | charge pump unit |
stat., mater.sc., energ.ind. | coeficiente de prestación estacional de una bomba de calor | heating seasonal performance factor |
mech.eng. | colector de admisión de la bomba de refrigeración del componente | component cooling pump inlet header |
mech.eng. | colector de aspiración de la bomba de carga | charging pump suction header |
tech. | conjunto de la bomba de aceite | oil pump assembly |
tech. | conjunto de la bomba de recuperación de aceite | oil scavenge pump assembly |
transp. | cuerpos de bomba de acero no inoxidable para motores de émbolo para aviación | pump housings or bodies of steel other than stainless steel for aircraft piston engines |
tech. | depósito de la bomba de aceite | oil pump tank |
mech.eng. | desagüe de la bomba de dosificación de ácido bórico | boric acid metering pump drain |
auto. | descarga de la bomba de aceite | oil pump discharge |
tech. | diente de retención de bomba de combustible | finger stop for fuel oil pump |
tech. | drenaje de la bomba de combustible | fuel pump drain |
tech. | eje impulsor de la bomba de combustible | fuel pump drive shaft |
tech. | engranaje de la bomba de aceite en el eje de levas | camshaft oil pump gear |
tech. | engranaje impulsor de la bomba de aceite | oil pump drive gear |
tech. | engranajes de la bomba de aceite | oil pump gears |
earth.sc., mech.eng. | ensayo de desgaste en una bomba de paletas | vane pump test |
tech. | esqueleto de la bomba de aceite | frame of oil pump |
lab.eq. | evacuación de la bomba de vacío | exhaust of a vacuum pump |
tech. | excéntrica de la bomba de aceite | oil pump eccentric |
tech. | filtro de la unidad de control de la bomba de combustible | fuel pump control unit filter |
chem. | gas de descarga de la bomba de vacío de la planta de destilación de óxido de deuterio | deuterium oxide distillation plant vacuum pump discharge gas |
chem. | gas de descarga de la bomba de vacío de la planta de destilación de óxido de deuterio | D2O distillation plant vacuum pump discharge gas |
auto. | impulsor impelente/aspas de la bomba de agua | water pump impeller |
health., chem. | inhibidor de la bomba de protones | proton-pump inhibitor |
earth.sc., el. | inversor selector de bomba de combustible | fuel pump selector switch |
tech. | inyección directa por bomba de émbolo buzo | jerk-pump injection (en motores diesel) |
mech.eng. | leva de la bomba de inyección | injection pump cam |
auto. | malla cedazo de la bomba de aceite | oil pump screen |
tech. | motor de la bomba de llenado | fill pump motor |
tech. | motor y regulador de la bomba de trasiego de combustible | fuel transfer-pump motor and control |
tech. | piezas de bomba de agua | water-pump pliers |
tech. | piñón de bomba de aceite en árbol de levas | camshaft oil pump gear |
tech. | prensaestopas de bomba de agua | water-pump gland |
tech. | presión de la bomba de aceite | oil pump pressure |
tech. | presión de la bomba de barrido | scavenge pump pressure |
agric. | pulverizador con bomba de membrana | sprayer with diaphragm pump |
agric. | pulverizador con bomba de pistón | sprayer with piston pump |
agric. | pulverizador con bomba de pistón | piston-type sprayer |
nat.sc., agric. | pulverizador de mochila con bomba de membrana | Knapsack sprayer with diaphragm pump |
tech. | resorte de émbolo de bomba de inyección | plunger spring |
mech.eng. | respiradero de la bomba de aceite | oil pump breather |
nat.sc. | sistema reversible de aire acondicionado/bomba de calor | reversible air-conditioning/heat pump system |
tech. | succión de la bomba de aceite | oil pump suction |
tech. | succión de la bomba de barrido | scavenge pump suction |
tech. | tope de marcador parada para bomba de combustible | finger stop for fuel oil pump |
tech. | tornillo de fijación de la bomba de aceite | oil pump retaining set-screw |
tech. | tubo de succión de la bomba de aceite | oil pump suction pipe |
water.res. | turbo-bomba de recuperación | turbine pump |
tech. | unidad de control y bomba de combustible | fuel pump and control unit |
tech. | válvula de descarga de la bomba de barrido | delivery valve of scavenge pump |
auto. | válvula de desvío de la bomba de aceite | oil pump bypass valve |
tech. | válvula impelente de la bomba de aceite | delivery valve oil pump |
tech. | válvula reguladora de la bomba de aceite | oil pump regulating valve |
tech. | émbolo buzo de bomba de combustible | plunger of fuel oil pump |
tech. | émbolo buzo de la bomba de combustible | fuel pump plunger |
auto. | émbolo de la bomba de aceite | oil pump plunger |
tech. | émbolo de la bomba de aceleración | accelerator plunger |