Spanish | English |
aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas | mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks |
aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas, bebidas y zumos de frutas | mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices |
aromatizantes para bebidas | flavourings for beverages |
bebidas a base de café | coffee based drinks |
bebidas a base de café, cacao o chocolate | beverages with a coffee, cocoa or chocolate base |
bebidas a base de café y chocolate, rellenos | coffee and chocolate based drinks, fillings |
bebidas a base de chocolate | chocolate based drinks |
bebidas a base de chocolate | beverages based on chocolate |
bebidas a base de chocolate o cacao o café o té | beverages based on chocolate, cocoa, coffee or tea |
bebidas a base de productos lácteos | drinks made from dairy products |
bebidas a base de suero de la leche | whey beverages |
bebidas alcohólicas | alcoholic beverages except beers (excepto cervezas) |
bebidas alcohólicas | alcoholic beverages |
bebidas alcohólicas comprendidas en la clase 33 | alcoholic beverages included in class 33 |
bebidas alcohólicas de frutas | alcoholic fruit drinks |
bebidas alcohólicas, especialmente vinos y vinos espumosos | alcoholic beverages, especially wines and sparkling wines |
bebidas alcohólicas, excepto cervezas | alcoholic drinks other than beers |
bebidas alcohólicas, excepto cervezas, y preparaciones para hacerlas | alcoholic drinks other than beers and preparations for making them |
bebidas alimenticias malteadas | malted food drinks |
bebidas aromatizadas sin alcohol | non-alcoholic flavoured drinks |
bebidas carbónicas sin alcohol | non-alcoholic carbonated drinks |
bebidas comprendidas en la clase 30 | beverages included in Class 30 |
bebidas con bajo contenido alcohólico | low-alcohol drinks |
bebidas con café | drinks containing coffee |
bebidas con sabor a frutas | fruit flavoured drinks |
bebidas con vitaminas | vitamin drinks |
bebidas de frutas | fruit drinks |
bebidas de frutas | fruit beverages |
bebidas de frutas sin alcohol | non-alcoholic fruit drinks |
bebidas de leche malteada para uso médico | malted milk beverages for medical purposes |
bebidas de malta | malted drinks |
bebidas de malta, preparados para hacer bebidas | malted drinks, preparations for making malted beverages |
bebidas de yogur | yoghurt drinks |
bebidas energéticas | energy drinks |
bebidas espiritosas | spirits |
bebidas espiritosas y licores | spirits and liqueurs |
bebidas hechas de chocolate o que lo contengan | beverages made from or containing chocolate |
bebidas heladas | iced beverages |
bebidas lácteas | milk beverages |
bebidas medicinales | medicinal drinks |
bebidas minerales | mineral drinks |
bebidas no alcohólicas | soft drinks |
bebidas no alcohólicas | non-alcoholic drinks |
bebidas no alcohólicas, aguas gaseosas, aguas de mesa, aguas minerales, zumos de frutas, bebidas de frutas, bebidas carbonatadas | non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated |
bebidas no alcohólicas y con bajo contenido alcohólico | non-alcoholic and low-alcohol drinks |
bebidas no alcohólicas y preparaciones para hacer bebidas no alcohólicas | non-alcoholic drinks and preparations for making non-alcoholic drinks |
bebidas para uso médico | beverages adapted for medicinal purposes |
bebidas principalmente a base de leche | drinks mainly of milk |
bebidas, rellenos | drinks, fillings |
bebidas, rellenos, tentempiés | drinks, fillings, snack foods |
bebidas y zumos de fruta y concentrados para hacer bebidas y zumos de frutas | fruit juices, fruit drinks and concentrates for making fruit juices and fruit drinks |
bebidas y zumos de frutas | fruit drinks and fruit juices |
cacao, productos de cacao, cacao en polvo, chocolate para beber, bebidas hechas de chocolate o que lo contengan, bebidas hechas de cacao o que lo contengan, preparados para hacer bebidas a base de chocolate o | cocoa, cocoa products, cocoa powder, drinking chocolate, beverages made from or containing chocolate, beverages made from or containing cocoa, preparations for making chocolate or cocoa-based drinks |
café, mezclas de café y achicoria, esencias de café, extractos de café, sucedáneos de café, preparados de café, bebidas con café | coffee, mixtures of coffee and chicory, coffee essences, coffee extracts, artificial coffee, coffee preparations, drinks containing coffee |
café, sucedáneos del café, té y cacao, incluyendo bebidas basadas en estos productos | coffee, coffee substitutes, tea and cocoa, including beverages made thereof |
café, té, cacao, chocolate, preparaciones y bebidas a base de chocolate, cacao o café | coffee, tea, cocoa, chocolate, preparations and beverages based on chocolate, cocoa or coffee |
cerveza, ale, lager, stout, porter, shandy, agua mineral, agua gaseosa, bebidas no alcohólicas, bebidas con sabor a frutas, zumos de frutas, bebidas con sabor a vegetales, zumos con sabor a vegetales, preparados para hacer los productos mencionados | beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid |
cervezas, aguas minerales y gaseosas, bebidas sin alcohol y preparados para hacer bebidas | beers, mineral and carbonated waters, non-alcoholic beverages and preparations for making beverages except beverages based on coffee, tea or cocoa and milk (excepto para las bebidas a base de café, té o cacao y leche) |
cervezas, aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas | beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks |
cervezas, ale y porter, bebidas no alcohólicas y preparaciones comprendidas en la clase 32 para hacer bebidas | beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages |
cervezas y bebidas sin alcohol | beer and non-alcoholic beverages |
consultas relacionadas con los servicios de bebida, comida, catering, restaurantes y cafetería | consultancy relating to food, drink, catering, restaurant and cafeteria services |
cubos de hielo para enfriar bebidas | ice buckets |
distribución de bebidas para su consumo inmediato | delivery of drinks and beverages for immediate consumption |
esencias para hacer bebidas | essences for making beverages |
frascos para bebidas | drinking flasks |
infusiones para hacer bebidas | infusions for making beverages |
leche en polvo aromatizada para hacer bebidas | flavoured milk powder for making drinks |
máquinas para la transformación de metales, maderas, materias plásticas, máquinas para la industria química, agricultura, minería, máquinas textiles, máquinas para la industria de bebidas, máquinas para la construcción, máquinas de embalaje y máquinas herramientas | machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools |
preparaciones a base de malta para hacer bebidas | malt-based preparations for making beverages |
preparaciones para elaborar bebidas no alcohólicas | preparations for making non-alcoholic drinks |
preparaciones para hacer bebidas para uso médico | preparations for making beverages for medical use |
preparación de alimentos y bebidas | preparation of food and drink |
preparados a base de hierbas para hacer bebidas | herbal preparations for making beverages |
preparados alcohólicos para hacer bebidas | alcoholic preparations for making beverages |
preparados para hacer bebidas a base de chocolate o | preparations for making chocolate or cocoa-based drinks |
preparados para hacer bebidas malteadas | preparations for making malted beverages |
productos farmacéuticos para hacer bebidas | pharmaceutical preparations for making beverages |
siropes para bebidas | syrups for beverages |
siropes y otras preparaciones para hacer bebidas | syrups and other preparations for making beverages |
vinos, bebidas alcohólicas | wines, alcoholic drinks except beers (excepto cervezas) |
vinos, bebidas espiritosas, licores de frutas, licores, cócteles, extractos y esencias alcohólicas | wines, spirits, cordials, liqueurs, cocktails, alcoholic extracts and alcoholic essences |
vinos, bebidas espiritosas y licores | wines, spirits and liqueurs |
vinos y bebidas espiritosas | wines and spirits |