Spanish | English |
almacenamiento basado en archivos | file-based storage (Storage that takes place in local files (as opposed to a database), which are copies of the metadata in the client computer. It is used when the client is working offline) |
basado en la fecha de finalización | end date-based (Pertaining to a computer running FlexGo technology that meters computer usage until a defined usage expiration date. The usage expiration date can be extended by days or months, on a recurring basis) |
basado en la nube | cloud-based (Pertaining to operations that take place within the cloud) |
basado en minutos | minute-based (Pertaining to a computer running FlexGo technology that meters computer usage time in increments of minutes) |
basado en x86 | x86-based (Pertaining to the combination of a 32-bit Windows operating system and a microprocessor that natively supports the 32-bit x86 instruction set. Examples include Intel Pentium 4, AMD Athlon and VIA C7 processors) |
basado en x64 | x64-based (Pertaining to the combination of a 64-bit Windows operating system and microprocessors that natively support the x86 for extended systems (x64) 64-bit instruction set. Examples include AMD Opteron and Intel Xeon with 64-bit extension technology processors) |
conjunto de pruebas basado en consulta | query-based test suite (The set of test cases that are returned when a specific query is run. If new test cases that meet the criteria in this query are added to the test suite, the new test cases will automatically appear in the query-based test suite) |
control basado en modelo | templated control (An ASP.NET server control that does not itself provide a visual interface but allows its users (page developers) to supply templates that provide a visual interface. When the ASP.NET page parser encounters a templated control, it parses the control's template and dynamically creates child controls that supply the visual interface. The Repeater and DataList ASP.NET server controls are templated controls. The DataGrid control is not strictly a templated control, but uses templates to customize its user interface) |
correo electrónico basado en web | web-based e-mail (Electronic mail that can be accessed through a Web site) |
CSP basado en tarjetas inteligentes | Base Smart Card CSP (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
Diseñador basado en texto | Text-Based Designer (A text-based workflow editor that enables users to create and edit workflows by using declarative statements) |
enrutamiento basado en contenido | content-based routing (The routing of a document based on the information extracted from the payload of the document) |
espacio de nombres basado en dominio | domain-based namespace (A type of Distributed File System (DFS) namespace in which the namespace information is stored in Active Directory and replicated to other namespace servers) |
informe basado en consultas | query-based report (A type of report generated from an Application Object Tree (AOT) query) |
informe basado en Report Data Provider | Report Data Provider-based report (A report where the data source is defined in a Report Data Provider (RDP) class) |
Lenguaje de transformación basado en hojas de estilo | Extensible Stylesheet Language Transformations A declarative, XML-based language that is used to present or transform XML data (XSLT) |
Lenguaje de transformación basado en hojas de estilo | Extensible Stylesheet Language Transformation (A declarative, XML-based language that is used to present or transform XML data) |
modelo asincrónico basado en eventos | event-based asynchronous pattern (A design pattern that uses events to expose asynchronous features of a class) |
Método de selección basado en la coincidencia de nombres | Matched Name Selection Method (The mechanism used to help a caller differentiate between users with names that match the touch-tone or speech input) |
método de selección basado en la coincidencia de nombres | matched name selection method (The mechanism used to help a caller differentiate between users with names that match the touch-tone or speech input) |
programa basado en MS-DOS | MS-DOS-based program (A program that is designed to run with MS-DOS and therefore may not be able to take full advantage of all Windows features) |
proveedor de servicios criptográficos basado en tarjetas inteligentes | Base Smart Card Cryptographic Service Provider (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
punto de actualización de software basado en Internet | Internet-based software update point (The software update point for a site that accepts communication from only client computers on the Internet. There can be only one active Internet-based software update point) |
receptor de registro basado en ETW | ETW-based log sink (A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows) |
receptor de registro basado en Seguimiento de eventos para Windows | Event Tracing for Windows ETW-based log sink A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows (ETW) |
rol de control de acceso basado en roles | role-based access control role (The user role that is assigned to a user account, which determines the options that are visible to that user and the tasks that the user can perform in the management interface for Exchange Labs) |
sistema de sitio basado en Internet | Internet-based site system (A site system role that allows connections from clients when they are managed over the Internet) |
sitio web basado en servidor | server-based web site (A web site hosted by a Web server, such as Microsoft Internet Information Server (MIIS)) |
tipo basado en el uso | usage type (In Exchange Server 2007, the type of connector that is determined by the intended use of the connector. The usage type determines the default settings for the connector. This includes the SIDs that are authenticated, the permissions that are assigned to those SIDs, and the authentication mechanism) |
tipo de contenido basado en documentos | document-based content type (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for document libraries) |
tipo de contenido basado en elementos | item-based content type (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for any type of SharePoint list item) |