Subject | Spanish | English |
meteorol. | adelgazamiento de la barrera de hielo | jam thinning |
el. | altura de barrera de unión p-n | p-n junction barrier height |
el. | altura de la barrera de potencial | potential-barrier height |
el. | altura de la barrera de potencial | barrier height |
el. | anchura de la barrera de potencial | barrier width |
el. | anchura de la barrera de potencial | potential-barrier width |
el. | anchura de la barrera de potencial | barrier-layer thickness |
el. | anchura de la barrera de potencial | barrier thickness |
el. | anchura de la barrera del colector | collector depletion-layer width |
med. | anticonceptivo de barrera | contraception barrier |
food.serv. | anticonceptivos de barrera | barrier contraceptives |
transp. | barrera de acceso en los andenes | platform barrier |
tech. | barrera de aceite | oil buffer |
tech. | barrera de burbujas | bubble barrier |
tech. | barrera de burbujas | pneumatic barrier |
tech. | barrera de burbujas | air bubble curtain |
industr., construct., chem. | barrera de carbono | carbon barrier |
tech. | barrera de contención | boom |
mil., artil. | barrera de encajonamiento | box barrage |
transp. | barrera de fin de pista | overrun barrier |
meteorol. | barrera de fragmentos de hielo | breakup jam |
tech. | barrera de fuego cautivos | barrage |
police | barrera de globos cautivos | balloon barrage |
tech. | barrera de globos cautivos | barrage |
life.sc., transp. | barrera de hielo | packing |
meteorol. | barrera de hielo | jam |
life.sc., transp. | barrera de hielo | ice jam |
meteorol. | barrera de hielo de congelación | freezeup jam |
gen. | barrera de la especie | species barrier |
life.sc., agric. | barrera de láminas de plástico | plastic screen |
commun. | barrera de material absorbente | barrier of absorbent material |
pest.contr. | barrera de moscas estériles | sterile fly barrier |
coal. | barrera de polvo inerte | stonedust barrier |
coal. | barrera de polvo inerte | dust barrier |
el. | barrera de potencial | potential barrier |
magn. | barrera de potencial eléctrico | electric-potential barrier |
antenn. | barrera de potencial de contacto | contact-potential barrier |
el.mach. | barrera de protección eléctrica | electrically protective barrier |
tech. | barrera de protección | covering barrier |
nucl.phys. | barrera de protección artificial | engineered barrier |
tech. | barrera de red | net barrier |
health. | barrera de reproducción sexual | barrier to sexed reproduction |
construct. | barrera de seguridad | safety fence |
forestr. | barrera de troncos anclada a un pontón | barge boom |
meteorol. | barrera de témpanos | breakup jam |
el. | barrera de un repositorio | repository barrier |
tech. | barrera de unidad única | barrier single unit |
el. | barrera de unión p-n | p-n junction barrier |
tech. | barrera de urgencia | emergency barrage |
environ., tech. | barrera flotante de contención de hidrocarburos | oil container boom |
med. | barrera nerviosa de la sangre | blood-nerve barrier |
transp., construct. | barrera protectora de hormigón | concrete barrier |
gen. | barrera removible de minas | removable mine barrier |
el. | capa de barrera | boundary layer |
el. | capacidad de la barrera | barrier capacitance |
el. | capacidad de la barrera del colector | collector depletion capacitance |
el. | capacidad de la barrera en la unión del colector | collector-junction transition-region capacitance |
el. | capacidad de la barrera en la unión del colector | collector-junction depletion capacitance |
el. | capacidad de la barrera en la unión del colector | collector-barrier capacitance |
el. | capacidad mínima de barrera superficial | capacitance minimum of surface barrier |
el. | capacitancia de la barrera | barrier capacitance |
el. | capacitancia de la barrera del emisor | emitter barrier capacitance |
el. | capacitancia de la barrera del emisor | emitter-junction depletion capacitance |
el. | capacitancia de la barrera del emisor | emitter-junction transition-region capacitance |
el. | capacitancia de la barrera del emisor | emitter depletion capacitance |
el. | capacitancia de la barrera en la unión del colector | collector-junction depletion capacitance |
el. | capacitancia de la barrera en la unión del colector | collector-junction transition-region capacitance |
el. | capacitancia de la barrera en la unión del colector | collector-barrier capacitance |
el. | capacitancia mínima de barrera superficial | capacitance minimum of surface barrier |
transp., tech., law | cara deformable de la barrera | deformable barrier face |
el. | carga barrera de carga espacial | space-charge barrier layer |
meteorol. | chorro de barrera costero | coastal barrier jet |
forestr. | clavija de barrera flotante | boom pin |
agric. | colocación de plántulas en surco como barrera viva | trench in |
agric. | colocación de plántulas en surco como barrera viva | heel in |
nucl.phys. | contacto de barrera de superficie | surface-barrier contact |
food.serv. | contraceptivos de barrera | barrier contraceptives |
nucl.phys. | detector de barrera de superficie | surface barrier detector |
IT, dat.proc., tech. | ensayo de choque frontal contra una barrera | frontal impact test against a barrier |
transp., tech. | ensayo de colisión frontal contra una barrera | frontal impact test against a barrier |
life.sc. | fractura de la barrera geológica | failure of the geological barrier |
meteorol. | fusión de la barrera de hielo | jam melting |
mil. | globo de barrera | barrage balloon |
meteorol. | islas de barrera | barrier islands |
transp., tech., law | lámina de contacto de la barrera | bumper facing sheet |
mil., artil. | línea de fuego de barrera | barrage line |
tech. | línea demarcadora de barrera | barrier line |
transp., mech.eng. | motor de barrera | level-crossing gate motor |
railw., sec.sys. | motor de barrera | barrier machine |
gen. | municiones de barrera | barrier ammunition |
med. | método anticonceptivo de barrera | barrier methods |
med. | método barrera de anticoncepción | barrier methods |
UN, AIDS. | método de barrera | barrier method |
transp., tech. | orientación de la barrera | orientation of the barrier |
tech. | patrón de barrera de cruce | cross-over barrier pattern |
mil., artil. | plano de fuegos de barrera | barrage chart |
meteorol. | punta de la barrera de hielo | jam toe |
transp., tech. | recorrido perpendicular a la barrera de colisión | course perpendicular to the collision barrier |
el. | rectificador de capa de barrera | barrier-layer rectifier |
mech.eng. | red de barrera de retención | arresting barrier net |
railw., sec.sys. | señal de barrera | shot shunting signal |
forestr. | tarugo de barrera flotante | boom pin |
nat.sc. | teoría de la barrera | drop theory |
nat.sc. | teoría de la barrera | Exner's barrier theory |
nat.sc. | teoría de la barrera | barrier theory |
mil., artil. | tiro de barrera | barrage fire |
el. | transistor de barrera superficial | surface-barrier transistor |
forestr. | tronco de barrera flotante | boom stick |
radio | tubo de imagen estereoscópica con barrera de rejilla | raster-barrier stereoscopic picture tube |
el. | técnica de barrera superficial | surface-barrier technique |
el. | técnica de barrera superficial | electrochemical etching and replating process |