Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Metallurgy
containing
banda
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
abombado central de la
banda
centre stretch
acumulador de
banda
accumulator
banda
ancha
coil
banda
ancha
wide strip
banda
continua
strip
banda
de introducción
leader strip
banda
de maclas
twin band
banda
de protección
guard rail
banda
de segregación
segregate band
banda
de segregación
line of segregation
banda
de segregación
segregation line
banda
de segregación
ghost line
banda
de segregación de fósforo
phosphide streak
banda
de segregación inversa
negative segregate band
banda
de segregación inversa
inverse segregate band
banda
de servicio
starter strip
banda
de servicio
night strip
banda
guía
leader strip
banda
para opérculos
lidstock
banda
para opérculos
lidding strip
banda
proyectada
sprayed band
banda
proyectada
spray band
bandas
anchas en caliente, producción bruta
heavy sections
bandas
de dispersión de la templabilidad Jominy
scatter bands of Jominy hardenability
bandas
de maclas de recocido
annealing twin bands
bandas
de Neumann
Neumann line
bandas
de Neumann
Neumann bands
bandas
dentadas
band dent
bandas
Epstein
Epstein strips
bandas
laterales
edge strips
bandas
o chapas laminadas
rolling sheet or plate
bandas
semiacabadas
semi-processed strip
bobina de
bandas
cortadas
slit coil
carga mediante
bandas
transportadoras
conveyor belt charging
carga mediante
bandas
transportadoras
belt filling
carga mediante
bandas
transportadoras
belt charging
chapa o
banda
extendida
expanded metal
chapas y
bandas
de acero aleado al niquel para baja temperatura
nickel alloy steel plate and strip for application at low temperature
colada directa en una instalación de
bandas
direct casting on a belt installation
control normal de planchas y
bandas
routine inspection of sheet and plate
el acero presenta una estructura en
bandas
que proviene de la segregación primaria
the steel shows in a banded structure caused by solidification segregation
el tren de laminación de temperado proporciona a la
banda
un acabado superficial adecuado
the skin pass gives the strip a suitable surface finish
enderezado de la
banda
durante el corte
levelling of a coil when shearing
fabricación de
banda
sin recocido
producing semi-processed strips
galvanización de
bandas
strip galvanizing
coil
horno de
banda
transportadora
conveyor belt furnace
horno de
banda
transportadora
belt conveyor type furnace
horno de
banda
transportadora
belt conveyor furnace
horno de recocido continuo de
bandas
continuous strand-type furnace
horno de recocido continuo de
bandas
continuous annealing line
horno vertical para recocido continuo de
bandas
vertical continuous strand furnace
horno vertical para recocido continuo de
bandas
continuous vertical strip annealing
la
banda
puede suministrarse sin decapar o decapada mecanica o quimicamente
strip may be supplied non-descaled or after mechanical or chemical descaling
la muestra no presenta
bandas
debidas a una segregación del carbono
the specimen shows no banding due to the diffusion of carbon to certain regions
la perlita se presenta en
bandas
más distanciadas
the pearlite was widely spaced
la segregación en
bandas
es perfectamente clara, incluso para bandas bastante gruesas
the segregation into bands is quite distinct even for rather thick bands
laminado doble
banda
double rolled
laminar en
bandas
to
roll colled strip
las
bandas
obtenidas por cizallamiento de las bobinas se consideran como flejes
bars obtained by shearing of coils are considered as strip
las inclusiones de carburos se quiebran y se alargan en
bandas
the carbide particles are broken up and elongated into bands
las inclusiones no metálicas se encuentran con preferencia en las
bandas
ferríticas
the inclusions occur predominantly in the ferrite bands
metal de aportación en forma de
banda
filler metal in the form of strip
método en
banda
móvil
belt-roll process
se puede atenuar la estructura primaria en
bandas
por medio de un recocido de homogeneización
the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal
taller de galvanización de
bandas
strip galvanizing plant
taller de galvanización y tratamiento térmico de
bandas
strip heat-treatment and galvanizing plant
Get short URL
