 |
| Spanish | English |
| banda de control de vibración | anti-chatter band (silenciador) |
| banda correa de la bomba de dirección asistida | power steering drive belt |
| banda correa de la dirección hidráulica | power steering belt |
| banda de rodamiento | tread (i.e. tire tread) |
| banda correa de tiempo | timing belt |
| banda correa del alternador | alternator belt |
| banda correa del ventilador | fan belt |
| banda correa serpentina | serpentine belt |
| banda correa serpentina | belt, serpentine |
| desgaste en un lado de la banda de rodamiento | shoulder tread wear |
| llanta neumático de bandas diagonales | bias ply tire |
| profundidad de la banda de rodamiento | tread depth |
| rectificador de superficie con banda | belt resurfacer (correa) |
| ruido de la banda | belt squeal (correa) |
| separación en la banda de rodamiento | tread separation (tread separation) |
| tensión de la banda | belt tension (correa) |
| tensor de la banda | belt tensioner (correa) |