home care The care provided at home to people who are ill, disabled or otherwise incapacitated(Cuidados que se dan a domicilio a personas enfermas, inválidas o incapacitadas de alguna manera)
community care The provision of domestic, medical and social support to enable a person to remain in the community whilst receiving treatment and not be admitted into a hospital, nursing home or other institution. Do not confuse with NEIGHBOURHOOD SERVICE(Prestación de asistencia doméstica, médica y social a una persona para permitirle que se mantenga dentro de la comunidad mientras recibe un tratamiento y al no haber sido admitida en un hospital, hogar de convalecencia u otra institución. No debe confundirse con SERVICIO DE PROXIMIDAD)
