| Spanish | English |
| aprobación explícita previa | prior explicit approval |
| aprobación tácita | approval deemed given |
| depósito de instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación | deposit of instruments of ratification, acceptance, or approval |
| depósito del instrumento de ratificación, aceptación o aprobación | deposit of the instrument of ratification, acceptance or approval |
| firma sujeta a ratificación, aceptación o aprobación | simple signature |
| firma sujeta a ratificación, aceptación o aprobación | signature subject to ratification, acceptance or approval |
| instrumento de aprobación | act of approval |
| instrumento de aprobación | instrument of approval |
| instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión | instruments of ratification, acceptance, approval or accession |
