| Spanish | English |
| Acuerdo Interno entre los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, relativo a las medidas y procedimientos que deben adoptarse para la aplicación del Acuerdo de Asociación ACP-CE | Internal Agreement between the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreement |
| Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI | Agreement on Implementation of Article VI |
| Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio | Anti-Dumping Agreement |
| Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade |
| Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del GATT | Agreement on Implementation of Article VI of the GATT |
| Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del GATT | Anti-Dumping Code |
| Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII Código sobre subvenciones y medidas compensatorias | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and Subsidies and Countervailing Measures |
| Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT |
| Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT | subsidies code |
| Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT | Code on Subsidies and Countervailing Duties |
| Acuerdo sobre la aplicación del artículo VII valoración en aduana | Agreement on Implementation of Article Customs Valuation |
| amortización del activo neto no reconocido o la obligación neta no reconocida, existentes en la fecha inicial de aplicación de la norma | amortization of unrecognized net obligation or unrecognized net asset existing at the date of initial application of the Statement amortization of unrecognized obligation at transition pension accounting |
| aplicaciones y servicios transeuropeos de telecomunicación para las pequeñas y medianas empresas | Trans-European telecommunications applications and services for SMEs |
| aplicación de efectivo, depósitos y títulos por origen de fondos | application of cash deposits and securities by source of funds |
| aplicación de grandes paquetes | block-trading market |
| aplicación de las intervenciones | implementation of action |
| aplicación de los derechos legalmente devengados | charging of duties legally due |
| aplicación de los programas de convergencia | implementation of convergence programmes |
| aplicación de restricciones | administration of restrictions |
| aplicación en cada caso de medidas suplementarias | amount to be drawn on as necessary |
| aplicación práctica de la transición al euro | practical implementation of the changeover |
| aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común AAC | uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff CCT |
| Arquitectura de aplicaciones financieras | Financial Applications Architecture |
| Comité consultivo de aplicación de las normas de competencia a los monopolios públicos de energía | Advisory Committee on the Application of Competition Regulations to State Monopolies in the Energy Sector |
| Comité de aplicación del Reglamento por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarios de los Estados Unidos de América | Committee for implementation of the Regulation establishing additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of America |
| decisión relativa a la aplicación de la normativa aduanera | decision relating to the application of customs rules |
| determinación y aplicación de los valores medios a tanto alzado | to fix and apply standard average values |
| disposiciones de aplicación | implementing provisions |
| doble régimen de aplicación | two-tier application |
| estado de origen y aplicación de fondos | flow of funds statement |
| estado de origen y aplicación de fondos | statement of source and application of funds |
| estado de origen y aplicación de fondos | statement of changes in financial position |
| estado de origen y aplicación de fondos | financing table |
| Libro Blanco sobre los sectores y las actividades excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva relativa a la ordenación del tiempo de trabajo | White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive |
| mecanismo financiero de aplicación | planned financial mechanism |
| modalidad aplicación-aplicación | application-to-application mode |
| modalidad usuario-aplicación | user-to-application mode |
| modalidades de aplicación | rules for the application |
| no aplicación del método de los modelos internos | non-internal model method |
| notas explicativas para la aplicación de la definición | explanatory notes as a guide to the application of the Definition |
| nueva aplicación de gestión de retribuciones | new pay application |
| orìgenes y aplicaciones de fondos | source and application of funds |
| periodo de aplicación | period of application |
| suspender la aplicación de disposiciones | to suspend provisions |
| tarifa nacional de aplicación general | generally available domestic rate |
| tipo de fichero de datos de aplicación | application data file type |
| Unidad de aplicación del programa | Programme Implementation Unit |
