| Subject | Spanish | English |
| mech.eng. | apilador de elevación a motor eléctrico y translación manual de horquilla | electric pallet stacking truck |
| mech.eng. | apilador de elevación a motor eléctrico y translación manual de plataforma | electric platform stacking truck |
| mech.eng. | apilador de elevación a motor térmico y translación manual de horquilla | engine powered straddle truck |
| mech.eng. | apilador de elevación y translación manual de horquilla | hand operated pallet stacking truck |
| mech.eng. | apilador de elevación y translación manual de plataforma | hand operated stacking truck |
| environ., agric. | apilador de maleza | brush blade |
| industr., construct. | apilador de tableros | panel stacking device |
| IT, tech. | apilador de tarjetas | card hopper |
| IT, tech. | apilador de tarjetas | hopper |
| IT, tech. | apilador de tarjetas | feed hopper |
| load.equip., mexic. | apilador eléctrico | electric stacker |
| mexic. | apilador eléctrico | electric stacker (n.m.) |
| mexic. | apilador hidráulico | hand hydraulic stacker (n.m.) |
| load.equip., mexic. | apilador hidráulico | manual hydraulic stacker |
| load.equip., mexic. | apilador hidráulico | hydraulic stacker |
| load.equip., mexic. | apilador hidráulico | hand hydraulic stacker |
| mexic. | apilador hidráulico | hydraulic stacker (n.m.) |
| mexic. | apilador hidráulico | manual hydraulic stacker (n.m.) |
| load.equip., mexic. | apilador hidráulico manual | manual hydraulic stacker |
| mexic. | apilador hidráulico manual | hand hydraulic stacker (n.m.) |
| mexic. | apilador hidráulico manual | hydraulic stacker (n.m.) |
| load.equip., mexic. | apilador hidráulico manual | hand hydraulic stacker |
| load.equip., mexic. | apilador hidráulico manual | hydraulic stacker |
| mexic. | apilador hidráulico manual | manual hydraulic stacker (n.m.) |
| load.equip., mexic. | apilador manual | manual hand stacker |
| mexic. | apilador manual | manual hand stacker (n.m.) |
| mexic. | apilador manual | hand-operated stacker (n.m.) |
| load.equip., mexic. | apilador manual | manual stacker |
| load.equip., mexic. | apilador manual | hand-operated stacker |
| load.equip., mexic. | apilador manual | hand operated stacking truck |
| mexic. | apilador manual | hand operated stacking truck (n.m.) |
| mexic. | apilador manual | manual stacker (n.m.) |
| mater.sc., mech.eng. | apilador manual de horquilla | hand pallet stacker |
| commun. | apilador para imprimir chapas metálicas | piler for metal sheet printing |
| load.equip. | apilador semieléctrico | electric hand stacker (n.m.) |
| load.equip. | apilador semieléctrico | electric manual stacker (n.m.) |
| load.equip. | apilador semieléctrico | semi electric stacker (n.m.) |
| load.equip. | diablo apilador | lift two wheel hand truck (n.m.) |
| food.ind. | equipo apilador | stacking equipment |
| load.equip., mexic. | montacargas apilador | stacking truck |
| load.equip., mexic. | montacargas apilador | walkie stacker |
| load.equip., mexic. | montacargas apilador | stacking machine |
| mexic. | montacargas apilador | stacking machine (n.m.) |
| mexic. | montacargas apilador | stacking truck (n.m.) |
| load.equip., mexic. | montacargas apilador | stacker |
| mexic. | montacargas apilador | walkie stacker (n.m.) |
| mexic. | montacargas apilador | stacker (n.m.) |
| agric. | rastrillo apilador | hay stacker |
| agric., construct. | rastrillo recogedor apilador | sweep stone picker |
| agric., construct. | rastrillo recogedor apilador | stone picker |
| agric., construct. | rastrillo recogedor apilador | cylinder stone picker |
