DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Agriculture containing animal | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
abono animalanimal manure
abono de origen animalanimal manure
abrigo para animalescattle shed
aceite animalanimal oil
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animalAgreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products
aditivo en la alimentación animaladditive in feeding-stuffs
aditivo en los alimentos para animalesfeedingstuffs additive
aditivo en los alimentos para animalesadditive in animal feedstuffs
albúmina animalanimal albumin
albúmina animalalbumen
alimentacion suplementaria para animales jovenessupplementary feeding
alimentacion suplementaria para animales jovenescreep feeding
alimentación animallivestock feeding
alimentación animalanimal feeding
alimento para animales destinados a objetivos de nutrición específicosfeedingstuff intended for particular nutritional purposes
alimento simple para animalesstraight feedingstuff
alimentos de los animalesanimal feedstuffs
alimentos de los animalesanimal feedingstuffs
alimentos para animalesfeed
alomador de tiro animalanimal-drawn ridger
animal castradocastrated animal
animal castradocastrate
animal dañinoanimal pest
animal de albardasumpter
animal de albardapack animal
animal de alta produccionhigh-producing animal
animal de alta produccionhigh-performance animal
animal de alta produccionhigh-yielding animal
animal de alta produccionhigh yielder
animal de alta producciónhigh-performance animal
animal de alta producciónhigh-producing animal
animal de alta producciónhigh-yielding animal
animal de alta producciónhigh yielder
animal de cargapack animal
animal de cargasumpter
animal de compañíacompanion animal
animal de desechocull animal
animal de desviejecull animal
animal de engordefed cattle
animal de engordefatstock
animal de engordeanimal for fattening
animal de engordefed animal
animal de ensayoexperimental animal
animal de explotaciónfarm animal
animal de la especie bovinabovine animal
animal de laboratoriolaboratory animal
animal de pastograzing animal
animal de pastopastured animal
animal de pastoanimal at pasture
animal de pedigreeregistered animal
animal de pedigreepedigree animal
animal de pedigreeherd-book animal
animal de pedigrépedigree animal
animal de pedigréregistered animal
animal de pedigréherd-book animal
animal de peleteríaanimal reared for fur
animal de peleteríaanimal bred for fur
animal de producciónproductive livestock
animal de producciónproduction animal
animal de razapurebred animal
animal de rentaproductive livestock
animal de reproducciónbreeding animal
animal de reproducciónanimal for breeding
animal de sillariding animal
animal de sillasaddle animal
animal de tipo culóndouble-muscled animal
animal de tipo culónanimal of the double-muscled type
animal de trabajoworking animal
animal de trabajowork animal
animal doméstico para producción de la especie bovinadomestic animal of the bovine species for production
animal doméstico para producción de la especie bovinabovine animal for production
animal eliminadocull animal
animal en lactacionsuckler
animal en lactacionsuckling animal
animal en lactacionlactating animal
animal en pastoreograzing animal
animal en pastoreopastured animal
animal en pastoreoanimal at pasture
animal inscritoregistered animal
animal inscritopedigree animal
animal inscritoherd-book animal
animal lactantelactating animal
animal muy productorhigh-producing animal
animal muy productorhigh-yielding animal
animal muy productorhigh-performance animal
animal muy productorhigh yielder
animal nacido muertostillbirth
animal nocivoanimal pest
animal para peleteríaanimal reared for fur
animal para peleteríaanimal bred for fur
animal rechazadocull animal
animal registradoregistered animal
animal registradopedigree animal
animal registradoherd-book animal
animal sacrificadocull animal
animales con stressstressed animals
animales cornudoshorned cattle
animales cornudoshorned animals
animales de abastobovine animals for slaughter
animales de abastoslaughter cattle
animales de abastoanimals for slaughter
animales de astahorned cattle
animales de astahorned animals
animales de tirodraught animals
animales de tiropulling animals
animales de tiropullers
animales de tirodraft animals
animales de trabajoworking animals
animales de trabajowork animals
animales de traccióndraught animals
animales de tracciónpullers
animales de tracciónpulling animals
animales de traccióndraft animals
animales vivos de la especie bovinalive animals of the bovine species
animales vivos de la especie porcinalive swine
animales vivos distintos a los que figuran en el capítulo 03live animals other than animals of division 03
anímales cornudoshorned cattle
anímales cornudoshorned animals
anímales de astahorned cattle
anímales de astahorned animals
apreciación de animaleslivestock judging
aprovechamiento de grasa animalesrendering
arado de tracción animalhorse plough
arado de tracción animalplough for animal draft
arado de tracción animalhorse drawn plow
arrobadera de tracción animaldrag pan
arrobadera de tracción animalearth scoop
arrobadera de tracción animalslip scraper
arrobadera de tracción animalanimal-drawn earth scoop
arrobadera de tracción animalFresno scraper
asesor en alimentacion animallivestock feeding adviser
asesor en producción animalhusbandry adviser
asesor en producción animalbreeding consultant
asesor en producción animalanimal adviser
asesor en producción animallivestock adviser
asesor en producción animalbreeding adviser
Asociación Latinoamericana de Producción AnimalLatin American Association for Animal Production
Asociación Latinoamericana para la Producción AnimalLatin American Association for Animal Production
Asociación Mundial para la Producción AnimalWorld Association for Animal Production
ayuda para el engorde de animales machos de raza bovinafattening aid for male bovine animals
ayuda para el engorde de animales machos de raza bovinapremium for the fattening of male bovine animals
bienestar de los animales de explotaciónfarm animal welfare
captura de animalestrapping
captura no cruel de animales mediante ceposhumane animal trap
carga animalstocking
carga animallivestock numbers
carne de animales de caza de críafarmed game meat
carne de animales de la especie caballarhorsemeat
carne de animales de la especie caprinagoatmeat
carne de animales sacrificadoscarcases
carne del animal sacrificadomeat on the slaughtered animal
carne fresca de animales de la especie porcinafresh pigmeat
cascabel para animalesanimal bell
centro de tratamiento de animales de cazagame processing house
certificación oficial de animales reproductoreslicensing
certificación oficial de animales reproductorescertification of breeding animals
certificación oficial de animales reproductoresbreed certification
ciencia de la nutricion a animalesanimal nutrition science
cola de origen animalglue of animal origin
collar de animalanimal-collar
colocación de trampas para animalessetting traps for animals
Comité científico de la alimentación animalScientific Committee for Animal Nutrition
Comité consultivo de la producción animalAdvisory Committee on Livestock Products
Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - alimentación animalAdvisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Feedingstuffs
Comité Permanente Internacional de Fisiología y Patología de la Reproducción AnimalInternational Standing Committee on Physiology and Pathology of Animal Reproduction
con tracción animalharnessed
con tracción animalanimal-drawn
Convenio europeo para la protección de los animales de compañíaEuropean Convention for the Protection of Pet Animals
criador de animales de peleteríafur-bearing animal breeder
cría de animales de granjasmall animal husbandry
cría de animales de granjasmall animal raising
cría de animales de peleteríafur-bearing animals production
cría de animales pequeñossmall animal raising
cría de animales pequeñossmall animal husbandry
cultivo con tracción animalanimal-drawn cultivation
cultivo que favorece el asentamiento de animales de caza en terreno en barbechofood patch on fallow-land
Código internacional de prácticas para el dictamen ante-mortem y post-mortem de los animales de matanza y de las carnesInternational Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgment of Slaughter Animals and Meat
daño causado por animales de cazagame bite
daño causado por animales de cazabrowsing by game
daño causado por animales de cazadamage by game
daño causado por animales de cazadamage caused by game
de tiro animalanimal drawn
de tiro animalhorse drawn
de tracción animalanimal-drawn
de tracción animalhorse drawn
de tracción animalharnessed
de tracción animalanimal drawn
densidad animalstocking density
derecho de "camada" de los animalesright of litter
desechos animalesanimal residues
deyecciones animalesanimal feces
deyecciones animalesanimal excreta
diferenciación de los animales infectados y de los animales vacunadosDIVA strategy
diferenciación de los animales infectados y de los animales vacunadosdifferentiating infected from vaccinated animal strategy
equipos de tracción animalanimal draught equipment
esparcimiento de las deyecciones animalesspread of droppings
esparcimiento de las deyecciones animalesscattering livestock droppings with a harrow
especialista en nutricion animalanimal nutritionist
especialista en nutrición animalanimal nutritionist
esperma de animales domésticossemen of domestic animals
espolvoreador de tracción animalhorse-drawn duster
estiércol animalmanure from livestock
excrementos animalesanimal dungs
excrementos animalesanimal excrements
excrementos animalesdung
explotación animalranch
explotación animallivestock enterprise
explotación animallivestock farm
explotación animalbreeding farm
exposición de animales jóvenesfreeing of young
Federación Europea de Fabricantes de Finalizadores para la Alimentación AnimalEuropean Federation of Manufacturers of Adjuvants for Animal Nutrition
frecuencia de pastoreo o de carga animalfrequency of crop utilization
gastos del trabajo animalanimal labour costs
grasa animalanimal oils and fats
grasa animalanimal fat
grasa de origen animalanimal fats
grasas animales fundidasmelted animal fat
grasas y aceites de animales marinos-totalfats and oils of marine animals-total
grasas y aceites de animales terrestres-totalfats and oils of land animals-total
Grupo permanente de la alimentación animalStanding Group on Feedingstuffs
Grupo permanente del bienestar animalStanding Group on Animal Welfare
guadañadora de tracción animalmower for animal draft
guadañadora de tracción animal con motor auxiliarmower for animal draft with auxiliary engine
harina de animalestankage
harina de animalescarcass meal
harina de cuerpos animalestankage
harina de cuerpos animalescarcass meal
henificadora de horquillas de tiro animalhorse-drawn fork tedder
identificación electrónica animalelectronic identification of animals
identificación y registro de animalesidentification and registration of animals
indicador de bienestar en los animalesindicator of animal welfare
instrumental para cría y cuidado de los animalesequipment for cattle care
intercambios de animales destinados a la reproduccióntrade in breeding animals
Ley sobre la protección animalLaw on the prevention of Cruelty to Animals
lucha contra los animales dañinospest control
lucha contra los animales dañinosnoxious animal control
Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales TerrestresManual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals
materias primas de origen animal o vegetal n.c.o.p.crude animal and vegetable materials,not elsewhere specified
negro animalanimal charcoal
niveladora de tiro animalanimal-drawn levelling board
norma de higiene para los intercambios de animaleshygiene rule for trade in animals
Oficina Interafricana de Recursos AnimalesInterafrican Bureau for Animal Resources
pala de tracción animalanimal-drawn shovel board
pasaporte para animalesBovine Identity Document
pasaporte para animalescattle passport
pasaporte para animalesCattle identification Document
planta de reconversión de residuos animalesrendering plant
planta de reconversión de residuos animalescarcase disposal plant
planta de reconversión de residuos animalesknacker's yard
porcentaje de animales criadosrearing proportion
porcentaje de anímales criadossurvival rate
porcentaje de anímales criadosrearing proportion
portaaperos de tracción animaltool carrier for animal draft
portaaperos de tracción animalhorse-drawn tool-carrier
poseedor de animalesanimal keeper
preparación de productos para la alimentación animal, incluidas las harinas de pescadomanufacture of animal and poultry foods,including fish meal and flour
prima por engorde de animales machos de la especie bovinapremium for the fattening of male bovine animals
prima por engorde de animales machos de la especie bovinafattening aid for male bovine animals
prima por incorporación de cereales a la alimentación animalpremium for incorporation of cereals into animal feed
prima por incorporación de cereales a la alimentación animalcereal incorporation premium
prima por la compra de animales de reproducción machospremium for the purchase of male animal
producción animalstockfarming
producción animallivestock rearing
producción animallivestock production
producción ecológica animalorganic animal production
producto animalanimal product
producto animallivestock product
producto animal no transformadonon-processed animal product
producto de origen animalproduct of animal origin
productos alimenticios y animales vivosfood and live animals
productos para la alimentación animal, excepto cereales sin molerfeedingstuff for animals,not including unmilled cereals
propietario de los animalesanimal owner
pulverizador de tracción animalsprayer for animal draft
pulverizador de tracción animalanimal-drawn sprayer
pérdida de animales por causa de canibalismoanimal loss due to cannibalism
quermes animalanimal kermes
rastrillo de tiro animalsulky rake
rastrillo de tiro animalhay rake for animal draft
rastrillo de tracción animalhorse rack
rastrillo de tracción animalanimal draught hay rake
raza animalanimal variety
recogedora-empacadora de tiro animalpick-up baler for animal draft
recogedora-empacadora de tiro animalhay press
residuos animalesanimal residues
Reunión Internacional de Técnicos de la Nutrición AnimalInternational Meeting of Animal Nutrition Experts
sembradora a chorrillo de tiro animalanimal-drawn seed drill
sembradora en líneas de tiro animalanimal-drawn seed drill
Servicio de Producción AnimalAnimal Production Service
sistema de alojamiento de los animalessystem of stalling
sistema de alojamiento de los animalesbarn arrangement
sistema de entrada y salida de todos los animales al mismo tiempoall-in/all-out
sistema de identificación y movimiento de animalesanimal identification and movement recording system
Sociedad Internacional Protectora de AnimalesInternational Society for the Protection of Animals
Subcomité de bienestar de los animalesSub-committee on Animal Welfare
trabajo a tracción animalwork by draft animals
trabajo a tracción animalanimal labour
trabajo animalanimal labour
trabajo de tracción animalwork by draft animals
trabajo de tracción animalanimal labour
tracción animalanimal draught power
transformación de productos vegetales en productos animalesmeat, egg and poultry production
trigo destinado a la alimentación animalfeed quality wheat
trigo destinado a la alimentación animalfeedwheat
trigo destinado a la alimentación animalfodder grain
trigo destinado a la alimentación animalstockfeed wheat
trigo destinado a la alimentación animalfeed grain
trigo destinado a la alimentación animalcommon wheat fodder
unidad animalanimal unit
valoracion de animaleslivestock judging
vehículo de tracción animalvehicle drawn by animals