| Subject | Spanish | English |
| el. | abertura angular | angular width |
| nat.sc. | abertura angular | angular aperture |
| el. | abertura angular del haz | angular width of the beam |
| el. | abertura angular del haz | beamwidth |
| el. | abertura angular del haz | beam width |
| met. | abrasivo angular | angular abrasive |
| earth.sc., transp. | aceleración angular | angular acceleration |
| earth.sc., tech. | acelerómetro angular | angular accelerometer |
| tech. | acero angular | angle steel |
| coal. | agujero angular | corner hole |
| construct. | amoladora de ángulo | angular grinder |
| construct. | amoladora de ángulo | angle grinder |
| earth.sc. | ampliación angular | angular magnification |
| math. | amplitud angular | angular width |
| med. | amplitud mínima del ángulo del arco cigomático | minimum width of zygomatic arch |
| med. | amplitud posterior del ángulo del arco cigomático | posterior width of zygomatic arch |
| el. | anchura angular | angular width |
| el. | anchura angular del haz | beamwidth |
| el. | anchura angular del haz | beam width |
| agric. | angular de cuaderna | frame bar |
| met. | angular de cubrejunta | splice angle |
| met. | angular de lados desiguales | unequal-leg angle |
| met. | angular de lados desiguales | unequal angle |
| met. | angular de lados desiguales | angle with unequal legs |
| met. | angular de lados desiguales y cantos redondeados | unequal-leg round-cornered angle |
| tech., met. | angular de lados desiguales y esquinas redondeadas | unequal angles with rounded corners |
| met. | angular de lados iguales | equal-leg angle |
| met. | angular de lados iguales | equalangle |
| met. | angular de lados iguales | angle with equal legs |
| met. | angular de lados iguales y cantos redondeados | round-edged equal angle |
| met. | angular de lados iguales y cantos vivos | square-edged equal angle |
| tech., met. | angular de lados iguales y esquinas redondeadas M | equal angles with rounded corners |
| met. | angular de montaje | seating cleat |
| met. | angular de montaje | seat angle |
| agric. | angular de refuerzo | stiffener |
| chem., el. | angular de refuerzo inferior | bottom curb |
| construct. | angular de rigidización | stiffener angle |
| tech., met. | angular de sección aligerada | light section angle |
| met. | angular de unión | angle cleat |
| met. | angular de unión | connection angle |
| met. | angular de unión | lug angle |
| industr., construct. | angular de unión | angle bracket |
| tech. | angular inequilátero | unequal angle |
| el. | apoyo de ángulo | angle tower |
| tech. | barra angular sin radio | non-radius bar |
| med. | blefaritis angular | blepharitis angularis |
| med. | blefaritis angular | angular blepharitis (blepharitis angularis) |
| industr., construct., met. | bloque de ángulo | corner block |
| met., mech.eng. | brida angular | angle fishplate |
| met., mech.eng. | brida angular | angle spice |
| tech. | brida angular | angle plate |
| met., mech.eng. | brida de ángulo | angle fishplate |
| agric., tech. | calibrador angular | angle gauge |
| agric., tech. | calibrador angular | angle gage |
| agric., tech. | calibrador angular | angle count gauge |
| agric., tech. | calibrador angular | angle count gage |
| gen. | canalones angulares no metálicos | angle irons not of metal |
| chem., el. | cantonera de ángulo | top curb |
| met. | cartela de ángulo | knee bracket |
| met. | cartela de ángulo | corner gusset plate |
| met., mech.eng. | chapa de ángulo | angle fishplate |
| tech. | codo angular | miter elbow |
| comp., MS | comilla angular de apertura | opening chevron (The " character) |
| comp., MS | comilla angular de cierre | closing chevron (The " character) |
| chem. | construcción angular bloqueada | angle-interlock construction |
| comp., MS | corchetes angulares | angle brackets (The <> characters) |
| comp., MS | corchetes angulares | angle brackets (The |
| tech. | cortador angular | angular cutter |
| nat.sc., agric. | cruz de ángulo | visor cross |
| nat.sc., agric. | cruz de ángulo | angle cross |
| tech., met. | defecto de escuadra del angular | defect in squareness of angles |
| tech. | deformación angular | angular alteration |
| el. | dependencia angular | angular dependence |
| earth.sc., mech.eng. | desarrollo angular de una pala | angle of scroll |
| earth.sc., mech.eng. | desarrollo angular de una pala | angle at centre |
| social.sc., transp., mech.eng. | desplazamiento angular | angular displacement |
| tech. | destornillador angular | offset screwdriver |
| gen. | desviación angular | squint |
| nat.sc. | desviación de posición angular | angular position deviation |
| el. | desviación del ángulo de puntería | deviation in pointing angle |
| earth.sc. | difractómetro angular de centelleo | glancing angle diffractometer |
| el. | discriminación angular | angular gain decay exponent |
| el. | discriminación angular | angular discrimination |
| math. | diseño angular derecho | right angular design |
| met., mech.eng. | eclisa de ángulo | angle fishplate |
| earth.sc. | efecto de ángulo | corner effect |
| nat.sc., mech.eng. | eje del momento angular | angular momentum axis |
| met. | empalme de angular de cabeza | flange-angle splice |
| tech. | engranaje angular | angular teeth |
| tech. | engranaje angular | angular gear |
| tech. | engranaje con dientes angulares | herringbone gear |
| life.sc. | error de cierre angular | angular closure |
| nat.sc. | error de orientación angular del haz | angular beam steering error |
| earth.sc., el. | error de ángulo | phase angle error |
| tech. | espaciamiento angular | angular spacing |
| life.sc., tech. | espejo angular | optical square |
| med. | estomatitis angular | angular stomatitis (intertrigo labialis, labialitis) |
| nat.sc., agric. | foliácea angular | bacterial blight of cotton (Xanthomonas campestris pv malvacearum) |
| nat.sc., agric. | foliácea angular | angular leaf spot of cotton (Xanthomonas campestris pv malvacearum) |
| earth.sc. | frecuencia angular | angular frequency |
| tech. | giroscopio para la medida de velocidades angulares | yaw rate gyro |
| tech. | giroscopio para las medidas de velocidades angulares de viraje | rate gyro |
| med. | glaucoma de ángulo cerrado | narrow angle glaucoma (glaucoma angulo clauso) |
| med. | glaucoma de ángulo cerrado | malignant glaucoma (glaucoma angulo clauso) |
| med. | glaucoma de ángulo cerrado | closed-angle glaucoma (glaucoma angulo clauso) |
| med. | glaucoma de ángulo cerrado | angle closure glaucoma (glaucoma angulo clauso) |
| met. | granalla de acero angular | steel grit |
| met. | granalla de fundición angular | chilled iron grit |
| met. | granalla fina de acero angular | fine steel grit |
| met. | granalla fina de fundición angular | fine chilled iron grit |
| met. | granalla gruesa de acero angular | coarse steel grit |
| met. | granalla gruesa de fundición angular | coarse chilled iron grit |
| met. | granallas angulares | angular grit |
| industr., construct., chem. | grieta de ángulo | checked insweep |
| met. | grietas de ángulo | crazed corners |
| tech. | hierro angular | angle iron |
| tech. | hierro angular | angle bar |
| tech. | hierro angular laminado | angle sheet iron |
| nat.sc., agric. | hilera corta de ángulo | chevron shaped row |
| med. | incisura angular | angular notch |
| earth.sc., transp. | indicador de ángulo de ataque | angle of attack indicator |
| med. | inmunodifusión doble angular Ouchterlony | Ouchterlony test |
| tech. | lente angular super ancho | superwide angle lens |
| tech. | leva angular | bell crank |
| tech. | lima angular | angular file |
| comp., MS | límite angular | miter limit (The limit of the thickness of the join on a mitered corner. The miter limit controls how long the corner point of a miter join can get before it is automatically squared off into a bevel join) |
| life.sc. | medición angular desde una posición excéntrica | angle measurement from an ex-centre |
| police | milésima angular | mil |
| tech. | minuto de ángulo | minute of angle |
| el. | modulación angular de gran excursión | wide-deviation angle modulation |
| phys.sc. | momento angular | moment of momentum |
| phys.sc. | momento angular | angular momentum |
| phys.sc. | momento angular intrínseco electrónico | spin |
| phys.sc. | momento angular intrínseco electrónico | electron spin quantum number |
| phys.sc. | momento angular intrínseco electrónico | electron spin |
| earth.sc. | movimiento angular | angular motion |
| life.sc., construct. | método cuerda-ángulo | offset from chord method |
| life.sc., construct. | método cuerda-ángulo | chord-angle method |
| agric., tech. | método de conteo angular | angle-count method |
| agric., tech. | método de conteo angular | angle-gage method |
| agric., tech. | método de conteo angular | angle-gauge method |
| agric., tech. | método de conteo angular | variable-radius method |
| agric., tech. | método de conteo angular | prism-count method |
| agric., tech. | método de conteo angular | Bitterlich method |
| tech. | palanca angular | bell crank |
| earth.sc. | palpador angular | angle probe |
| tech. | paso angulado | sweep |
| tech. | paso angular de la pala | blade sweep |
| gen. | perfil angular | corner mounting bracket |
| tech. | perno angular | hook bolt |
| gen. | piedra angular | cornerstone |
| tech. | pieza angular | angular part |
| met., mech.eng. | planchuela angular | angle spice |
| met., mech.eng. | planchuela angular | angle fishplate |
| el. | poder de resolución angular | angular resolvability |
| agric., mech.eng. | polea de ángulo | corner block |
| agric., mech.eng. | polea de ángulo | flying dutchman |
| agric., mech.eng. | polea de ángulo | circuit block |
| earth.sc., el. | portadora con modulación angular | angle-modulated carrier |
| el. | posición angular | angular position |
| el. | posición angular del satélite | satellite angular position |
| el. | precisión angular | angular accuracy |
| mil., artil. | predicción angular | angular aiming allowance |
| industr., construct., mech.eng. | prensa de moldeo angular | angle press |
| industr., construct., mech.eng. | prensa de moldeo angular | angle moulding presse |
| life.sc. | prisma angular | right angle prism |
| mater.sc., industr., construct. | puntal angular | supporting angle piece |
| mater.sc., industr., construct. | puntal angular | angle bracket |
| tech. | recorrido angular | angular travel |
| tech. | reducción del grosor angular | debulk |
| el. | refracción angular | angular refraction |
| tech. | refuerzo angular | angular reinforcement |
| tech. | relación angular | angular relation |
| tech. | retroceso angular | angle reversing |
| construct. | rigidizador de angular | stiffener angle |
| el. | riostra angular | knee brace |
| gen. | robot angular | revolute robot |
| gen. | robot angular | articulated robot |
| met. | rotura angular | angular break |
| tech. | régimen angular | angular rate |
| tech. | segundo de ángulo | second of angle |
| life.sc., el. | separación angular geocéntrica | geocentric angular spacing |
| life.sc., el. | separación angular geocéntrica | geocentric angular separation |
| el. | señal con modulación angular | angle modulated signal |
| el. | señal digital con modulación angular | angle-modulated digital signal |
| met. | soldadura de ángulo con chaflán | bevel or J butt weld in a Tee or corner joint |
| met. | soldadura de ángulo convexo | convex fillet weld |
| met. | soldadura de ángulo de cordón plano | mitre fillet weld |
| met. | soldadura de ángulo de cordón plano | flat faced fillet weld |
| met. | soldadura de ángulo hundida | fillet weld with vertical leg unintentionally shorter than the horizontal leg |
| tech. | soporte angular | angle support |
| earth.sc., el. | tangente de ángulo de pérdidas dieléctricas | dissipation factor |
| earth.sc., el. | tangente de ángulo de pérdidas dieléctricas | loss tangent |
| earth.sc., el. | tangente de ángulo de pérdidas dieléctricas | dielectric loss tangent |
| earth.sc., el. | tangente de ángulo de pérdidas dieléctricas | tangent of the loss angle |
| earth.sc., el. | tangente de ángulo de pérdidas dieléctricas | dielectric dissipation factor |
| tech. | tipo de refuerzo angular | gusseted type |
| industr. | topadora angular | angledozer |
| life.sc., tech. | transductor de datos angulares | incremental angle transducer |
| math. | transformación angular | angular transformation |
| avia. | trayecto angular | dogleg course |
| comp., MS | unidad angular | angular unit (The unit in which angles are expressed in ShapeSheet cells) |
| comp., MS | unión angular | miter join (The join style where the ends of two consecutive lines or paths form a sharp or a clipped corner, depending on whether the length of the miter exceeds the miter limit) |
| met. | unión de ángulo | corner joint |
| math. | variables angulares | angular variables |
| avia. | velocidad angular | rate of turn (de viraje) |
| tech. | velocidad de carrera movimiento angular | traverse rate |
| mater.sc., el. | àngulo vertical | vertical angle |
| math. | ángulo agudo | acute angle |
| hobby, scient. | ángulo al vértice del paño | gore vertex angle |
| earth.sc., tech. | ángulo anódico | anode angle |
| med. | ángulo anómalo | anomalous angle |
| earth.sc. | ángulo axial óptico | optical axis angle |
| life.sc. | ángulo azimutal | azimuth angle |
| med. | ángulo basilar | basilar angle |
| med. | ángulo biométrico de Schwarz | biometric denture angle |
| health. | ángulo biorbitario | biorbital angle |
| med. | ángulo cardiofrénico | heart-diaphragm angle |
| med. | ángulo cigomático inferior | lower zygomatic angle |
| med. | ángulo condilodiafísico | condylodiaphyseal angle |
| el. | ángulo crítico | critical angle |
| life.sc., construct. | ángulo cuerda-tangente | chord-tangent angle |
| el. | ángulo cut-off | cut-off angle |
| met. | ángulo de abertura | included angle |
| met. | ángulo de abertura | angle of Vee |
| met. | ángulo de abertura | groove angle |
| phys.sc., energ.ind. | ángulo de abertura | acceptance angle |
| el. | ángulo de abertura del surco | groove angle |
| earth.sc., construct. | ángulo de abocinamiento | angle of flare |
| el. | ángulo de aceptación | acceptance angle |
| el. | ángulo de aceptación de fibra óptica | fiber optic acceptance angle |
| el. | ángulo de acoplamiento | circuit angle |
| industr., construct. | ángulo de afilado | grinding angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de afilado original | bevel angle |
| chem. | ángulo de arrollamiento | winding angle |
| industr., construct. | ángulo de arrollamiento | angle of wind |
| chem. | ángulo de arrollamiento | helix angle |
| industr., construct. | ángulo de arrugado | creasing angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de ataque | knife angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de ataque | knife pitch |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de ataque | rake angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de ataque | cutter angle |
| life.sc. | ángulo de ataque | pitch angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de ataque | cutting angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de ataque | face rake |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de ataque | hock angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de ataque | helix angle at periphery |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de ataque | cutting rake |
| agric. | ángulo de ataque | angle tilt |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de ataque lateral | side-edge angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de ataque lateral | side-plate angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de ataque lateral | side angle |
| earth.sc., transp. | ángulo de ataque límite | angle of attack boundary |
| gen. | ángulo de ataque óptimo | optimum angle of attack |
| tech., el. | ángulo de avance | angle of advance |
| hobby, scient. | ángulo de balanceo | oscillation angle |
| met., el. | ángulo de basculamiento | tilt angle |
| met., el. | ángulo de basculamiento | angle of tilt |
| agric., mech.eng. | ángulo de bisel de cabeza | top bevel angle |
| med. | ángulo de Boogaard | Boogaard angle |
| earth.sc. | ángulo de Brewster | angle of polarization |
| earth.sc. | ángulo de Brewster | Brewster's angle |
| agric. | ángulo de cabeceo | angle of pitching |
| agric. | ángulo de cabezada | pitch angle |
| agric. | ángulo de cabezada | pitching angle |
| agric. | ángulo de cabezada | angle of pitching |
| phys.sc., mech.eng. | ángulo de calaje | blade angle |
| crim.law., law, int. law. | ángulo de caída | angle of attack |
| med. | ángulo de Charpy | Charpy angle |
| earth.sc., construct. | ángulo de contacto | contact angle |
| earth.sc., construct. | ángulo de contacto | angle of contact |
| med. | ángulo de convergencia | parallactic angle |
| nat.sc. | ángulo de convergencia | angle at the star |
| med. | ángulo de convergencia | angle of convergence |
| med. | ángulo de convergencia | angular parallax |
| med. | ángulo de convergencia | convergence angle |
| med. | ángulo de convergencia | fusion angle |
| agric. | ángulo de corte | horizontal angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de corte | angle of attack |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de corte | filing angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de corte | top-plate angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de corte | top-plate filing |
| el. | ángulo de corte | cut-off angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de corte | top-edge angle |
| coal. | ángulo de corte | average pit slope |
| agric. | ángulo de corte | pan angle |
| agric. | ángulo de corte | working angle |
| agric. | ángulo de corte | disk angle |
| agric. | ángulo de corte | angle tilt |
| industr., construct. | ángulo de corte al bies | bias angle |
| agric., mech.eng. | ángulo de corte primario | primary cutting angle |
| industr., construct., chem. | ángulo de cruzamiento | wind ratio |
| industr., construct., chem. | ángulo de cruzamiento | way-wind |
| agric. | ángulo de curvatura | pitch |
| el. | ángulo de curvatura | bending angle |
| agric. | ángulo de curvatura | body pitch |
| med. | ángulo de Daubenton | Daubenton angle |
| life.sc. | ángulo de declinación | declination angle |
| agric. | ángulo de deflexión | fleet angle |
| life.sc. | ángulo de depresión | depression angle |
| life.sc. | ángulo de depresión | negative angle of sight |
| life.sc. | ángulo de depresión | angle of depression |
| tech., construct. | ángulo de derivación | angle of offtake |
| tech., construct. | ángulo de derivación | angle of twist |
| tech., construct. | ángulo de derivación | angle of obliquity |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de desahogo | clearance angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de desahogo | clearance |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo de desahogo | back angle |
| industr., construct., chem. | ángulo de deslizamiento | angle of slip |
| met., mech.eng. | ángulo de desmoldeo | draft |
| el. | ángulo de desplazamiento | offset angle |
| gen. | ángulo de desvío | angle of deflection |
| el. | ángulo de difracción | angle of diffraction |
| health. | ángulo de difracción | diffraction angle |
| el. | ángulo de discriminación | angle of discrimination |
| el. | ángulo de dispersión | scatter angle |
| el. | ángulo de dispersión | scattering angle |
| industr., construct., chem. | ángulo de dispersión | angle of spread |
| el. | ángulo de divergencia | angle of divergence |
| health. | ángulo de divergencia | divergence range |
| earth.sc. | ángulo de divergencia del haz | angle of beam spread |
| tech., met. | ángulo de doblado | bending angle |
| nat.sc., agric. | ángulo de doblez de ruedas delanteras | angle of turning of front wheels |
| el. | ángulo de elevación | angle of elevation |
| crim.law., law, int. law. | ángulo de elevación | elevation angle |
| el. | ángulo de elevación cero | zero geometric angle of elevation |
| el. | ángulo de elevación con relación al horizonte | horizon angle |
| el. | ángulo de elevación del horizonte | horizon elevation angle |
| el. | ángulo de elevación del horizonte | horizon elevation |
| el. | ángulo de elevación del horizonte | horizon angle |
| life.sc. | ángulo de elevación del sol | solar angle |
| el. | ángulo de emisión | emission angle |
| earth.sc., construct. | ángulo de ensanchamiento | flaring angle |
| earth.sc., construct. | ángulo de ensanchamiento | flare angle |
| earth.sc., construct. | ángulo de ensanchamiento | angle of flare |
| tech. | ángulo de ensayo | test angle |
| med. | ángulo de entrada | inlet angle |
| med. | ángulo de entrada orbital | orbital entrance angle |
| gen. | ángulo de excentricidad | angle of eccentricity |
| el. | ángulo de extinción | extinction angle |
| industr., construct. | ángulo de galga | angle of pitch |
| crim.law., law, int. law. | ángulo de giro | angle of twist |
| earth.sc. | ángulo de Hall | Hall angle |
| phys.sc., el. | ángulo de haz luminoso | beam angle |
| el. | ángulo de iluminación | illumination angle |
| earth.sc., el. | ángulo de iluminación | entrance angle |
| life.sc., el. | ángulo de incidencia | incidence angle |
| life.sc., el. | ángulo de incidencia | incident angle |
| life.sc., el. | ángulo de incidencia | angle of incidence |
| earth.sc. | ángulo de incidencia crítica | angle of stall |
| earth.sc. | ángulo de incidencia crítico | burble angle |
| industr., construct., chem. | ángulo de inclinación | angle of pitch |
| life.sc., el. | ángulo de inclinación | canting angle |
| life.sc., el. | ángulo de inclinación del colector | collector tilt angle |
| life.sc., el. | ángulo de inclinación del colector | tilt angle |
| life.sc., el. | ángulo de inclinación del colector | collector inclination |
| life.sc., el. | ángulo de inclinación del colector | collector angle |
| earth.sc. | ángulo de inclinación del estelarator | stellarator angle of tilt |
| med. | ángulo de inclinación del estrecho inferior | lower pelvic inclination |
| el. | ángulo de inclinación del plano de polarización | polarization tilt angle |
| el. | ángulo de inclinación del plano de polarización | polarisation tilt angle |
| el. | ángulo de inclinación hacia adelante | forward tilt |
| coal. | ángulo de inversión del frente | lead angle |
| coal. | ángulo de inversión del frente | angle of lead |
| med. | ángulo de Jacquart | Jacquart angle |
| el. | ángulo de llegada | arrival angle |
| el. | ángulo de llegada | angle of arrival |
| earth.sc., transp. | ángulo de Mach | Mach angle |
| tech., el. | ángulo de mando | delay angle |
| unions., tech., el. | ángulo de medición | measurement field of view |
| agric., mech.eng. | ángulo de montaje | setting angle |
| industr., construct. | ángulo de oblicuidad | angle of obliquity |
| life.sc., el. | ángulo de oblicuidad | canting angle |
| earth.sc. | ángulo de observación | observation angle |
| life.sc. | ángulo de orientación | position of the zero |
| life.sc. | ángulo de orientación | orientation angle |
| crim.law., law, int. law. | ángulo de partida | angle of departure |
| el. | ángulo de paso | angle of flow |
| el. | ángulo de paso | transit angle |
| chem. | ángulo de plegado | folding angle |
| chem. | ángulo de plegado | creasing angle |
| el. | ángulo de polarización | polarization angle |
| el. | ángulo de polarización | polarisation angle |
| el. | ángulo de preinclinación | pretilt angle |
| chem. | ángulo de preparación | angle of Vee |
| life.sc., transp. | ángulo de presentación | aspect angle |
| el. | ángulo de protección | protection angle |
| met. | ángulo de proyección | spraying angle |
| earth.sc. | ángulo de pérdidas | loss angle |
| el. | ángulo de radiación | radio take-off angle |
| el. | ángulo de recubrimiento | angle of overlap |
| life.sc. | ángulo de reducción | grid bearing |
| earth.sc. | ángulo de reflexión | angle of reflection |
| el. | ángulo de refracción | refraction angle |
| earth.sc. | ángulo de refracción | angle of refraction |
| life.sc. | ángulo de reposo | angle of repose |
| life.sc., construct. | ángulo de reposo | critical slope angle for re-vegetation |
| construct. | ángulo de reposo | angle of natural repose |
| earth.sc. | ángulo de represión | descending vertical angle |
| earth.sc. | ángulo de represión | minus angle |
| earth.sc. | ángulo de represión | angle of depression |
| tech., el. | ángulo de retardo de encendido | delay angle |
| earth.sc., el. | ángulo de rotación | rotation angle |
| el. | ángulo de rotación del campo eléctrico | rotational angle of an electric field |
| coal. | ángulo de rotura | angle of breakage |
| earth.sc., construct. | ángulo de rozamiento interno | angle of shearing resistance |
| el. | ángulo de salida | angle of departure |
| el. | ángulo de separación entre satélites | satellite spacing angle |
| el. | ángulo de solape | angle of overlap |
| el. | ángulo de solape | commutation angle |
| el. | ángulo de solape | overlap angle |
| coal. | ángulo de talud | slope angle |
| agric. | ángulo de tiramolla | fleet angle |
| el. | ángulo de tiro | angle of fire |
| comp., MS | ángulo de torsión | twirl angle (The angle that determines the curve from the inner points and the outer points) |
| earth.sc. | ángulo de torsión | angle of torsion |
| med. | ángulo de torsión del húmero | torsion of the humerus |
| agric., mech.eng. | ángulo de tracción | angle of pull |
| earth.sc. | ángulo de transformación rotacional | rotational transform angle |
| tech., el. | ángulo de trenzado | braid angle |
| el. | ángulo de valor mitad | half-value angle |
| tech. | ángulo de visibilidad binocular | angle of binocular view |
| earth.sc. | ángulo de visibilidad geométrica | angle of geometric visibility |
| agric. | ángulo del aparato de gobierno | steering angle |
| earth.sc., tech. | ángulo del blanco | target angle |
| earth.sc., tech. | ángulo del blanco | anode angle |
| chem. | ángulo del chaflán | bevel angle |
| chem. | ángulo del chaflán | angle of preparation |
| chem., el. | ángulo del cristal | crystal angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo del diente | top filing angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo del diente | top-plate cutting angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo del diente | top-face angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo del diente | cutting angle |
| med. | ángulo del eje orbital | orbital axis angle |
| gen. | ángulo del flanco | flank angle |
| med. | ángulo del foramen magnum | foramen magnum angle |
| el. | ángulo del haz | beam angle |
| coal. | ángulo del impacto | impact angle |
| agric. | ángulo del juego de discos | gang angle |
| agric. | ángulo del juego de discos | beam angle |
| agric. | ángulo del juego de discos | angle of gangs |
| econ., agric. | ángulo del timón | rudder angle |
| earth.sc. | ángulo del ánodo | target angle |
| earth.sc. | ángulo del ánodo | anode angle |
| met. | ángulo diedro | dihedral angle |
| earth.sc., transp. | ángulo diedro efectivo | effective dihedral angle |
| earth.sc., tech. | ángulo entre palpadores | angle between transverse probes |
| earth.sc., tech. | ángulo entre palpadores | angle between shear-wave probes |
| coal. | ángulo envolvente | overall pit slope |
| med. | ángulo externoclavicular | sternoclavicular angle |
| med. | ángulo frenicopericárdico | phrenopericardial angle (angulus phrenicopericardialis) |
| el. | ángulo fuera del eje del haz | angle off the beam axis |
| med. | ángulo glabellobregmático | bregmato-glabellar angle |
| industr., construct., met. | ángulo grueso | heavy panels |
| industr., construct., met. | ángulo grueso | heavy shoulder |
| industr., construct., met. | ángulo grueso | heavy corner |
| industr., construct., met. | ángulo grueso | heavy bottom |
| life.sc. | ángulo horario | local hour angle |
| life.sc. | ángulo horario de Greenwich | greenwich hour angle |
| life.sc. | ángulo horario sideral | sidereal hour angle |
| life.sc., mech.eng. | ángulo horizontal | horizontal angle |
| med. | ángulo interincisivo | interincisal angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo interno | sharpness angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo interno | wedge angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo interno | tooth angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo interno | sharpening angle |
| industr., construct., mech.eng. | ángulo interno | grinding angle |
| industr., construct. | ángulo lateral | side angle |
| industr., construct. | ángulo lateral de una astilladora de disco | side angle |
| industr., construct. | ángulo lateral de una chipera de disco | side angle |
| math. | ángulo llano | straight angle |
| earth.sc. | ángulo límite | critical angle |
| med. | ángulo mandibular | angle of mandible (angulus mandibulae) |
| med. | ángulo masomalar | nasomalar angle |
| med. | ángulo maxilar | symphysial angle |
| coal. | ángulo medio de corte | average pit slope |
| health. | ángulo micelar | micellar angle |
| gen. | ángulo máximo de reposo o de equilibrio | angle of rest |
| el. | ángulo normalizado | normalized angle |
| el. | ángulo normalizado | normalised angle |
| gen. | ángulo oblicuo | bevel |
| math. | ángulo obtuso | obtuse angle |
| med. | ángulo opistión-inión | opisthion-inion angle |
| med. | ángulo orbitocanino | orbitocanine angle |
| nat.sc. | ángulo paraláctico | parallactic angle |
| nat.sc. | ángulo paraláctico | angle at the star |
| med. | ángulo pontocerebeloso | pontocerebellar angle |
| el. | ángulo rasante | grazing angle |
| math. | ángulo recto | right angle |
| industr., construct., chem. | ángulo redondeado | outside radius corner |
| industr., construct., chem. | ángulo redondeado | radius corner |
| industr., construct. | ángulo redondeado | rounded corner |
| tech. | ángulo redondo | revolution |
| med. | ángulo sinfisial | symphysial angle |
| med. | ángulo subpubiano | subpubic angle |
| med. | ángulo tangente condilar | condylar tangent angle |
| el. | ángulo topocéntrico | topocentric angle |
| agric. | ángulo total de cabeceo | out-to-out angle of pitching |
| agric. | ángulo total de cabezada | out-to-out pitching angle |
| agric. | ángulo total de cabezada | out-to-out angle of pitching |
